Góc Của Chan
VỊ TRÍ CỦA NGƯỜI THAY THẾ – CHƯƠNG 2
4
Nhớ lại, khi làm công việc đầu tiên, tôi từng bị đồng nghiệp bắt nạt.
Hôm đó là lúc chuẩn bị mở thầu, nhưng hai ngày trước mới phát hiện hồ sơ thầu có vấn đề.
Làm lại là điều chắc chắn, nhưng nhân viên cũ đổ lỗi cho nhau, thống nhất đẩy trách nhiệm lên tôi.
Tôi liên tục khẳng định đó không phải lỗi của mình.
Nhưng từ lãnh đạo đến nhân viên, không ai tin, cuối cùng người gánh tội vẫn là tôi.
Lúc đó tôi cảm thấy phẫn uất và ấm ức, nhưng tính tôi cứng đầu, trước mặt họ, tôi kiên quyết không rơi một giọt nước mắt nào.
Mãi đến khi gặp mặt, Trần Ngộ thấy tôi tâm trạng bất ổn, hỏi tôi một câu “Sao vậy?”
Nếu không ai hỏi, có lẽ chuyện này tôi sẽ giữ kín cả đời.
Nhưng Trần Ngộ vừa hỏi, nước mắt tôi lập tức vỡ òa.
Tôi thút thít, nói chuyện hồ sơ thầu, có phần lộn xộn không rõ đầu đuôi.
Trần Ngộ kiên nhẫn lắng nghe, cuối cùng lau nước mắt cho tôi, “Đừng khóc nữa, ở chỗ anh, anh sẽ không để em chịu ấm ức.”
Sau đó, có tin đồn công ty đó trốn thuế.
Vốn dĩ công ty quy mô không lớn, bị điều tra một lần là tan rã hoàn toàn.
Tôi sững người khi nghe tin, lúc đó mới biết đó là “tác phẩm” của Trần Ngộ và văn phòng luật của anh ta.
Hồi tưởng chuyện cũ, nước mắt cuối cùng vẫn không kìm được, rơi xuống.
Không phải vì cảm thấy tình cảnh hiện tại khó khăn đến mức nào.
Tôi chỉ không hiểu, tại sao con người có thể nuốt lời một cách dễ dàng đến thế?
Người nói sẽ không để tôi chịu ấm ức là anh ta.
Còn bây giờ thì sao?
Tôi tin vào chân tâm, nhưng chân tâm lại thay đổi trong chớp mắt.
Thấy tôi khóc, mắt Trần Ngộ cuối cùng cũng xuất hiện sự hoảng loạn.
Anh ta buông tay Mạnh Vân Khê, định bước đến kéo tôi, “Tiểu Nhiễm, anh vừa…”
Tôi lùi lại một bước, giấu tay ra sau lưng.
Phản kháng mãnh liệt.
“Đừng chạm vào tôi.” Tôi nói.
Tay Trần Ngộ khựng lại giữa không trung.
Mạnh Vân Khê liếc nhìn tôi, thuận thế ấn bàn tay đang lơ lửng của anh ta xuống.
“Tiểu Nhiễm, hiện tại tôi là khách hàng của A Ngộ, ủy thác anh ấy giúp tôi giải quyết vụ ly hôn. Tình cờ tôi chuyển nhà mới, cần mua đồ nội thất, nên nhờ anh ấy đến giúp.”
“Nếu cô không vui, cảm thấy không tiện, vậy thì hôm nay tôi và A Ngộ sẽ dừng ở đây. A Ngộ, tôi tự bắt taxi về, anh đưa Tiểu Nhiễm về đi. Giải thích rõ ràng với cô ấy, đừng nổi nóng.”
Mạnh Vân Khê nói xong, quay lưng bước đi đầy phong thái.
Cô ta khôn ngoan biết bao.
Kẻ yếu thế mà hiểu chuyện sẽ khiến người ta thương xót.
Người cứ mãi níu kéo mới là kẻ vô lý, làm ầm ĩ.
Về đến nhà, Trần Ngộ đưa điện thoại cho tôi,
“Vân Khê chỉ là khách hàng của anh, anh còn chưa kết bạn WeChat với cô ấy, anh và cô ấy thực sự không có gì cả.”
Tôi đã quá mệt mỏi.
Không còn chút khao khát nào muốn xem điện thoại anh ta nữa.
Tôi không làm ầm lên, cũng không nổi giận, chỉ là không để ý đến anh ta nữa.
Nhưng người nổi giận lại là anh ta.
Tôi lạnh nhạt với anh ta cả đêm, chính anh ta không chịu đựng được, nghiến răng kéo tôi ra khỏi chăn.
“Ôn Nhiễm, rốt cuộc em định làm loạn đến bao giờ?”
“Hôm nay sợ em giận, Vân Khê đã trực tiếp rời đi rồi, một phụ nữ có thai như cô ấy còn nhường nhịn em. Em nói cho anh biết, rốt cuộc anh phải làm thế nào, em mới hài lòng?”
Cả người tôi nóng bừng, đầu choáng váng dữ dội.
Nhưng lúc này tôi vẫn muốn cười.
Bây giờ, người không hiểu chuyện đã trở thành tôi.
Mạnh Vân Khê là phụ nữ có thai, còn tôi thì sao?
Tờ phiếu khám thai của tôi vẫn nằm ở đầu tủ, rất rõ ràng.
Vì tính chất công việc, Trần Ngộ thường nắm rõ từng chi tiết nhỏ trong nhà.
Tôi tiện tay vứt đi một cành hoa khô héo anh ta cũng sẽ phát hiện, rồi ngày hôm sau lập tức mua một bó hoa mới về, thay toàn bộ hoa trong bình.
Thế mà giờ đây, tờ phiếu khám thai nằm ngay trong tầm tay anh ta, anh ta lại hoàn toàn không thấy.
Tôi quả thực có thể chính miệng nói với anh ta, “Trần Ngộ, tôi có thai rồi.”
Rồi sao nữa?
Xem anh ta có quay đầu lại, có từ bỏ Mạnh Vân Khê không?
Tôi có thể xem như, sự đặc biệt của Mạnh Vân Khê chưa từng tồn tại sao?
Hiện tại, việc tôi có thai hay không, đã không còn quan trọng nữa.
Một số ý nghĩ rõ ràng đang dần hình thành trong đầu tôi.
5
“Trần Ngộ, bây giờ tôi không muốn nói chuyện này với anh, tôi rất mệt, anh có thể để tôi nghỉ ngơi trước không?”
Nhưng Trần Ngộ vốn trưởng thành, điềm đạm trước mặt người ngoài, đôi khi lại cứng đầu như một đứa trẻ.
“Giải quyết xong mọi chuyện rồi ngủ.”
Tôi thở dài, kéo tay anh ta đặt lên trán tôi, “Trần Ngộ, chắc là tôi bị sốt rồi.”
Trần Ngộ sững lại, lập tức đứng dậy lục tìm hộp thuốc dự phòng, “Sao em không nói sớm?”
Anh ta dán miếng hạ sốt lên trán tôi, rồi tìm thuốc uống cho tôi.
Tôi sờ bụng, cụp mắt xuống, “Tôi sợ đắng, anh tìm cho tôi viên kẹo được không?”
Trong nhà không có, Trần Ngộ phải xuống siêu thị dưới lầu mua cho tôi.
Chờ anh ta đi khỏi, tôi đổ thuốc vào bồn cầu.
Anh ta về, tôi bình thản ăn viên kẹo anh ta mua.
Không biết là do sự yếu ớt sau khi bệnh của tôi đã khơi dậy bản năng bảo vệ trong anh, hay vì những giọt nước mắt ban ngày của tôi khiến anh ta cảm thấy tội lỗi.
Tối nay anh ta đặc biệt dịu dàng.
Anh ta ngồi bên giường canh chừng tôi suốt, nước trên tủ đầu giường luôn âm ấm, cứ nửa tiếng lại đo nhiệt độ một lần, không ngừng vắt khăn ướt để hạ nhiệt độ cơ thể cho tôi.
Hành động của anh ta thể hiện tình yêu dành cho tôi.
Thế nhưng, điều đó cũng không ngăn cản anh ta vừa ngồi bên giường chăm sóc tôi, lại vừa dùng điện thoại tra “Làm thế nào khi bị ốm nghén nặng?”
Ngay trước đó, anh ta vừa nhận một cuộc điện thoại.
Vẫn là bước ra khỏi phòng ngủ mới nghe.
Người duy nhất khiến anh ta phải làm thế, chỉ có thể là Mạnh Vân Khê.
Anh ta quay lại, tôi cứ ngỡ anh ta định đi ra ngoài.
Anh ta chỉ kiểm tra nhiệt độ của tôi, thay miếng dán hạ sốt trên trán, rồi ngồi xuống.
Tôi quay đầu lại, khó hiểu nhìn anh ta.
Anh ta hỏi ngược lại tôi, “Sao vậy?”
Tôi lắc đầu, không nói gì, nhắm mắt nghỉ ngơi.
Nhưng lúc này, ngũ quan của tôi lại nhạy bén bất thường.
Ánh sáng trong phòng ngủ lờ mờ, ánh sáng từ màn hình điện thoại anh ta rất chói, chiếu thẳng lên mí mắt tôi.
Tôi không nhịn được mở mắt, thấy anh ta đang tra “Làm thế nào khi bị ốm nghén nặng?”
Sau đó, anh ta biên tập nội dung tìm kiếm thành tin nhắn rồi gửi đi, còn cố ý thêm vào:
Trần Ngộ: [Phụ nữ có thai không thể tùy tiện uống thuốc, sẽ ảnh hưởng đến em bé.]
[Anh đã đặt giao hàng hỏa tốc cam cho em, em xem có đỡ hơn không.]
[Nếu thật sự không chịu nổi, em đi bệnh viện đăng ký khám đi.]
Tin nhắn của Mạnh Vân Khê phản hồi rất nhanh.
Mạnh Vân Khê: [Em không dám đi bệnh viện một mình, A Ngộ, anh đến đưa em đi được không?]
Trần Ngộ: [Tiểu Nhiễm đang sốt, anh không thể đi được.]
Mạnh Vân Khê: [Vâng, anh chăm sóc cô ấy thật tốt nhé, em một mình cũng được.]
Cô ta là một cô gái thông minh, và cô ta hiểu rõ Trần Ngộ.
Trần Ngộ không thích những cô gái làm loạn, nhưng lại dễ nảy sinh cảm giác tội lỗi.
Vì vậy, cô ta không bao giờ níu kéo, luôn lấy lui làm tiến.
Bề ngoài hiểu chuyện, không làm ầm ĩ, nhưng lại từng sợi, từng sợi quấn lấy trái tim Trần Ngộ.
Quả nhiên, lẽ ra cuộc đối thoại có thể kết thúc, nhưng Trần Ngộ khựng lại rồi vẫn trả lời cô ấy.
Trần Ngộ: [Nếu ngày mai em vẫn khó chịu, anh sẽ đưa em đi bệnh viện.]
Mạnh Vân Khê: [Anh cũng phải nghỉ ngơi thật tốt nhé, đừng quá sức khi chăm sóc người bệnh.]
Trần Ngộ: [Ừm.]
Chiếc điện thoại được đặt xuống, Trần Ngộ nằm xuống, xoay người ôm tôi vào lòng, thở dài bên tai tôi:
“Tiểu Nhiễm, mau khỏe lại đi.”
Là thật lòng muốn tôi khỏe lại.
Hay là tôi khỏe rồi, anh có thể thanh thản đi cùng Mạnh Vân Khê đến bệnh viện?
Lòng tôi bình lặng.
Không sao cả, là loại nào cũng không còn quan trọng.
Thể chất của tôi khá ổn, dù không uống thuốc, nhưng sau một đêm hạ sốt bằng phương pháp vật lý, cơn sốt cũng đã lui.
6
Trần Ngộ vì chăm sóc tôi cả đêm nên giờ đang ngủ.
Tôi dậy, nấu một nồi cháo thơm lừng.
Rất nhiều, không chỉ đủ cho hai người.
Sau khi tôi và Trần Ngộ ăn xong, anh ta nhìn phần cháo còn lại, “Anh đóng hộp mang đến văn phòng luật.”
“Được.” Tôi tìm hộp giữ nhiệt cho anh ta, dán lên trên một chiếc sticker Buzz Lightyear (Nhân vật hoạt hình).
Trước khi đi, theo thói quen anh ta muốn hôn lên trán tôi.
Tôi vô thức né tránh, rồi sau đó thấy động tác này quá đột ngột, trước khi Trần Ngộ kịp nghi ngờ, tôi chủ động đưa tay chỉnh lại cà vạt cho anh ta.
Cuối cùng anh ta không nói gì, đưa tay chạm vào trán tôi, “Hết sốt rồi, còn khó chịu không?”
“Đỡ nhiều rồi.”
Trần Ngộ ra khỏi nhà.
Hôm nay tôi xin nghỉ ở nhà, dự định đi bệnh viện kiểm tra thai.
Trên đường bắt taxi đến bệnh viện, tôi lướt xem Vòng bạn bè.
Thấy Mạnh Vân Khê cập nhật:
[Cháo buổi sáng / Trái tim]
Đính kèm là chiếc hộp giữ nhiệt có dán hình hoạt hình Buzz Lightyear.
Tôi nhấn nút Thích, rồi bình luận.
“Ngon không?”
“Tôi nấu đấy.”
7
Cứ như có linh cảm vậy.
Đến bệnh viện, tôi đột nhiên không muốn đăng ký khám nữa.
Nhưng tôi cũng không rời đi, chỉ lặng lẽ ngồi ở sảnh bệnh viện chờ đợi.
Khoảng nửa giờ sau, Trần Ngộ và Mạnh Vân Khê bước vào.
Mạnh Vân Khê cười nói với Trần Ngộ, anh ta hơi cúi đầu, ánh mắt ôn hòa, lắng nghe rất chăm chú.
Tôi cố gắng hồi tưởng, liệu Trần Ngộ đã từng dịu dàng nghiêng tai lắng nghe tôi nói chuyện như thế chưa.
Câu trả lời là có.
Tính cách tôi vốn hoạt bát, nhưng trong giờ làm lại không thích giao tiếp với đồng nghiệp, thường kìm nén nhiều điều, về nhà liền lải nhải nói không ngừng với Trần Ngộ như đổ đậu.
Lúc đó Trần Ngộ sẽ đặt công việc sang một bên, nghiêm túc lắng nghe những chuyện tầm phào của tôi, rồi đúng lúc đưa cho tôi một cốc nước ấm.
Nhưng những điều đó, không chỉ dành riêng cho tôi.
Người đó cũng có thể là Mạnh Vân Khê.
Trần Ngộ không nhìn thấy tôi, họ bước vào thang máy.
Có một thai phụ đến khám, cô ấy nhờ tôi giúp đỡ.
Tôi suy nghĩ một chút, gật đầu đồng ý, cùng cô ấy đến Khoa Sản.
Qua đám đông người qua lại tấp nập, tôi lại nhìn thấy Trần Ngộ.
Trước những cặp vợ chồng đang chờ khám thai này, anh ta và Mạnh Vân Khê đứng cạnh nhau hoàn toàn không có vẻ gì là sai trái.
Thậm chí nhờ ngoại hình nổi bật của cả hai, họ còn trở nên đặc biệt bắt mắt trong đám đông.
“Con của họ chắc chắn sẽ rất đẹp trai/xinh gái,” bà bầu bên cạnh tôi cũng cảm thán.
Tôi nhìn Trần Ngộ, không đáp lời.
Trần Ngộ đột nhiên ngẩng đầu, vượt qua những cái đầu đang nhốn nháo, nhìn thấy tôi.
Khoảnh khắc này, mọi tiếng ồn ào trong bệnh viện dường như tĩnh lặng.
Vẻ mặt anh ta hoảng hốt, sải bước đi về phía tôi.
Tôi nghĩ, lần thứ hai rồi, Trần Ngộ.
Lần này, tôi nhếch khóe môi, mỉm cười với anh ta.
Anh ta đến gần, phản ứng theo bản năng là nắm lấy tay tôi, thấy tôi không né tránh, anh ta mới thở phào nhẹ nhõm.
“Hôm nay Vân Khê đến văn phòng luật cung cấp tài liệu ly hôn, lúc đến thì nói bụng hơi khó chịu, nên anh mới đưa cô ấy đến bệnh việ…”
“Tôi biết.”
Tôi giữ nguyên nụ cười vừa phải.
Mạnh Vân Khê cũng đi đến, nhìn Trần Ngộ nắm tay tôi, âm thầm dời ánh mắt, rồi nhìn tôi:
“Tiểu Nhiễm, là tôi nhờ A Ngộ đưa tôi đến bệnh viện, cô đừng trách anh ấy.”
Tôi giữ nụ cười, “Trần Ngộ nói với tôi rồi.”
Mạnh Vân Khê quan sát sắc mặt tôi, tôi bình tĩnh đối diện với cô ta.
Cô ta bỗng nhiên cười, rồi nói ra hai chữ, “Ngon lắm.”
Ngon lắm sao.
Ngon lắm.
Màn tấn công của Mạnh Vân Khê trần trụi đến thế.
Đâm thẳng vào tim.
Tôi siết chặt nắm tay, giữ vẻ bình tĩnh trên mặt.
Chưa phải lúc đâu, Ôn Nhiễm.
Đợi thêm chút nữa.
Trần Ngộ mua rất nhiều đồ ăn về nhà.
Anh ta vốn rất ít khi tự tay vào bếp, nhưng hôm nay lại đặc biệt ân cần.
Anh ta mua hoa tươi, thắp nến.
Dưới ánh nến lãng mạn mờ ảo, anh ta hôn lên trán tôi, và hứa hẹn với tôi:
“Anh và Vân Khê chỉ là bạn bè, nếu em không vui, đợi giúp cô ấy giải quyết xong vụ ly hôn, anh sẽ không liên lạc với cô ấy nữa.”
Tôi hỏi anh ta, “Trần Ngộ, nếu Mạnh Vân Khê quay lại vào đúng ngày chúng ta kết hôn, anh có còn cưới tôi không?”
Anh ta im lặng.
Và sự im lặng cũng chính là câu trả lời.
Anh ta mới chợt nhận ra mình nên nói điều gì đó.
Tôi che miệng anh ta lại, “Hãy nhớ lời anh nói, Trần Ngộ, người thất hứa, sẽ gặp báo ứng.”
8
Trần Ngộ dành thời gian ở bên tôi ngày càng nhiều hơn.
Nhưng Mạnh Vân Khê vẫn như một vật cản ngang nhiên chắn giữa chúng tôi.
Chỉ là, kể từ khi mọi chuyện đã được làm rõ, Mạnh Vân Khê trong lời nói của Trần Ngộ không còn là một khách hàng vô danh nữa, mà anh ta nói thẳng với tôi là “Vân Khê”.
Cứ như thể, chỉ cần anh ta thẳng thắn nói cho tôi biết chuyện anh ta đi gặp Mạnh Vân Khê, thì mối quan hệ giữa anh ta và cô ta sẽ là sự hợp tác thuần túy.
Hoàn toàn trong sạch.
Mỗi lần như vậy, tôi chỉ khẽ gật đầu, nhưng chỉ cần anh ta nói đi gặp Mạnh Vân Khê, tôi đều nhờ anh ta mua giúp tôi một vài thứ.
Không phải là những thứ quá đặc biệt hay cần gấp.
Đôi khi là mua vài quả táo, đôi khi là một bát hoành thánh; đôi khi là một quyển tạp chí.
Việc này kéo dài hai tuần.
Có một lần, Trần Ngộ nói với tôi phải đi gặp Mạnh Vân Khê để bàn công việc.
Và tôi, cố tình, không nói với anh ta là cần mua gì.
Anh ta đi ra cửa rồi quay lại, hỏi tôi, “Hôm nay em không cần mua gì sao?”
Tôi lắc đầu.
Anh ta cứ nhìn tôi một cách cố chấp, “Thật sự không có gì cần mang về sao?”
Tôi nhếch khóe môi, “Nhà hết xì dầu rồi, anh mang về một chai nhé.”
Anh ta như thể nhận được phần thưởng, hôn lên trán tôi, rồi hài lòng rời đi.
Vỏ bọc tưởng chừng ngọt ngào và đẹp đẽ này, chỉ đang che giấu một thứ gì đó đã thối rữa, biến chất.
Chỉ còn hai ngày nữa là đến sinh nhật của Trần Ngộ.
Anh ta thường tổ chức sinh nhật hai lần, một lần vào ngày chính thức, và một lần trước đó một ngày.
Ngày tổ chức sớm là để các đồng nghiệp ở văn phòng luật ăn mừng cùng anh ta, anh ta là chủ văn phòng, cứ đến sinh nhật anh ta, mọi người lại tổ chức tiệc ở đó.
Thực ra năm đầu tiên, Trần Ngộ chỉ tổ chức vào ngày sinh nhật chính thức, lúc đó cũng là đồng nghiệp mừng sinh nhật anh ta, anh ta có mời tôi đến.
Nhưng cá nhân tôi không giỏi giao tiếp xã hội, lại sợ sự xuất hiện của tôi, một người lạ duy nhất, ít nhiều sẽ phá hỏng không khí của họ.
Tôi đã từ chối.
Ngày hôm sau, Trần Ngộ lại mời tôi đi mừng sinh nhật một lần nữa, chỉ có hai chúng tôi.
Tôi nghi hoặc hỏi anh ta tại sao.
Anh ta nói, “Không có em, ngày sinh nhật này không tính là đã qua.”
Bắt đầu từ năm thứ hai, anh ta đã để văn phòng luật tổ chức mừng sinh nhật sớm một ngày, và dành trọn ngày chính thức cho tôi.
Năm nay cũng không ngoại lệ.
Theo thông lệ, tôi sẽ không tham gia vào buổi tiệc ở văn phòng luật của anh ta.
Nhưng lần này, đột nhiên, tôi muốn đi.
Bởi vì Mạnh Vân Khê vừa đăng lên Vòng bạn bè: [Năm nay, năm nào cũng vậy.]
Kèm theo là hình ảnh một chiếc bánh kem hình trái tim, trên đó vẽ một nam một nữ, lờ mờ nhận ra là cô ấy và Trần Ngộ trong đồng phục học sinh cấp ba.
Họ quen nhau từ cấp ba, xem ra là muốn cùng nhau ôn lại kỷ niệm xưa.
Tôi chỉ muốn xem, cô ấy sẽ thực hiện lời nói “năm nay, năm nào cũng vậy” như thế nào.
Xem Bảng vàng Donate – Tuần 1 (1/09–7/09)
👉 Bấm link Shopee này (mua gì cũng được) là Chan có hoa hồng để gia hạn gói Zhihu & dịch tiếp 📚
☕ Nếu muốn ủng hộ Chan thêm động lực:
MoMo (bấm vào đây) | PayPal (bấm vào đây)
Hoặc CK MB Bank:
💌 Chỉ một chút thôi cũng đủ để Chan ngồi dịch cả đêm 🥺✨