23
Trọng Khê Ngọ chắp tay sau lưng, đứng thẳng, cười nói vui vẻ, trông thật giống một công tử phong lưu.
Sắc mặt Ngũ Thước Mạc đanh lại rồi lại trở về bình thường: “Hoàng thượng nói đùa rồi. Thần uống quá nhiều rượu nên đau đầu, ra ngoài hóng gió một chút, bây giờ đang định quay lại.”
Ngũ Thước Mạc liếc nhìn tôi, khựng lại một chút rồi chắp tay với tôi: “Vậy ta xin trở về trước. Tấn Vương phi, chúng ta sẽ nói chuyện sau.”
Tên khốn không biết xấu hổ này, lại nói những lời như vậy trước mặt Hoàng thượng.
Có biết sẽ gây ra cho tôi bao nhiêu phiền phức không?
Trọng Khê Ngọ vốn đã luôn nghi ngờ tôi.
Ngũ Thước Mạc không có chút tự giác nào về việc mình đã gây họa cho người khác.
Hắn ta hành lễ xong rồi quay người rời đi.
Và sau đó, tôi được chứng kiến một màn “đổi mặt”.
Sắc mặt Trọng Khê Ngọ lạnh đi trông thấy.
Đừng nói, một “mặt trời nhỏ” luôn ấm áp, đột nhiên lạnh lùng cũng khá đáng sợ.
Không biết hắn ta có nghe thấy cuộc nói chuyện của chúng tôi vừa rồi không?
Nhìn vẻ mặt không tốt của hắn, chắc chắn là đã nghe thấy rồi.
Có khi nào hắn nghĩ tôi muốn hại người trong lòng hắn không?
Do dự một lát, tôi vẫn mở lời trước: “Hoàng thượng, vừa rồi không phải như người nghĩ.”
Tôi vừa nói, hình như thấy sắc mặt hắn ta tốt hơn một chút.
Dễ dỗ dành thế sao?
“Vậy nàng nói xem, không phải như trẫm nghĩ là thế nào?” hắn ta đáp lại.
“Thần thiếp không hề có ý định nhắm vào Mục Dao…”
Tôi lén nhìn biểu cảm của hắn ta.
Chỉ thấy hắn ta cau mày.
Tôi vội vàng giải thích: “Vừa rồi là Ngũ Thước Mạc mở lời trước, nói ngài ta đã để ý Mục Dao. Đó chỉ là chuyện của ngài ta thôi. Thần thiếp từ đầu đến cuối chưa từng nói sẽ giúp ngài ta, cũng chưa từng hứa sẽ đưa Mục Dao cho ngài ta. Tất cả chỉ là ngài ta một mình đa tình.”
Tôi không chút khách khí bán đứng Ngũ Thước Mạc.
Dù sao hắn ta đã bắn tôi một mũi tên, vừa rồi lại gài bẫy tôi.
Vậy cũng đừng trách tôi không nể mặt, cứ làm rõ cho mình trước đã.
“Vì vậy, Hoàng thượng cứ tìm ngài ta để hỏi tội là đúng rồi.”
“Tại sao ta phải hỏi tội hắn ta?”
Lời nói đường đường chính chính của Trọng Khê Ngọ khiến tôi nghẹn lại.
Người này đúng là cố tình giả vờ ngu ngơ.
Tôi đành phối hợp với màn kịch của hắn: “Hoàng thượng xin yên tâm. Thần thiếp đã nói sau này chỉ muốn sống một cuộc đời không tranh chấp, sẽ không tham gia vào những tranh đấu này.”
Lông mày Trọng Khê Ngọ càng cau lại sâu hơn.
Tôi hành lễ rồi rời đi trước.
Vừa đi vòng ra sau hòn non bộ, tôi lại chạm mặt một người quen – Hoa mỹ nhân trong bộ váy lụa màu xanh lá cây.
Đây đúng là tự dâng mình đến cửa.
Hoa mỹ nhân tuy trước đây đã mất đi sự ủng hộ của Hoa Tướng, nhưng với những gì nàng ta đã tích lũy được kể từ khi vào cung, nàng ta cũng không dễ dàng gục ngã. Hoa Tướng gần đây vì bị tôi cãi lời, cũng nảy sinh ý định khơi lại mối quan hệ với Hoa mỹ nhân. Dù sao thì đó cũng là một mối hiểm họa tiềm tàng.
Nhớ đến vị Hoàng đế vẫn còn ở sau hòn non bộ, mắt tôi đảo một vòng.
Chi bằng tôi làm một công đôi việc.
Nhân hôm nay, tôi sẽ cắt đứt hoàn toàn ý đồ nắm quyền của Hoa Tướng, đồng thời bán cho Hoàng đế một ân huệ, để hắn ta không thể cứ mãi bám riết và nghi ngờ tôi có ý đồ bất chính.
Nghĩ vậy, tôi liền ra hiệu cho Thiên Chỉ, bảo nàng ấy chặn đường Hoa mỹ nhân.
“Hoa mỹ nhân đi vội vàng thế này là định đi đâu vậy?” Tôi cố ý làm ra vẻ mặt kiêu ngạo.
Loại phụ nữ như Hoa mỹ nhân tôi hiểu rất rõ.
Kẻ xu nịnh, ăn cây táo rào cây sung, và cực kỳ nhỏ nhen.
Nàng ta không thể chịu được khi thấy người khác tốt hơn mình.
Tôi cố ý vuốt ve cây trâm vô giá mà Hoa Thâm đã gửi tặng trước đây.
Lại chỉnh lại đôi hoa tai cũng quý giá không kém.
Tôi diễn vai một “tiểu thư tâm cơ” vô cùng sinh động.
May mà hôm nay ra ngoài nghe lời Thiên Chỉ, nói tiệc trong cung không thể quá giản dị, nên tôi mới đeo những món trang sức này.
Ánh mắt Hoa mỹ nhân quả nhiên lóe lên một tia ghen ghét, nhưng nàng ta vẫn vờ như không quan tâm: “Nghe nô tài nói Hoàng thượng uống nhiều rượu, ta đã nấu một chút canh giải rượu. Tấn Vương phi không có việc gì thì đừng cản đường.”
Hoa mỹ nhân định đi vòng qua tôi, nhưng tôi lại chặn lại.
Chúng tôi đã nói chuyện mấy câu rồi mà Trọng Khê Ngọ vẫn chưa đi ra.
Xem ra hắn ta đã hiểu ý tôi, bắt đầu nấp để xem tôi định làm gì rồi.
“Hoa mỹ nhân đúng là biết quan tâm người khác. Nhưng long thể của Hoàng thượng cao quý, làm sao có thể uống thứ tầm thường này?” Tôi bịt mũi, làm ra vẻ chê bai.
Hoa mỹ nhân quả nhiên bị chọc giận: “Hoa Thiển, ngươi có ý gì?”
Tôi giả vờ cười khinh bỉ rồi nói: “Đường tỷ đúng là không bỏ được thói tiểu gia. Vào cung làm chủ tử rồi mà vẫn không thể ra dáng.”
Tôi đột nhiên phát hiện ra tiềm năng của mình.
Nếu ở thời hiện đại, tôi hoàn toàn có thể cân nhắc phát triển trong ngành giải trí.
Bởi vì hình ảnh độc ác và cay nghiệt mà tôi thể hiện ra… đừng nói là Hoa mỹ nhân, tôi nhìn ánh mắt của Thiên Chỉ nhìn tôi cũng muốn đánh tôi.
“Ngươi…”
Hoa mỹ nhân đang định chỉ vào mũi tôi mà chửi rủa, thì nha hoàn phía sau cầm khay kéo tay áo nàng ta, nói nhỏ: “Mỹ nhân, chúng ta mau đi đưa canh giải rượu đi. Nếu không canh vừa nấu xong sẽ nguội mất.”
Nha hoàn này lại thông minh hơn chủ tử.
Nhưng tôi đã quyết tâm phải lật đổ Hoa mỹ nhân.
Một là để bán ân huệ cho Trọng Khê Ngọ, tiện thể để hắn ta sau này không có cơ hội lấy Hoa mỹ nhân làm cớ để công kích Hoa phủ.
Hai là Hoa Tướng đã bị sự bất tuân của tôi chọc giận, lại nảy sinh ý định trọng dụng quân cờ này.
Vậy thì những nỗ lực chia rẽ của tôi trước đây chẳng phải sẽ vô ích sao.
Thế là tôi đợi lúc Hoa mỹ nhân đi ngang qua, tôi duỗi chân ra ngáng…
Nhìn nàng ta ngã nhào xuống đất một cách thảm hại, trong lòng tôi cũng dấy lên chút tội lỗi.
Có phải mình quá đáng rồi không.
Nhưng cảm giác tội lỗi đó vụt qua.
Tôi lập tức ép mình phải cứng rắn.
Tôi không phải là nữ chính thánh mẫu.
Hoa mỹ nhân này, một con rắn hai đầu, sau này sẽ trở thành một quả bom hẹn giờ.
Trong tiểu thuyết, nàng ta cũng là người đã thúc đẩy việc cả nhà Hoa phủ bị chém đầu.
Tốt nhất là tôi nên đề phòng từ sớm, cắt đứt đường lui của nàng ta.
“Hoa Thiển, ngươi điên rồi sao?” Hoa mỹ nhân đứng dậy, phủi quần áo, trừng mắt nhìn tôi.
Thiên Chỉ theo bản năng đứng chắn trước mặt tôi.
Tôi giơ tay đẩy nàng ấy ra sau lưng.
Người mà tôi chọc giận, đương nhiên tôi phải tự chịu trách nhiệm.
“Đường tỷ nói vậy thật làm tổn thương lòng người. Lẽ nào tự ngươi không đứng vững cũng đổ lỗi cho ta?” tôi cố tình làm ra vẻ mặt tổn thương.
“Hoa Thiển, ta và ngươi không thù không oán, tại sao ngươi cứ nhắm vào ta?”
Có thể thấy, Hoa mỹ nhân đã không thể nhẫn nhịn được nữa.
Bất chấp sự kéo lại của nha hoàn bên cạnh, nàng ta nói: “Trước đây ta còn nhiều lần truyền tin cho Hoa Tướng. Ngươi lại lấy oán báo ân!”
Cắn câu rồi.
“Đường tỷ nói gì vậy? Ta sao nghe không hiểu?” tôi che miệng vờ kinh ngạc.
Hoa mỹ nhân bị tôi chọc cho nói năng càng không kiêng nể: “Ngươi đừng có ở đây giả vờ nữa. Nếu không có ta, Hoa Tướng làm sao có thể thăng quan tiến chức trên triều đình?”
Tôi thở dài, nói: “Lời của đường tỷ ngày càng nực cười. Phụ thân ta một không tham gia đảng phái, hai không dính dáng hậu cung. Cần gì đến sự giúp đỡ của ngươi? Hơn nữa, ngươi vào cung mới có một hai năm, lấy đâu ra quyền thế lớn đến vậy?”
Để loại bỏ Hoa mỹ nhân này, tôi đành phải nói dối mà thôi.
“Hoa Thiển, ngươi nghĩ ngươi quá ngốc hay quá tự cho là thông minh? Ngươi nghĩ Hoa Tướng cam tâm làm một vị quan đơn độc sao?” Hoa mỹ nhân cười lạnh đáp lại.
Tôi khinh thường quay đầu đi, đáp: “Suy nghĩ của phụ thân ta có thể không biết hết, nhưng ít nhất cũng rõ hơn Hoa mỹ nhân nhiều. Nếu phụ thân tham quyền thế, tại sao mấy tháng nay lại làm ngơ trước những người mà Hoa mỹ nhân phái đến để lấy lòng?”
Sắc mặt Hoa mỹ nhân tái nhợt.
Chắc nàng ta cũng không hiểu tại sao Hoa Tướng đột nhiên không để ý đến mình nữa.
Nhưng nàng ta rất sĩ diện, vẫn cứng miệng nói: “Ngươi nghĩ ta không có Hoa Tướng thì không làm được gì sao? Không có ông ta, ta vẫn có thể làm nên chuyện ở hậu cung này. Ngươi cứ chờ xem. Sớm muộn gì ta cũng lên ngôi hoàng hậu, bắt ngươi quỳ xuống cầu xin ta.”
Ừm, chí lớn đấy.
Chẳng lẽ phi tần nào không muốn làm hoàng hậu thì không phải là phi tần tốt?
Nhưng đôi khi không có tự biết mình thì cũng không hay lắm.
“Ồ? Hoa mỹ nhân có thể quyết định được cả ý của trẫm sao? Ngôi vị hoàng hậu nói muốn là được sao?” Trọng Khê Ngọ cuối cùng cũng bước ra từ phía sau hòn non bộ.
Sắc mặt Hoa mỹ nhân lập tức tái nhợt như tờ giấy.
“Hoa Thiển, ngươi… ngươi dám…” Hoa mỹ nhân nghiến răng nghiến lợi nhìn tôi, chắc đã hiểu ra tại sao tôi cứ nhắm vào nàng ta.
Trọng Khê Ngọ lại nói trước tôi: “Ngươi vẫn chưa trả lời câu hỏi của trẫm. Chỉ là một Mỹ nhân, mà tham vọng không nhỏ.”
Dù sao hắn ta cũng là Hoàng đế.
Bình thường hiền lành thôi, nhưng khi làm ra vẻ uy nghiêm cũng khá đáng sợ.
Chẳng phải trước đây tôi cũng từng sợ đến mức chân mềm nhũn sao?
Haizz… Nói đi cũng phải nói lại, tôi bắt đầu không sợ hắn ta từ lúc nào vậy?
Lúc nãy Hoa mỹ nhân nói chuyện với tôi đã tự mình chặn hết đường lui.
Chính nàng ta đã nói không cần Hoa Tướng.
Bây giờ cũng không thể nuốt lời được nữa.
Nghĩ đến việc kế hoạch của mình đã thành công, tôi liền lấy khăn tay ra lau nước mắt không tồn tại, nói: “Mong Hoàng thượng vì công lao của gia tộc họ Hoa, đừng quá nặng tay trừng phạt Mỹ nhân. Thần thiếp thân thể yếu ớt, không chịu được gió, xin cáo lui trước.”
Trọng Khê Ngọ nhìn tôi làm bộ, trong mắt đầy ý cười.
Hắn ta ho nhẹ một tiếng để che giấu.
Rồi nhìn khuôn mặt Hoa mỹ nhân.
Trông nàng ta xanh lè.
Tôi thầm thở dài.
Hoa mỹ nhân không làm gì quá đáng.
Trọng Khê Ngọ có lẽ chỉ sẽ giam lỏng nàng ta trong lãnh cung.
Vậy thì sau này tôi sẽ sai người chăm sóc nàng ấy, gửi thêm ít bạc.
Trong hậu cung có tiền là làm được việc.
Dù sao lần này là tôi chủ động gài bẫy nàng ấy.
Vừa quay người, tôi nghe thấy một tiếng gầm giận dữ và hai tiếng kêu kinh hãi.
“Hoa Thiển, đồ tiện nhân!!”
“Vương phi!!”
“Hoàng thượng!!”
Cổ tay tôi đột nhiên bị một bàn tay siết chặt.
Vừa xoay người, tôi đã bị kéo vào một vòng tay, ôm chặt cứng.
Một bàn tay khác ấn vào gáy tôi, khiến tôi không thể ngẩng đầu lên.
Một mùi mực thơm nồng nàn xộc vào mũi.
Cùng lúc đó, là tiếng gốm sứ vỡ tan sau khi va vào người – đó là thứ canh giải rượu vừa được nấu xong.
"Chương này đến đây là hết rồi. Nếu yêu thích bản dịch, đừng quên ủng hộ cafe cho Chan qua QR bên dưới nhé! Cảm ơn cả nhà! 💖"
Sự ủng hộ của bạn là động lực dịch truyện của Chan! 💖