Góc Của Chan

TẨY DUYÊN HOA – CHƯƠNG 48: TA MUỐN GIẾT MỘT NGƯỜI(3)

48

Vì cảm thấy không thoải mái, tôi đã kết thúc sớm chuyến đi và trở về Hoa phủ.

Sau đó, tôi cẩn thận chọn ra một bộ trang sức hoàn chỉnh từ hộp đồ.

Tất cả đều do Hoa Thâm tặng trước đây, mỗi món đều có giá trị lớn.

Sắp xếp xong xuôi, tôi gọi Thiên Chỉ vào.

Không né tránh Ngân Hạnh và Thúy Trúc, tôi đưa hộp trang sức cho Thiên Chỉ.

Thiên Chỉ đầy bối rối đón lấy, mở ra xem, sắc mặt liền “choang” một cái trắng bệch.

Tôi thấy vậy vội vàng giải thích: “Bên trong là khế ước của một cửa hàng thuộc về ta. Ban ngày ta đã cẩn thận chọn lựa rồi. Vị trí địa lý tuy không phải là tốt nhất, nhưng cũng có chút khách quen và mối quan hệ. Dù sao ở khu vực phồn hoa này đều là cửa hàng của quan lại hiển hách. Ta sợ sau này không có ta, muội sẽ không giữ được cửa hàng. Một bộ trang sức bên trong, ta chưa từng dùng, coi như còn mới. Còn có cả khế ước bán thân của muội, ta tặng hết cho muội, coi như là toàn vẹn tình nghĩa chủ tớ bấy lâu nay.”

Thiên Chỉ không hề lộ vẻ vui mừng, mà trực tiếp quỳ xuống, đôi mắt ngấn lệ nói: “Tiểu thư, nếu nô tỳ có làm sai điều gì, người cứ đánh cứ phạt, nô tỳ tuyệt đối không oán thán. Xin tiểu thư đừng đuổi nô tỳ đi…”

Tôi vội vàng đỡ nàng dậy, nói: “Ta đâu phải đang đuổi muội đi. Ta là đang chuẩn bị của hồi môn cho muội đấy.”

“Tiểu thư, nô tỳ không muốn rời xa người. Nô tỳ và Nam Phong chỉ là…” Thiên Chỉ hoảng hốt giải thích.

“Một thời gian nữa, ta có thể sẽ rời khỏi kinh thành. May mà giờ ta đã biết, nếu không mang muội đi, chẳng phải sẽ làm lỡ dở hạnh phúc của muội sao. Giờ vẫn còn kịp để gả muội đi. Sau này nếu Nam Phong bắt nạt muội, dù ta không ở kinh thành, muội chỉ cần nói với ta, ta cũng sẽ lập tức quay về chống lưng cho muội.” Tôi ngắt lời Thiên Chỉ, vỗ vỗ tay nàng.

Thiên Chỉ mắt đỏ hoe: “Tiểu thư, nô tỳ muốn đi cùng người.”

“Nha đầu ngốc.” Tôi gõ nhẹ vào đầu Thiên Chỉ, nói: “Gả chồng là chuyện trọng đại cả đời. Ta thấy Nam Phong cũng không tệ. Hai người vốn là tình đầu ý hợp, không cần bận tâm đến ta. Hơn nữa, ta cũng không nuôi muội cả đời được đâu, đừng hòng bám lấy ta.”

Thiên Chỉ bị tôi chọc cười, cuối cùng cũng không còn sướt mướt nữa.

Thấy vậy, tôi chuyển sang chuyện vui vẻ: “Muội và Nam Phong đã ở bên nhau từ khi nào? Sao không nói cho ta biết? Chẳng lẽ sợ ta ngăn cản sao?”

Thiên Chỉ có chút ngượng ngùng nói: “Là… ở Tấn Vương phủ. Khi Nam Phong đến lấy con dấu trung quỹ của tiểu thư, nô tỳ đã không nhịn được mà nói với hắn vài câu. Sau đó… sau đó Nam Phong thị vệ thường xuyên đến chiếu cố, viện của chúng ta mới không bị thất sủng. Nô tỳ không nói là vì cảm thấy… chuyện này vốn dĩ là không thể…”

Trước đây, tôi cứ nghĩ gia nhân trong Tấn Vương phủ e dè ta có Hoa tướng chống lưng nên mới không hà khắc.

Hóa ra còn có mối quan hệ với Nam Phong.

Thị vệ của nam chính và nha hoàn của nữ phụ, sự kết hợp này kỳ lạ đến buồn cười.

Nhân lúc tâm trạng tốt, tôi quay sang Ngân Hạnh và Thúy Trúc nói: “Sau này nếu các ngươi có người trong lòng, cứ nói thẳng với ta. Bất kể đối phương là ai, chỉ cần các ngươi bằng lòng, ta sẽ gả các ngươi đi một cách long trọng.”

Định nói thêm vài câu, nhưng nhìn thấy Thúy Trúc luôn cúi đầu, tôi lại nhớ đến Hoa Nhung Châu, nhất thời không biết nói gì.

Tôi lại kéo Thiên Chỉ trò chuyện một lúc.

Nàng nhất quyết đòi ở lại bên tôi cho đến khi tôi rời kinh thành, tôi cũng không khuyên nữa.

Mục Dao vẫn không có tin tức gì, mà tôi cứ giữ Ngũ Sóc Mạc ở đây cũng không phải cách.

Vì vậy, tôi bắt đầu suy nghĩ.

Không thể cứ ngồi chờ chết, chỉ đợi tin từ Mục Dao.

Tôi sai Thiên Chỉ chuẩn bị một ít trà bánh, rồi lại vào cung.

Ngồi trong điện của Thích Quý phi, nàng ta đầy kinh ngạc nhìn tôi: “Hoa tiểu thư sao lại nhớ đến ta vậy?”

Tôi cười nói: “Lời đề nghị lần trước của Thích quý phi, ta đã suy nghĩ kỹ rồi, cảm thấy rất tốt, nên đặc biệt đến để bàn bạc chi tiết.”

“Ta đã nói Hoa muội muội là người thông minh mà.” Ánh mắt Thích Quý phi lóe lên vẻ đắc ý.

Tôi lấy khăn tay nhẹ nhàng lau khóe miệng, rồi nói: “Chỉ là thần nữ biết rất ít về hoàng cung, sau này muốn giúp Thích tỷ tỷ e rằng cũng lực bất tòng tâm.”

Thích Quý phi ngồi lại gần hơn, hạ giọng nói: “Những chuyện này muội cứ việc hỏi ta. Chúng ta đã hợp tác, ta nhất định sẽ dốc lòng dạy bảo.”

“Vậy không biết Hoàng thượng bình thường có sở thích gì không?” Tôi giả vờ vui mừng hỏi.

Thấy tôi không che giấu ý đồ thăm dò, lông mày Thích Quý phi dường như có chút khinh thường, nhưng nàng ta vẫn cười, khẽ ghé tai tôi nói: “Muội hỏi đúng người rồi. Muội cũng biết đấy, Hoàng thượng thích ăn ngọt, mà mật ong… lại là món Hoàng thượng thích nhất.”

Trước đây nghe nói Trọng Khê Ngọ thích ăn vải, chắc hẳn quả thật là hảo ngọt.

Chẳng qua mật ong này…

Thích Quý phi ngồi thẳng lại, nói: “Chuyện này rất ít người biết đấy. Dù sao đế vương xưa nay hỉ nộ không lộ ra ngoài. Ta cũng ở trong cung lâu rồi mới biết được. Muội đừng có truyền ra ngoài nhé. Ta thấy Hoàng thượng đối với muội không hề bình thường, sau này nếu được… đừng quên ta nhé…”

Tôi cười rồi định lên tiếng, thì nghe thấy một giọng nói the thé: “Hoàng thượng giá lâm!”

Thích Quý phi liếc nhìn tôi, mỉm cười, rồi đứng dậy hành lễ.

Trọng Khê Ngọ mặc long bào màu vàng rực, dáng vẻ vội vã như vừa xử lý xong chính sự đã chạy đến.

Nhận thấy ánh mắt hắn dừng lại trên người mình, tôi cúi đầu không nói, tỏ vẻ thẹn thùng.

“Không cần đa lễ, trẫm đến tìm Hoa Thiển.” Trọng Khê Ngọ nói thẳng, giọng điệu không hề khách khí.

Thích Quý phi không hề bận tâm, cười nói: “Hoàng thượng đến thật khéo, thần thiếp và Hoa muội muội cũng vừa nói chuyện gần xong.”

Trọng Khê Ngọ gật đầu, rồi quay người rời đi, quay đầu lại nhìn tôi ra hiệu đi theo.

Nhìn Thích Quý phi nháy mắt với tôi đầy vẻ thấu hiểu, tôi đáp lại bằng một nụ cười lịch sự, rồi đi theo Trọng Khê Ngọ.

Ra khỏi cung điện, Trọng Khê Ngọ hỏi: “Mấy ngày nay sao nàng chạy đến chỗ Thích quý phi thường xuyên vậy?”

“Hoàng thượng có vẻ không muốn thần nữ tiếp xúc nhiều với Thích quý phi. Đây là lần thứ hai người đến ngắt lời. Vì sao vậy?” Tôi không trả lời, ngược lại hỏi lại.

Trọng Khê Ngọ bất lực đáp: “Nàng khó khăn lắm mới vào cung, không tìm mẫu hậu thì cũng tìm Thích quý phi. Mẫu hậu thì còn dễ nói, nhưng tại sao Thích quý phi lại có thể gặp nàng nhiều hơn cả ta?”

Nghe Trọng Khê Ngọ nói những lời ngày càng trắng trợn, tôi không đáp lại.

Dù sao thì lời từ chối của tôi, hắn ta xưa nay đều chỉ phớt lờ.

Đợi một lúc, Trọng Khê Ngọ lại nói: “Dạo này nàng và tên thị vệ kia có phải đã đi quá gần nhau không? Lần trước nàng nghe tin hắn bị thương thì vội vã rời đi, còn bỏ lại ta tại chỗ. Tên thị vệ này có phải đã vượt quá phận sự của mình rồi không?”

“Hoa Nhung Châu là thị vệ của ta, trung thành với ta. Sao ta lại không để ý đến hắn chứ?” Tôi đáp.

Trọng Khê Ngọ nhìn tôi, ánh mắt sâu thẳm: “Chỉ là thị vệ thôi sao?”

Lòng tôi giật mình, không muốn hắn để ý đến Hoa Nhung Châu, tôi liền chuyển chủ đề: “Hoàng thượng thích ăn mật ong sao?”

Nghe câu hỏi của tôi, trên mặt Trọng Khê Ngọ cuối cùng cũng lộ ra chút vui mừng: “Nàng đang hỏi sở thích của ta sao?”

Tôi lại cúi đầu không nói.

Trọng Khê Ngọ tiến lại gần hơn.

Tôi định tránh, nhưng bị hắn kéo lại.

Giọng hắn vang lên bên tai tôi: “Chuyện này trong cung rất ít người biết. Tuy ta thích ngọt, nhưng mật ong lại không dám ăn. Hồi nhỏ vô tình ăn phải, suýt chút nữa mất nửa cái mạng. Thái y nói là thể chất ta khắc với nó. Chuyện liên quan đến an nguy của ta, những cung nhân biết chuyện lúc đó đều đã bị mẫu hậu xử lý rồi. Nhưng nói cho nàng cũng không sao, nàng đừng nói cho người khác biết là được.”

“Hóa ra còn có chuyện như vậy.” Tôi gạt tay hắn ra, giọng điệu nhàn nhạt đáp.

Trọng Khê Ngọ không để tâm đến thái độ lạnh nhạt của tôi, ngược lại, hắn vẫn mỉm cười nói: “Sau này nàng muốn biết chuyện gì, cứ hỏi thẳng ta.”

“Hoàng thượng chuyện gì cũng sẽ nói với thần nữ sao?” Tôi hỏi vặn lại.

Trọng Khê Ngọ trịnh trọng gật đầu.

Tôi liền tiếp tục hỏi: “Vậy tên thích khách đã giết huynh trưởng thần nữ có tung tích chưa?”

Trọng Khê Ngọ rõ ràng sững người một lát, rồi mới nói: “A Thiển, những chuyện này cứ giao cho ta được không? Ta bảo đảm sẽ không bỏ qua kẻ chủ mưu. Ta không muốn nàng phải vất vả như vậy. Có ta ở đây, nàng cứ đứng sau ta là đủ rồi.”

“Nhưng…” Tôi nhìn thẳng vào mắt Trọng Khê Ngọ, không hề né tránh: “Nếu thần nữ biết được kẻ chủ mưu, nhất định sẽ tự tay… xử lý.”

Hai chúng ta im lặng nhìn nhau một lúc lâu.

Cuối cùng, hắn bất lực lắc đầu, không tranh cãi với tôi nữa.

Sau khi về phủ, tôi bắt đầu chuyên tâm vào chuyện cửa hàng.

Tôi lần lượt tìm người mua và sang nhượng tất cả các cửa hàng trong tay.

Tiền bạc tốt nhất vẫn nên cầm trong tay, dù sao tôi… cũng chưa từng nghĩ sẽ ở lại kinh thành lâu dài.

Hoa Nhung Châu mấy ngày liền đi theo tôi, tôi đi đâu hắn cũng theo đó.

Tôi cũng mặc kệ.

Một ngày nọ, tình cờ nhìn thấy gánh hàng bán hạt dẻ rang ven đường, tôi cảm thấy vô cùng thân thiết.

Món này rất giống với thời hiện đại.

Tôi quay đầu hỏi Hoa Nhung Châu: “Có muốn ăn hạt dẻ không?”

Hoa Nhung Châu trịnh trọng gật đầu.

Lâu lắm rồi không thấy vẻ trẻ con như vậy của hắn, mắt cứ long lanh nhìn vào món ăn.

Tôi liền hào phóng mua một túi lớn đưa cho hắn.

Đi thêm vài bước, trước mặt tôi đột nhiên xuất hiện một bàn tay.

Trong lòng bàn tay là vài hạt dẻ màu cam vàng tròn xoe, đã được bóc vỏ.

Lòng tôi ấm áp lạ thường.

Tôi cầm lấy một hạt dẻ ăn thử, ngẩng đầu cười với chàng: “Ngọt lắm.”

Hắn cũng mím môi cười.

Lòng tôi mềm nhũn, định đưa tay vuốt đầu hắn, thì một giọng nói xen vào: “A Thiển.”

Tay tôi bất giác run lên.

Tôi thấy Trọng Khê Ngọ đứng cách đó không xa, vẻ mặt không chút biểu cảm nhìn tôi.

Hắn lại vi hành sao?

Tôi đang định bước tới, thì bên cạnh bỗng vang lên một tiếng hét chói tai, khiến tôi giật mình.

Chỉ thấy một lão bà đã lớn tuổi ngã xuống đất.

Một lão ông trông như phu quân của bà ta đang đưa tay đỡ.

Bà ta run rẩy chỉ tay và hét lên: “Là… là ngươi… đồ giết người!”

Bà ta chỉ thẳng vào, Hoa Nhung Châu.

"Chương này đến đây là hết rồi. Nếu yêu thích bản dịch, đừng quên ủng hộ cafe cho Chan qua QR bên dưới nhé! Cảm ơn cả nhà! 💖"

🏆 VINH DANH BẢNG VÀNG TUẦN 🏆
🥇 Độc Giả Ẩn Danh
🥈 Bạn Thuong Nguyen
🥉 Bạn Mweoo
✨ Thuy Linh

Sự ủng hộ của bạn là động lực dịch truyện của Chan! 💖

📖 Truyện miễn phí nhưng phí gia hạn Zhihu rất cao 💖
Ủng hộ cốc cafe:
MoMo | PayPal
CK ACB Bank:

QR Chan 💌 Chỉ cần bạn không "đọc chùa", Chan sẵn sàng dịch cả đêm 🥺✨
error: Content is protected !!