Góc Của Chan

SÁU NĂM, MỘT ĐỜI, HAI THẾ GIỚI – CHƯƠNG 8

13

Sau khi bộ phim quan trọng nhất năm nay đóng máy, Tần Vô Nguyệt ngoài việc phối hợp với đoàn phim xử lý nốt một số việc tồn đọng thì bắt đầu chuẩn bị cho buổi hòa nhạc năm nay.

Anh ta đã tiết lộ với fan từ sớm rằng đang viết album mới, và sẽ hát trọn bộ album đó trong concert lần này.

Nhưng tôi thấy anh ta cũng chẳng bận lắm, thậm chí còn thong thả năm lần bảy lượt đi hẹn hò ăn tối với cô Chu kia.

Trên mạng đã có rất nhiều người “đẩy thuyền” (ship) cặp đôi của họ.

Cô Chu dường như là tiểu thư của một gia tộc hào môn nào đó, nên vừa ra mắt đã nắm trong tay vô số tài nguyên đỉnh cấp, có thể đóng cặp vai chính với một tiền bối hàng đầu như Tần Vô Nguyệt.

Mối quan hệ của họ tiến triển theo một nhịp độ rất ổn định, nghe nói đã đi chọn nhẫn đính hôn, còn bị phóng viên chụp được.

Chỉ là theo kế hoạch của họ, vẫn chưa đến lúc công bố ảnh.

Người đại diện của Tần Vô Nguyệt như sợ tôi sẽ làm gì đó, đã tìm gặp riêng tôi: “Cô Triệu, cô nên hiểu rõ, với danh tiếng hiện tại của anh Tần, dù cô có nói gì cũng chẳng ai tin đâu. Thế nên mong cô đừng làm chuyện gì không tự lượng sức mình.”

Tôi ngồi bên cửa sổ, nhìn ánh hoàng hôn đang chầm chậm chìm xuống chân trời.

Hồi lâu sau mới quay lại, khẽ thở dài: “Các người nghĩ tôi sẽ làm gì? Công khai mối quan hệ của tôi và anh ta, mắng anh ta bắt cá hai tay? Hay chỉ trích cô Chu là tiểu tam?”

Người đại diện ngồi đối diện tôi, ánh mắt truyền đi một thông điệp rõ ràng: Cô cũng xứng sao?

“Sẽ không đâu.” Tôi cười một tiếng, không nhìn cô ta nữa, chỉ tập trung nhìn màn đêm đang nuốt chửng màu đỏ như máu kia, “Tôi và anh ta, cũng chỉ đến thế này thôi.”

Trả thù, hay phát tiết, hay bất cứ điều gì khác.

Dù con đường tương lai có đi thế nào, chúng tôi hiện tại cũng chỉ là một đoạn đồng hành ngắn ngủi.

Tôi chưa bao giờ ảo tưởng rằng tôi của bây giờ và Tần Vô Nguyệt của hiện tại sẽ còn cái “mãi mãi” đằng đẵng nào nữa.

Đêm muộn Tần Vô Nguyệt mới về, quần áo chỉnh tề, trên người vương chút hương rượu vang nồng đượm.

Tôi nói: “Ban ngày người đại diện của anh có đến, đưa mấy bài hát do người khác viết hộ qua rồi, đều chuẩn bị cho album mới ở concert của anh.”

“Đại minh tinh, giờ anh đến nhạc cũng không tự viết nữa sao?”

Anh ta chẳng nói lời nào, chỉ túm lấy tôi từ sofa, kéo xềnh xệch vào phòng tắm, ném vào bồn tắm.

Trong làn nước bắn tung tóe, anh ta thô bạo đè lên.

Vài giọt nước nóng bắn vào mắt, tôi cố gắng chớp mắt nhưng vẫn không thể nhìn rõ gương mặt đang tràn ngập dục vọng của người trước mặt.

“… Anh và cô Chu, chỉ hẹn hò ăn cơm thôi, không qua đêm sao?”

Anh ta vô cảm bóp chặt cằm tôi, bẻ mặt tôi sang một bên, động tác mạnh đến mức xương hông đập vào người tôi đau rát.

“Đừng có diễn cái trò kiểu như cô ấy trong sạch, anh không nỡ chạm vào, nên chỉ có thể phát tiết trên người tôi được không? Rẻ tiền lắm, tiểu thuyết cẩu huyết bây giờ người ta cũng chẳng viết thế đâu…”

Tần Vô Nguyệt cuối cùng cũng nhận ra điều bất thường, cưỡng ép quay mặt tôi lại, nhìn kỹ vài giây: “Cô uống rượu à?”

Tôi giơ tay lên, vờ quờ quạng trong không trung: “Chỉ uống một chút thôi.”

“Mấy chai rượu trong tủ của anh trông đắt tiền thế mà chẳng ngon tẹo nào…”

Những lời sau đó bị nụ hôn của anh ta nuốt chửng.

“Cô ấy và cô, thực sự không giống nhau.” Anh ta thì thầm giữa làn môi tôi, “Bởi vì tương lai, tôi sẽ kết hôn với cô ấy.”

Nói xong câu đó, anh ta nhìn chằm chằm vào mặt tôi, dường như muốn thấy biểu cảm gì đó.

Nhưng tâm trí tôi đã trôi đi rất xa rồi.

Chẳng biết là lần thứ bao nhiêu, lại trôi về quá khứ.

Tôi nhớ đến lễ hội âm nhạc đầu tiên chúng tôi tham gia.

Là do một ban nhạc có chút tiếng tăm đột ngột không đến được, ban tổ chức mới thông báo tạm thời cho chúng tôi.

Tần Vô Nguyệt hiếm khi tỏ ra căng thẳng như thế, anh ta chuẩn bị rất nghiêm túc, ngay cả 10 phút trước khi lên sân khấu vẫn còn đàn lại lần cuối.

Tôi nhớ anh ta cuối cùng đã tỏa sáng rực rỡ tại lễ hội âm nhạc đó, được một công ty quản lý khá tốt nhìn trúng.

Điều kiện đưa ra rất ổn, chuẩn bị bàn đến chuyện ký hợp đồng.

Tần Vô Nguyệt đi vệ sinh, rồi mãi không thấy quay lại.

Thấy nhân viên công ty phái đến càng lúc càng mất kiên nhẫn, tôi vội vàng xin lỗi cười xòa rồi cuống cuồng đi tìm anh ta.

Tôi tìm thấy Tần Vô Nguyệt trong nhà vệ sinh cuối hành lang.

Khi tôi tìm thấy, anh ta đang đè một gã đàn ông say khướt xuống đất, giáng một cú đấm thật mạnh vào mặt gã.

Gã đó bị đánh đến lệch cả mặt, nhổ ra nửa chiếc răng dính máu.

Nhưng mắt gã vẫn nhìn chằm chằm vào Tần Vô Nguyệt, trong đó ngoài sự căm thù mãnh liệt còn có vẻ đắc ý của kẻ bề trên.

Ở góc phòng bên cạnh, một cô bé khoảng 15, 16 tuổi mặt đầy nước mắt, sắc mặt trắng bệch đang co rúm lại.

Đêm đó, Tần Vô Nguyệt bị đưa đi.

Suốt một thời gian dài sau đó, khái niệm thời gian trong tôi trở nên mờ mịt.

Bởi vì tôi cứ chạy vạy khắp nơi gần như không có kết quả, tốn rất nhiều công sức mới chắp vá được những gì đã xảy ra đêm đó từ miệng nhiều người: Một cô bé mang giấc mộng ngôi sao bị gã đạo diễn lừa uống rượu, gã đó vốn dĩ đã quen thói dâm ô, định giở trò đồi bại ngay trong nhà vệ sinh. Kết quả là bị Tần Vô Nguyệt bắt gặp và ra tay.

“Cô có biết người cậu ta đánh là ai không? Đạo diễn danh tiếng, lục thiếu gia nhà họ Lộ. Người ta đã lên tiếng rồi, không để cậu ta ngồi tù vài năm thì không thôi đâu. Tương lai của cậu ta coi như chấm hết tại đây rồi, công ty chúng tôi cũng không thể ký với cậu ta nữa.”

Tôi muốn tìm cô bé đó nhờ làm chứng, nhưng bố mẹ cô bé vì sợ rắc rối đã đưa cô đi biệt tích từ lâu.

Tôi muốn đi thăm Tần Vô Nguyệt, ít nhất là để biết anh ta thế nào, nhưng tôi bị ngăn lại bên ngoài hàng rào sắt, thậm chí không thể nhìn mặt anh ta lấy một lần.

Buổi chiều, tôi đứng dưới ánh hoàng hôn đỏ rực như máu, cánh chim bay lướt qua bầu trời.

Dòng người qua lại xung quanh hối hả như nước chảy, chẳng có ai dừng lại quan tâm xem ở đây đã xảy ra chuyện gì.

Tôi nghĩ, chúng tôi chưa bao giờ thực sự rời khỏi bờ sông Bốn Mươi vào buổi hoàng hôn năm ấy.

"Chương này đến đây là hết rồi. Nếu yêu thích bản dịch, đừng quên ủng hộ cafe cho Chan qua QR bên dưới nhé! Cảm ơn cả nhà! 💖"

🏆 VINH DANH BẢNG VÀNG TUẦN 🏆
🥇 VU THUY QUYNH
🥈 PHAM THU NGA
🥉 NGUYEN THUY HIEN
✨ MWEO

Sự ủng hộ của bạn là động lực dịch truyện của Chan! 💖

📖 Truyện miễn phí nhưng phí gia hạn Zhihu rất cao 💖
Ủng hộ cốc cafe:
MoMo | PayPal
CK ACB Bank:

QR Chan 💌 Chỉ cần bạn không "đọc chùa", Chan sẵn sàng dịch cả đêm 🥺✨
error: Content is protected !!