7.
Người Tây Lăng ở lại nửa tháng rồi rời đi, mang theo một vị Huyện chủ để nạp vào hậu cung của hoàng đế bọn họ.
Ngày họ đi, ta nhận được một chiếc khăn tay, trên đó viết mấy chữ ngông cuồng: “Đợi ta quay lại tìm cô.”
Thật là thứ khó hiểu.
Hôn lễ của ta và Tiêu Dịch cũng sắp cử hành.
Sở Lâm Lang đặc biệt tìm tú bà may cho ta giá y, thêu thùa tinh mỹ, ống tay có hình bướm, chỉ vàng lấp lánh, ta rất thích.
Thế nhưng ngày thành hôn lại xảy ra biến cố.
Sở Lâm Lang ra ngoài làm việc bị cao thủ vây khốn, lúc về bị thương.
May mà ta có học chút y thuật, sau khi băng bó cho nàng cũng không còn gì đáng ngại.
Ngũ hoàng tử thịnh nộ, định dẫn người đi truy sát kẻ thủ ác.
Sở Lâm Lang ngăn ngài ấy lại, lắc đầu: “Chuyện hôn sự của A Ý và Tiêu Dịch quan trọng hơn.”
Nhưng Tiêu Dịch lại bắt đầu hồn siêu phách lạc.
Ánh mắt hắn chẳng thể rời khỏi Sở Lâm Lang, lộ rõ vẻ lo âu.
Lúc ta hỏi hắn chiếc trâm ta để quên chỗ hắn đâu, hắn không chút suy nghĩ đáp: “Trong phòng ta, ngay trên bàn ấy, muội tự đi mà tìm.”
Đó là chiếc trâm hắn tặng ta trước kia.
Thấy hợp với bộ giá y hôm nay nên ta mới nhất thời nhớ tới.
Mọi người xung quanh đều đang bận rộn chuẩn bị hôn lễ và chăm sóc tiểu thư.
Ta nghĩ quãng đường không xa, khinh công lại tốt, bèn tự mình đi một chuyến.
Ta tìm thấy phòng hắn, bước đến trước bàn thư họa.
Chiếc trâm quả nhiên ở đó, còn được bao bọc cẩn thận.
Ta mỉm cười, thầm nghĩ Tiêu Dịch đúng là một kẻ ngốc.
Nhưng giây tiếp theo, nụ cười cứng đờ trên môi, ta cảm thấy chân mình không còn đứng vững nổi nữa.
Bởi vì, ta đã nhìn thấy bức họa ấy.
Một nữ tử cài trâm hồ điệp, mặc la quần trắng, đôi mắt thanh lệ mà lãnh đạm, đang đứng tựa dưới hành lang.
Đó không phải ta.
Mà là Sở Lâm Lang.
Trên bức họa còn đề một dòng chữ: “Tỉnh giấc mới biết là mộng, buồn chẳng thể nguôi.”
Hóa ra Sở Lâm Lang mới là người trong mộng khiến hắn thao thức đêm ngày.
Bánh phù dung có lẽ không phải dành cho ta.
Lời nguyện ước dưới gốc cây hôm ấy chắc cũng chẳng liên quan gì đến ta.
Càng không phải vì Sở Lâm Lang không biết võ công nên hắn mới cứu nàng trước.
Mà là vì: tình nơi nào buộc, tim hướng nơi nao.
Nhưng tại sao hắn phải lừa ta?
Những lời thì thầm thân mật dưới trăng, hóa ra thảy đều là giả dối.
Ta cắn môi, đứng thẳng người dậy.
Ngay khoảnh khắc định rời đi, trong đầu ta đột nhiên hiện ra vô vàn ký ức lạ lẫm.
Rất nhiều, rất hỗn loạn.
Ta sững sờ hồi lâu, rồi trong nháy mắt bật cười chua chát.
Ồ, hóa ra không chỉ tình cảm này là giả, mà cả thế giới này cũng chỉ là một cuốn sách mà thôi.
Sở Lâm Lang là nữ chính, tất thảy nam nhân gặp nàng đều sẽ yêu nàng đến chết đi sống lại.
Còn ta, một nha hoàn, trong sách chỉ xuất hiện vỏn vẹn vài dòng.
Trong sách, tình cảm của ta và Tiêu Dịch vốn rất thuận lợi, có thể coi là mật ngọt trong dầu, sau khi cưới sớm sinh quý tử.
Chỉ là mười mấy năm sau, trong một lần say rượu, hắn mới vô tình lỡ lời, nói rằng năm xưa cưới ta chỉ vì không muốn Ngũ hoàng tử sinh nghi.
Và quan trọng hơn, là để được ở gần Sở Lâm Lang thêm một chút.
Dù sau đó khi tỉnh rượu, hắn ôm ta sám hối, nói rằng năm xưa chẳng qua không nhìn thấu tâm can, bao năm phu thê, người hắn yêu từ lâu đã là ta.
Nhưng bây giờ, khi đã biết trước mọi chuyện, ta tự hỏi lòng mình: Ta thực sự cần sao?
Thứ tình cảm giả dối, nói một đằng lòng nghĩ một nẻo này, ta thực sự cần sao?
Ta cũng là một nữ tử đang độ xuân thì, từng hiên ngang ngắm nhìn thế sự, tại sao phải để người ta lợi dụng, xem như một quân cờ đá lót đường?
8.
Ta huỷ hôn rồi.
Trước mặt bao người, ta vung tay giáng cho Tiêu Dịch một bạt tai nảy lửa, rồi không chút do dự tháo phăng cây trâm châu ngọc trên tóc xuống.
Khoảnh khắc trâm rơi xuống đất, tiếng thanh thúy vang lên, như một cái tát thứ hai quất thẳng vào mặt Tiêu Dịch.
Gương mặt trắng trẻo của hắn lập tức hằn dấu đỏ tựa máu, hắn hạ mi mắt, nhìn ta trân trân không nhúc nhích, gằn giọng hỏi: “Muội điên rồi sao?”
Ta “chậc” một tiếng, cười như không cười: “Có lẽ vậy, nhưng ngươi mới thực sự là kẻ đáng thương.”
Hắn tuy danh nghĩa là thị vệ của Ngũ hoàng tử, nhưng thực chất chức quyền rất lớn, thống lĩnh một phương tướng soái, dù có muốn cưới thế gia quý nữ cũng là chuyện dễ như trở bàn tay.
Vậy mà vì Sở Lâm Lang, hắn cam tâm tình nguyện cưới một kẻ hắn chẳng hề yêu là ta.
Sở Lâm Lang bước đến bên cạnh ta: “A Ý, em sao thế này? Hôm nay là đại hỷ của hai người, chẳng phải ban nãy em còn rất vui sao?”
Nhìn nữ tử trước mặt đang đầy vẻ lo lắng, ta khẽ nhếch môi: “Tiểu thư, ngày hôm qua em thấy hắn đường đường chính chính, hôm nay nhìn lại chẳng thấy thế nữa. Em thấy hắn diện mục khả tằng, là hạng tiểu nhân. Người và Ngũ hoàng tử giữ hạng người này bên cạnh, vẫn nên đề phòng thì hơn.”
Sở Lâm Lang sững sờ, bàn tay định dìu ta khựng lại giữa không trung.
Nàng có lẽ không tài nào hiểu nổi, ta vốn yêu Tiêu Dịch sâu đậm như thế, tại sao lúc này lại thốt ra những lời tuyệt tình đến vậy.
“Hắn một lòng trung thành với Phó Nghiễn, em…”
Ta nhìn nàng, cười khẽ: “Tiểu thư, cứ vậy đi. Em nhìn không trúng hắn, mà lòng hắn cũng đã có người khác, chính mắt em đã thấy rồi.”
Ta hoàn toàn có thể đem bức họa kia công khai thiên hạ, khiến Tiêu Dịch từ nay về sau không ngẩng đầu lên nổi.
Nhưng làm vậy sẽ ảnh hưởng đến danh tiết của Sở Lâm Lang.
Chúng ta quen biết bao năm, cùng nhau vượt qua bao sóng gió, dù thế nào ta cũng không thể làm điều gì bất lợi cho nàng.
Sở Lâm Lang xưa nay luôn tin tưởng ta, nghe vậy sắc mặt liền biến đổi.
Có lẽ nàng cũng không ngờ Tiêu Dịch lại có người trong lòng, lập tức tuyên bố hủy bỏ hôn sự này.
Lúc này mọi người mới vỡ lẽ, hóa ra Tiêu Dịch vốn đã có ý trung nhân khác.
“Thảo nào ta thấy trước nay Tiêu thị vệ đối với A Ý chẳng mấy mặn mà, cũng ít khi đến thăm nàng.”
“A Ý là một cô nương tốt, Tiêu thị vệ trong lòng đã có người mà còn muốn cưới nàng, chẳng phải là hại người ta sao?”
“Đúng vậy, rõ ràng là đang làm lỡ dở thanh xuân của người ta mà.”
Tiêu Dịch vận hồng y, nhìn ta chằm chằm bằng ánh mắt rực lửa, không rõ là bất cam hay là thiếu kiên nhẫn: “A Ý, chẳng phải muội thích ta sao?”
Ta nhếch môi, dõng dạc nói giữa đám đông: “Thật xin lỗi, giờ thì hết thích rồi. Ta thấy ngươi thật ghê tởm, dù có ghép huynh với heo với chó thì cũng là đang làm nhục chúng.”
Huống hồ là sánh đôi với ta?
Chỉ xem như ta một phen si tâm sai chỗ, một giấc mộng dài đã tỉnh.
Qua khóe mắt, ta thấy sắc mặt Tiêu Dịch từng tấc từng tấc xám xịt lại, nắm đấm siết chặt đến rỉ máu.
Ta lại hỏi: “Còn ngươi? Ngươi có dám chỉ trời thề đất rằng, người ngươi yêu là ta không?”
Hắn im lặng hồi lâu, từ đầu chí cuối không thốt nổi một lời.
"Chương này đến đây là hết rồi. Nếu yêu thích bản dịch, đừng quên ủng hộ cafe cho Chan qua QR bên dưới nhé! Cảm ơn cả nhà! 💖"
💌 Chỉ cần bạn không "đọc chùa", Chan sẵn sàng dịch cả đêm 🥺✨Sự ủng hộ của bạn là động lực dịch truyện của Chan! 💖