26
Từ sau khi Trọng Dạ Lan buông ra những lời kinh người ở yến tiệc tiếp phong, Ngũ Sóc Mạc cách vài ngày lại gửi thiệp bái kiến cho tôi.
Xem ra hắn thật lòng muốn trao đổi với tôi về việc làm sao để cướp người.
Thời gian hắn đi sứ chỉ khoảng một tháng, cũng khó trách hắn sốt ruột.
Còn tôi thì từ chối hết lần này đến lần khác, không thèm để ý, chỉ ở trong viện không ra ngoài, trò chuyện cùng các nha hoàn.
Cùng lắm là trốn hắn một tháng thôi.
Hắn cũng không thể xông vào Tấn Vương phủ được.
Thế là mỗi ngày tôi đều phơi nắng, trò chuyện với nha hoàn, cũng biết được không ít chuyện thú vị giữa đám hạ nhân trong phủ.
“Vương phi, hôm qua ở sân tập võ, Hoa thị vệ đã tỏa sáng lắm. Cả đám binh lính già đều bại trận.” Thúy Trúc này ba câu không rời Hoa Nhung Chu, vẻ mặt tự hào, hệt như đang nói về nam nhân của mình.
Tôi cũng phối hợp diễn, ngạc nhiên nói: “Giỏi vậy sao? Hắn mới vào Vương phủ nửa năm thôi mà?”
“Vương phi không biết, ngay cả Vương gia cũng khen ngợi hắn, nói là sau khi học được vài chiêu từ Nam Phong thị vệ, đã có thể đánh ngang ngửa với Nam thị vệ rồi. Hồi đó lần đầu tiên nô tì gặp hắn, đã thấy hắn chắc chắn không tầm thường.” Thúy Trúc đáp lời với vẻ mặt sùng bái, đúng là một fan cuồng.
Thiên Chỉ bên cạnh khinh khỉnh hừ một tiếng: “Đó là Nam Phong thị vệ nhường hắn thôi. Ngươi là nha hoàn chưa xuất giá mà nói những lời này không biết xấu hổ à.”
Tuy ta chưa từng để ý đến võ công của Nam Phong, nhưng là thị vệ số một bên cạnh Trọng Dạ Lan, võ công hẳn là không tồi.
Hoa Nhung Chu này cũng có chút ngoài dự kiến, tính cách xem ra cũng tốt.
Có lẽ sau này tôi có thể suy nghĩ, xem có thể thu phục hắn không. Dù sao ở thời đại này, nữ tử muốn ra ngoài, bên cạnh luôn phải có một thị vệ giỏi võ và trung thành mới an toàn.
Thấy Thiên Chỉ và Thúy Trúc lại sắp cãi nhau, tôi vừa vặn thấy bóng dáng Hoa Nhung Chu đi ngang qua cổng viện, bèn lên tiếng gọi to: “Hoa Nhung Chu, ngươi vào đây.”
Thúy Trúc thấy người trong lòng tới, lập tức im lặng.
Hoa Nhung Chu chắc vừa từ sân tập võ về, mặc bộ đồ ngắn, trán còn lấm tấm mồ hôi.
Hắn bước vào sân, có vẻ rất vui.
Tôi bèn bắt chuyện: “Gặp chuyện gì tốt sao? Trông ngươi có vẻ vui.”
Hoa Nhung Chu hành lễ xong mới nói: “Vương phi cuối cùng cũng nhớ tên thuộc hạ rồi.”
Trí nhớ của tôi cũng không tồi.
Hình như tôi chưa từng quên tên hắn thì phải.
Thấy Thúy Trúc có vẻ không vui bĩu môi, tôi cũng không đào sâu vào chuyện này nữa.
“Vừa nãy nghe Thúy Trúc nói ngươi đấu võ ngang ngửa với Nam Phong?” Tôi hỏi.
Hoa Nhung Chu cúi đầu, không hề kiêu ngạo: “Là Nam Phong thị vệ chưa dùng hết sức, nếu không thuộc hạ không thể trụ được mười chiêu dưới tay ngài ấy.”
Không tồi.
Tài năng xuất chúng mà còn biết tiến thoái, không vì nhất thời nổi trội mà đắc ý.
Tôi thầm gật đầu.
Người này có thể trọng dụng.
Nghĩ đến đây, tôi nhìn sang Thúy Trúc bên cạnh, mang theo chút trêu chọc nói: “Ánh mắt của Thúy Trúc quả nhiên rất tốt.”
“Vương phi…” Thúy Trúc dậm chân, mặt đỏ bừng chạy vào phòng.
Các nha hoàn thấy vậy đều cười trộm.
Nhìn bóng lưng Thúy Trúc chạy trốn, ta cũng không nhịn được cười.
Nha đầu này thật là, thích một người thì phải để cho người ta biết chứ, nếu không tại sao người ta lại thích ngươi?
Quay đầu lại, tôi đối diện với đôi mắt màu nâu của Hoa Nhung Chu.
Giống như có một lớp sương mù mỏng, tách biệt hắn khỏi tiếng cười nói vui vẻ của cả khu vườn.
Nụ cười của tôi không khỏi cứng lại, trong lòng bỗng dưng run lên.
“Vương phi, trong cung có truyền lời, nói rằng Thái hậu nương nương đã lâu không gặp người, nên tuyên người vào cung.” Tiểu sai vặt trong phủ bẩm báo.
Tôi không khỏi thở dài.
Rõ ràng đã trốn trong Tấn Vương phủ gần hai mươi ngày.
Thời gian Ngũ Sóc Mạc có thể lưu lại cũng ngày càng ngắn.
Kết quả ta lại phải ra ngoài.
Thái hậu là một chỗ dựa vững chắc, cái đùi này tôi không dám đắc tội.
Sắp xếp một lát, tôi liền khởi hành.
Cung của Thái hậu hôm nay vắng vẻ đến bất ngờ. Hoặc là tôi đến lúc ít người, hoặc là… cố ý sắp xếp để đuổi người khác đi đợi tôi.
Cung kính hành lễ, tôi mới ngồi xuống.
Thái hậu cười không chút khác lạ: “Nghe nói mấy ngày nay con đều không ra khỏi Tấn Vương phủ?”
Tôi gật đầu.
Thái hậu tiếp tục nói: “Như vậy không được. Con giờ đã là Tấn Vương phi, bình thường nên ra ngoài đi lại nhiều hơn. Một chủ mẫu của phủ không thể cứ giam mình trong hậu viện, phải đi lại với phu nhân các phủ khác mới phải.”
Tôi cười đáp: “Con xin ghi nhớ.”
Thấy tôi rõ ràng không để trong lòng, Thái hậu lại nhíu mày: “Con đừng xem thường. Hôm trước ở yến tiệc tiếp phong, Lan Nhi đã làm ra động thái như vậy, con cũng nên để ý. Phu thê sống với nhau, tình cảm rồi ân tình cũng sẽ dần phai nhạt, nên phải nắm chắc quyền lực thuộc về mình mới là lâu dài.”
Tôi sững sờ.
Vẻ mặt nghiêm nghị của Thái hậu, những lời dạy dỗ chân thành, trong khoảnh khắc đó, có chút giống với Hoa phu nhân.
Hậu cung kỵ nhất là để lộ tâm tư ra ngoài, nhưng Thái hậu sau khi trải qua vô số cuộc đấu đá trong cung, vẫn có thể nói thẳng thừng với tôi như vậy, xem ra thật sự coi tôi là người nhà.
Mũi tôi cay cay.
Nếu tôi thật sự yêu Trọng Dạ Lan, có lẽ tôi sẽ nghiêm túc nghe theo lời bà.
Đang lúc tôi đắn đo có nên đánh cược, nói ra tâm tư của mình, xem Thái hậu có đứng về phía tôi không, thì Thái hậu lại lên tiếng: “Nha hoàn hôm đó tên là Mục Dao phải không? Nàng ta… con định xử lý thế nào?”
Tôi do dự một chút.
Hiện giờ rủi ro quá lớn, vẫn không dám đánh cược liều: “Vương gia thích, thì con đương nhiên phải thuận theo ý người.”
Thái hậu thở dài.
Giọng điệu nặng hơn vài phần: “Tấn Vương phủ này con cũng nên quản lý cho tốt. Bằng không, một nha hoàn tầm thường cũng dám trèo lên giường chủ tử.”
“Mục Dao không phải người như vậy.” Tôi theo bản năng buột miệng.
Vầng hào quang nữ chính của Mục Dao tôi biết rõ.
Với tính cách của Thái hậu, sau này hai người gặp nhau, Thái hậu nhất định sẽ không ghét nàng.
Nên hiện giờ tôi vẫn nên nói tốt cho nàng ta, để nàng ta không nghĩ rằng tôi từng nói xấu nàng trước mặt Thái hậu.
Đối diện với ánh mắt không đồng tình của Thái hậu, tôi vẫn nói: “Thái hậu nương nương có lẽ chưa biết rõ. Nhưng theo con được biết, Mục Dao chưa từng chủ động quyến rũ Vương gia. Sau này có cơ hội, mẫu hậu gặp Mục Dao một lần, sẽ không còn suy nghĩ như bây giờ nữa.”
Thái hậu tuy không nói về Mục Dao nữa, nhưng vẫn có chút kinh ngạc: “Tính cách của con bây giờ sao lại trở nên… hiền lành thế?”
Đây không phải hiền lành dễ bị bắt nạt.
Chỉ là đã biết kết cục, nên không muốn tranh đấu mà thôi.
Thấy tôi cúi đầu không nói, Thái hậu tưởng tôi tủi thân, lại nói: “Trước đây con vì Lan Nhi mà suýt mất mạng. Lần này nó cũng quá thiếu chừng mực rồi. Con là do nó cưới hỏi đàng hoàng, xét về tình hay lý, nó đều không nên như vậy. Nếu con ngại mở lời, ta sẽ đi nhắc nhở nó một chút.”
“Mẫu hậu.” Tôi ngẩng đầu lên, nhếch khóe môi, “Con gả cho Vương gia như thế nào, người chẳng phải cũng rõ sao?”
Thái hậu tuy biết rõ sự thật về việc Hoa Thiển gả cho Trọng Dạ Lan, chỉ là thấy Trọng Dạ Lan trước đây cố chấp, nên chưa từng mở lời.
Không ngờ bây giờ lại bị tôi nói thẳng thừng như vậy, trên mặt bà cũng có chút gượng gạo.
“Đứa trẻ này, đừng nói chuyện lấp lửng. Ta đang nói với con chuyện của nha hoàn kia.”
Ánh mắt tôi kiên định đáp lại: “Mẫu hậu, con muốn xin một đạo chỉ.”
“Chuyện gì?” Thái hậu khẽ nheo mắt.
“Muốn thỉnh mẫu hậu hạ chỉ phong Mục Dao làm Tấn Vương… trắc phi.”
Thái hậu nhìn chằm chằm tôi hỏi: “Con nói lời này có phải thật lòng không?”
Tôi không chút né tránh đáp: “Vâng.”
Hai bên giằng co hồi lâu, cuối cùng Thái hậu cũng chịu xuống nước: “Vậy ta sẽ thuận theo ý con, lát nữa ta sẽ nói với Hoàng thượng một tiếng, ngày mai phái một thái giám đi tuyên chỉ.”
“Đa tạ mẫu hậu.” Tôi đứng dậy quỳ xuống hành lễ, lòng đầy chân thành.
Thái hậu dù không biết tôi đang toan tính điều gì, nhưng vẫn nguyện ý làm theo ý tôi.
Xem ra những nỗ lực trong suốt thời gian qua của tôi không uổng phí, Thái hậu cuối cùng cũng bớt nghi kỵ tôi đi nhiều.
Rời khỏi cung, chỉ mới đi được một khắc, tôi đã nghe thấy một giọng nói quen thuộc chặn xe: “Phía trước có phải là Tấn Vương phi không?”
Quả nhiên không tránh được.
Ngũ Sóc Mạc này sao lại cố chấp đến vậy chứ.
Tôi ngăn Hoa Nhung Chu đang định xua đuổi, vén rèm xe, đối diện với Ngũ Sóc Mạc đang cưỡi ngựa ngoài kia, lên tiếng: “Không hay Đại hoàng tử có việc gì chăng?”
Ngũ Sóc Mạc cưỡi ngựa lại gần thêm vài bước, nói: “Tấn Vương phi bận rộn quá nhỉ, ta đã gửi thiệp bái kiến mấy lần rồi, mà vẫn không thấy Vương phi hồi đáp.”
“Đại hoàng tử nói đùa rồi. Ta chỉ là một nữ nhân chốn khuê phòng, hẹn gặp Đại hoàng tử là không hợp lễ. Nếu có việc gì, Đại hoàng tử có thể tìm thẳng Tấn Vương.” Tôi trả lời không kiêu ngạo cũng chẳng hèn mọn, nói rồi liền hạ rèm xe xuống, không muốn nói thêm với hắn.
Không ngờ hắn lại vươn tay kéo rèm xe, ghé người lại gần hơn nói: “Giữa chúng ta đương nhiên có chuyện để nói, ví như về… nha hoàn của Tấn Vương phủ kia.”
Ngũ Sóc Mạc này cố chấp thật.
Hắn dựa vào đâu mà tin rằng tôi nhất định sẽ hợp tác với hắn?
Chỉ vì trước đây Hoa Thiển có xích mích với Mục Dao sao?
“Ta không hiểu ý của Đại hoàng tử. Nha hoàn nào cơ?” Tôi cố ý giả vờ ngu ngơ.
Ngũ Sóc Mạc nghiêng đầu, không hề bận tâm đến sự lạnh nhạt của tôi, nhướn mày nói: “Mục Dao.”
“À, ra là Hoàng tử đang nói đến nàng ta.” Tôi làm ra vẻ chợt hiểu ra, “Đại hoàng tử còn chưa biết nhỉ, tháng sau nàng ta sẽ trở thành… trắc phi của Tấn Vương phủ rồi đấy.”
Nhìn gương mặt Ngũ Sóc Mạc đột nhiên trở nên u ám, tôi vẫn cười tươi như hoa.
“Vương phi thật là rộng lượng.” Ngũ Sóc Mạc lên tiếng, giọng đầy mỉa mai.
Những lời này cũng khiến tôi nổi chút cáu.
Không hợp tác được thì trở mặt, người gì đâu.
“Đại hoàng tử thay vì lãng phí thời gian và tâm cơ ở chỗ ta, chi bằng đặt nhiều tâm tư hơn lên người khác. Dù sao quyền lựa chọn cũng nằm trong… tay nàng ta. Nếu trong lòng nàng ta có ngươi, cớ gì lại để ngươi một mình hao tâm tổn trí?”
Đồng tử Ngũ Sóc Mạc co lại: “Ngươi biết gì?”
Hắn và Mục Dao vẫn luôn lén lút qua lại, nên hắn tin rằng không ai biết chuyện giữa họ.
“Không phải Đại hoàng tử đã mở lời xin Mục Dao ở yến tiệc tiếp phong sao? Nếu thật lòng với nàng, nên hỏi ý nàng, bằng không một người có cố gắng đến đâu cũng chỉ là vô ích.” Tôi nói lời nửa thật nửa giả.
Khi Ngũ Sóc Mạc còn đang sững sờ, tôi lại lên tiếng: “Đại hoàng tử cứ suy ngẫm lời ta nói. Nếu tháng sau còn ở kinh thành, hoan nghênh ngươi đến dự hôn lễ của Tấn Vương phủ. Hôm nay ta xin cáo từ trước.”
Vươn tay kéo rèm xe từ tay Ngũ Sóc Mạc, tôi khẽ nói với Hoa Nhung Chu: “Đi thôi.”
Hoa Nhung Chu gật đầu tuân lệnh, vung roi ngựa.
Lần này, Ngũ Sóc Mạc không còn đưa tay ngăn cản nữa.
Tôi thực sự mong hắn có thể sớm hiểu ra đạo lý này.
Trong tình yêu, nỗ lực của một người chỉ là công dã tràng.
Hắn chỉ là nam ba, nên sớm tỉnh ngộ, cũng sớm thoát khỏi bể khổ.
Ngày hôm sau, trong cung quả nhiên có người đến tuyên chỉ.
Thái giám tuyên chỉ vừa rời đi, Trọng Dạ Lan đã quay đầu nhìn tôi.
Hôm qua tôi vào cung, hôm nay đã có chỉ, nên hiển nhiên có liên quan đến tôi. Nhưng tôi cũng chẳng hề có ý định giấu hắn.
“Nàng làm vậy là có ý gì?” Trọng Dạ Lan nhìn tôi, ánh mắt đầy nghi ngờ.
Tôi không hề sợ hãi, ngẩng đầu đối diện: “Chỉ là thuận theo ý Vương gia thôi. Vương gia còn không vừa lòng sao?”
Tôi cảm thấy lúc này ta cười chắc giống như một vai phản diện, nên ánh mắt Trọng Dạ Lan lập tức bốc lửa.
“Nàng có biết mình đang làm gì không?” Hắn vươn tay siết chặt cổ tay tôi, kéo tôi về phía hắn, trừng mắt nói.
“Vương gia thấy thân phận trắc phi ủy khuất Mục Dao sao?” Tôi vẫn làm ra vẻ rộng lượng hiểu lễ, “Vậy thì… hay là vị trí Vương phi này, ta nhường lại cho nàng ấy ngồi?”
"Chương này đến đây là hết rồi. Nếu yêu thích bản dịch, đừng quên ủng hộ cafe cho Chan qua QR bên dưới nhé! Cảm ơn cả nhà! 💖"
Sự ủng hộ của bạn là động lực dịch truyện của Chan! 💖