Ghé Shopee ủng hộ Chan 5 giây là Chan có kinh phí dịch tiếp rồi ❤️
24
Thực ra cũng chẳng phải chiêu cuối gì to tát.
Càng gần ngày xuất viện, Tần Vị càng nôn nóng.
Tôi biết kế hoạch ban đầu của cô ta.
Ngoài Tạ Lâm tận mắt chứng kiến ra, sẽ chẳng ai tin có người lại đem tính mạng mình ra đùa giỡn.
Thế là giống như kiếp trước, tôi trở thành kẻ “đổ vỏ”.
Và cũng giống như kiếp trước, tôi và Thẩm Trác sẽ vì cô ta mà cãi vã.
Điểm khác biệt duy nhất là cô ta sẽ không rời đi, mà lợi dụng tình cũ và sự áy náy của Thẩm Trác để vòi vĩnh một cách hiển nhiên.
Thậm chí cô ta còn mong mình bị tàn tật để có lý do khiến Thẩm Trác phải hối lỗi cả đời.
Nhưng tôi không hề tức giận.
Tôi chủ động xin lỗi trước khi Thẩm Trác kịp mở lời yêu cầu.
Tôi cũng không cãi nhau với Thẩm Trác.
Thậm chí còn cười nói vui vẻ ngay trước mặt cô ta, ra vẻ tình cảm đang mặn nồng.
Cô ta bắt đầu mất bình tĩnh.
Cô ta lo sợ rằng hễ xuất viện là sẽ bị vứt bỏ ngay lập tức.
Tôi thực sự rất muốn an ủi cô ta đấy chứ.
Chẳng phải vẫn còn mười triệu tệ kia sao?
Thẩm Trác đúng là yêu cô ta thật lòng mà.
Tất nhiên, có lấy được tiền hay không, còn phải xem bản lĩnh của cô ta đến đâu.
Ba ngày trước khi Tần Vị xuất viện.
Thẩm Trác đầy vẻ rạng rỡ, bắt đầu bàn bạc với tôi về màu sắc rèm cửa trong nhà.
“Thẩm Trác, tôi sẽ không quay về với anh đâu.” Tôi đặt bữa sáng xuống, bình tĩnh nhìn anh ta: “Tôi sẽ không gả cho anh nữa, không còn yêu anh, thậm chí chẳng muốn nhìn mặt anh thêm lần nào. Anh có biết tại sao không?”
Thẩm Trác thẫn thờ theo tôi quay lại phòng bệnh.
Tôi lại gọi anh ta: “Anh Thẩm.”
Phải rồi, lúc nhỏ tôi vẫn hay gọi như vậy.
Những ngày qua, tôi cũng gọi hắn như thế ngay trước mặt Tần Vị.
Một cách xưng hô còn khiến người ta buồn nôn hơn cả tiếng “A Trác” của cô ta.
“Bác gái gọi điện bảo khu nhà anh có trộm, chúng ta về căn hộ của anh xem sao đi.”
Thẩm Trác vừa nghe thấy hai chữ “về nhà”, mắt anh ta liền sáng rực lên.
Nhưng Tần Vị làm sao mà đồng ý được.
Cô ta còn chưa xuất viện, Thẩm Trác cũng chưa hề đả động gì đến chuyện bồi thường.
Nếu tôi dắt Thẩm Trác đi mất, cô ta sẽ rơi vào cảnh trắng tay, mất cả tình lẫn tiền.
“Anh Thẩm, đi chứ?” Tôi nghiêng đầu nhìn hắn: “Hôm nay không đi, thì vĩnh viễn không bao giờ về nữa.”
Thẩm Trác định bước tới nắm tay tôi.
“Thực ra… thực ra không cần về đâu! A Trác, căn hộ của anh có camera giám sát mà!” Tần Vị hoảng hốt ngồi bật dậy, giục hộ lý lấy máy tính cho mình: “A Trác, trước đây em quên chưa nói với anh, vì lo chung cư có trộm nên em đã sớm lắp camera rồi. Hiện giờ trong nhà thế nào, chỉ cần mở máy tính lên là biết ngay!”
Tôi tận mắt chứng kiến gương mặt Thẩm Trác tái nhợt đi từng chút một.
Ánh mắt anh ta nhìn Tần Vị bắn ra tia nhìn không thể tin nổi: “Em nói xem, camera là ai lắp?”
Tần Vị hoàn toàn không hay biết gì: “Em lắp từ năm ngoái rồi, video kết nối thẳng vào máy tính của em, chúng ta xem luôn đi!”
Tôi lại quay sang hỏi Tạ Lâm, người đặc biệt đến đây để xem kịch vui: “Sếp Tạ, tôi đột nhiên không nhớ rõ lắm, tài khoản game của chúng ta, biệt danh và ảnh đại diện có phải là duy nhất không?”
Tạ Lâm: “Dĩ nhiên là không.”
“Vậy đăng ký thêm một tài khoản, dùng cùng tên và ảnh đó, dễ lắm phải không?”
“Chuyện nhỏ.”
“Tôi nhớ WeChat cũng vậy nhỉ?”
“Chính xác.”
“Được rồi Tạ Lâm, chúng ta đi thôi.”
Xem kìa.
Mọi chuyện đơn giản đến thế thôi.
Chỉ là có những kẻ, chưa bao giờ mảy may nghĩ đến việc đi kiểm chứng sự thật.
25
Thẩm Trác xuất hiện trước mặt tôi một lần nữa là vào một tuần sau đó.
Bảy ngày trôi qua, nhưng trông Thẩm Trác như già đi bảy tuổi.
Anh ta gầy sọp hẳn đi, râu ria lởm chởm.
Trời đang mưa.
Anh ta đứng lầm lũi trong làn mưa bụi, quần áo ướt sũng.
Dường như không ngờ tôi lại xuống lầu nhanh thế, khi nhìn thấy tôi, mắt anh ta lóe lên sự ngỡ ngàng, rồi lập tức tràn ngập một nỗi hối hận điên cuồng.
“Tôi xin lỗi.”
Lời xin lỗi muộn màng mười năm, cuối cùng cũng thốt ra từ miệng anh ta: “Xin lỗi em, Dạng Dạng.”
Anh ta run rẩy ôm chầm lấy tôi, những giọt nước mắt nóng hổi rơi vào cổ áo tôi: “Xin lỗi em, Dạng Dạng… bao nhiêu năm qua, bao nhiêu lần… tôi…”
Anh ta nghẹn ngào không thể nói tiếp.
“Mọi chuyện qua rồi.” Tôi nói.
“Không, là tôi sai, đều là lỗi của tôi.”
Anh ôm tôi chặt hơn, “Em chấp nhận lời xin lỗi của tôi được không?”
Tôi đẩy anh ta ra.
“Thẩm Trác, quá muộn rồi.”
Thẩm Trác đột nhiên bật khóc thành tiếng: “Nhưng tôi yêu em, tôi yêu em Dạng Dạng… Sau khi em đi…”
“Sau khi tôi chết, anh mới nhận ra anh yêu tôi sao?”
Tôi mỉm cười: “Thẩm Trác, anh nói xem anh có hèn hạ không?”
Lúc tôi dâng hiến cả trái tim, anh ta chà đạp không thương tiếc.
Tôi chết rồi, anh ta lại diễn trò lãng tử quay đầu.
Sắc mặt Thẩm Trác bỗng chốc trắng bệch như tờ giấy.
“Cái anh yêu, chẳng qua chỉ là thứ không có được mà thôi.”
Bạch nguyệt quang và hạt cơm nguội, hoa hồng đỏ và nốt ruồi muỗi, bài toán muôn thuở của đàn ông.
“Không, Dạng Dạng, người tôi yêu là em! Kiếp trước tôi đã nghĩ rất kỹ rồi…”
“Nhưng tôi không còn yêu anh nữa.” Tôi nhìn thẳng vào anh ta: “Tôi đã nói rồi, tôi sẽ không gả cho anh, không yêu anh, thậm chí không muốn gặp lại anh. Đó không phải lời nói đùa, cũng chẳng phải lời lẫy dỗi. Anh định giống như mười năm trước, dù tôi nói gì anh cũng không tin sao?”
Thẩm Trác lảo đảo lùi lại một bước, gương mặt xám xịt như tro tàn.
“Làm ơn, đừng đến làm phiền tôi nữa.”
Tôi thu hồi ánh mắt.
Xoay người.
26
Thực ra tôi có thể đoán được diễn biến tiếp theo của kiếp trước.
Chẳng qua là sau khi tôi chết, Thẩm Trác “hối hận khôn nguôi”.
Có lẽ cuối cùng anh ta cũng không cưới Tần Vị, nếu không đã chẳng luôn miệng nói hai chữ “bù đắp”.
Nhưng những chuyện đó thì liên quan gì đến tôi cơ chứ?
Sự hối hận của anh ta, không nên để tôi phải trả giá.
Lúc Hạ Du quay về, nó vẫn còn kể với tôi việc thấy Thẩm Trác đứng dầm mưa dưới lầu.
Tôi chẳng thèm quan tâm.
Tắm rửa xong, chơi vài ván game rồi đi ngủ.
Những gì cần nói đã nói hết, hắn muốn làm gì thì tùy.
Chỉ là vài ngày sau, mẹ gọi điện cho tôi, bảo Thẩm Trác ốm rồi.
Hai ông bà nhà họ Thẩm tìm mẹ, nói hắn sốt đến mức mê sảng, miệng chỉ gọi tên tôi.
“Không phải con bảo Tiểu Trác có bạn gái nên không muốn đau lòng, mới bảo bố mẹ giấu chuyện con ở Kinh Thị sao?”
“Sao giờ lại thành ra nông nỗi này?”
“Nghe nói nó chia tay bạn gái rồi. Dạng Dạng à, không phải con thích Tiểu Trác nhất sao? Hay là…”
“Mẹ, chuyện cũ qua rồi.”
Một trong những sai lầm lớn nhất kiếp trước của tôi là giấu gia đình về sự đổ vỡ giữa mình và Thẩm Trác.
Ban đầu là vì ôm hy vọng có thể cứu vãn, sau đó là vì sức khỏe bố không tốt.
Thẩm Trác luôn là chàng rể khiến bố tự hào nhất, tôi không nỡ nói ra.
Chỉ sau khi chứng kiến cảnh “người đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh”, tôi mới hiểu ra: Con rể cái gì, công ty cái gì, làm sao quan trọng bằng cô con gái rượu của họ chứ?
Vậy nên ngay từ đầu kiếp này, tôi đã công khai mọi suy nghĩ và dự định của mình.
Quả nhiên, dù là bố hay mẹ đều hết lòng ủng hộ tôi.
Họ chỉ mong tôi được hạnh phúc.
“Vậy… hay là con gọi một cuộc điện thoại cho nó? Dù sao cũng lớn lên từ nhỏ…”
“Không cần đâu mẹ.”
Lần đầu làm người, phạm sai lầm có thể thứ lỗi.
Nhưng đến lần thứ hai mà vẫn phạm phải, thì đó là ngu xuẩn rồi.
"Chương này đến đây là hết rồi. Nếu yêu thích bản dịch, đừng quên ủng hộ Chan qua link Shopee hoặc cafe cho Chan qua QR bên dưới nhé! Cảm ơn cả nhà! 💖"
Sự ủng hộ của bạn là động lực dịch truyện của Chan! 💖
💌 Chỉ cần bạn không "đọc chùa", Chan sẵn sàng dịch cả đêm 🥺✨