Góc Của Chan

NGƯỢC CHIỀU ĐỂ YÊU EM – CHƯƠNG 8

18.

Khi Yến Thời tìm đến tôi, tôi đang cãi nhau với Lương Tây Dã.

Tại sao lại cãi nhau?

Bởi vì hôm đó về nhà, đầu tiên tôi bị choáng váng bởi đám người chuyển nhà rộn ràng ngoài hành lang.

Đúng là nhà quyền quý có khác, tiếng dọn dẹp mãi đến tận đêm mới dứt.

Cuối cùng cũng yên tĩnh lại, tôi thở phào một cái, trèo lên giường định bụng ngủ một giấc thật ngon.

Nào ngờ từ ban công phòng ngủ bỗng truyền đến một chuỗi âm thanh hỗn tạp, là tiếng đôi bàn chân tiếp đất.

Tôi giật bắn mình, bật dậy tìm điện thoại định báo cảnh sát thì trong bóng tối, cả người đã bị ai đó ôm chặt cứng.

“Chị ơi.” Giọng của Lương Tây Dã nghe đầy vẻ đắc ý.

Tôi ngẩn người mất mười mấy giây mới kịp load được chuyện gì đang xảy ra.

Thằng nhóc này thế mà lại dọn đến ở ngay sát vách nhà tôi! Lương Tây Dã ôm tôi cọ quậy một hồi rồi mới xuống giường bật đèn, túm lấy vạt áo định cởi ra: “Em mới xong việc, đi tắm cái đã.”

Vào trong phòng tắm rồi vẫn còn ló đầu ra ngoài cửa hỏi: “Chị ơi, có áo choàng tắm không?”

“…” Tôi túm lấy cái gối ném thẳng vào mặt cậu ta.

“Rầm!” Rất nhanh nhẹn, cửa đã đóng lại.

Không ổn rồi, tôi phải uống ngụm rượu để bình tĩnh lại đã.

Mười phút sau, Lương Tây Dã rũ mái tóc còn sũng nước đứng trước mặt tôi.

Đôi mắt đen láy như phủ một lớp sương mù, cậu ta chống tay lên quầy bar nhìn tôi cười.

“Chị ơi, hình như chị hơi hoảng hốt đấy.”

Tôi lạnh mặt hỏi: “Cậu có biết đây là tầng mấy không?”

Tầng hai mươi tám đấy!

Cái tên này dám nhảy từ ban công nhà bên cạnh sang ban công nhà tôi, đây chẳng phải là coi thường mạng sống sao?

“Thế thì biết làm sao được?” Cậu ta nhướng đuôi mắt: “Chị chẳng chịu cho tôi biết mật mã cửa nhà chị, tôi chỉ còn cách leo ban công vào thôi.”

Khóe mắt tôi giật liên hồi, ý của cậu ta là: chừng nào tôi chưa cho cậu ta mật mã, thì sau này cậu ta cứ dùng cách leo ban công để vào nhà tôi chắc?

“Ngày mai tôi sẽ tìm ban quản lý tòa nhà khiếu nại cậu.”

Lương Tây Dã chẳng mảy may sợ hãi: “Nếu chị không sợ người khác biết bí mật của hai đứa mình thì cứ việc đi đi, dù sao tôi cũng chẳng sợ.”

“…” Tôi giơ cao ly rượu trong tay định ném người: “Cậu đi chết đi cho tôi.”

Lương Tây Dã né người ra sau, hì hục trêu chọc: “Chị ơi, sao dạo này tính khí chị lớn thế, ngày xưa chị đâu có thế này.”

Ngày xưa tôi gần như không bao giờ nổi cáu, không phải vì tính tôi tốt, mà vì tôi lười phải nổi giận.

Còn lúc này, tôi tức đến mức muốn đánh người: “Cậu cút ra ngoài cho tôi.”

Lương Tây Dã đứng dưới ánh đèn chùm pha lê sáng rực của phòng khách, đôi mắt đào hoa dao động đầy tà khí: “Chị nỡ để tôi đi sao?”

“Mẹ nó chứ…” Tôi tức phát điên, cuống cuồng đi tìm “hung khí” để tẩn cho cậu ta một trận.

Khổ nỗi trong nhà quá sạch sẽ, tìm một vòng mà chẳng thấy thứ gì thuận tay.

Lương Tây Dã thấy bộ dạng đó của tôi thì cười gập cả người, còn không quên chế nhạo: “Chị ơi, tôi cam đoan là chị không nỡ đánh tôi đâu.”

“Lương Tây Dã!” Giọng tôi run lên bần bật, lao vào bếp vớ đại một cái xẻng lật thức ăn, đuổi theo đòi đánh cậu ta.

“Ái chà, chị ơi, sao chị lại nóng nảy thật thế.”

Cậu ta cười trông rất ăn đòn, người dài tay rộng nên chỉ vài bước đã vọt ra tới cửa.

Lúc mở cửa định ra ngoài còn không quên quay đầu nháy mắt với tôi một cái đầy mời gọi: “Chị ơi, ngày mai nhớ để cửa cho tôi nhé, tôi lại đến thăm chị.”

“Thằng ranh con này.” Tôi vung tay ném chiếc xẻng lật trong tay đi.

Lương Tây Dã vừa vặn kéo cửa ra, thấy “hung khí” bay tới liền linh hoạt lách người sang bên cạnh.

Chiếc xẻng bạc vạch ra một đường parabol hoàn hảo giữa không trung, lao thẳng ra ngoài cửa, và rồi… Trúng ngay người đang đứng ở cửa… là Yến Thời.

Cả thế giới bỗng chốc im bặt.

Yến Thời diện bộ âu phục đen đắt tiền, đứng hiên ngang ngoài hành lang, ánh mắt lướt qua người Lương Tây Dã rồi dừng lại trên người tôi, đôi lông mày phủ một lớp sương lạnh.

19

Lương Tây Dã cũng chẳng thèm giữ ý, cậu ta phẩy tay với tôi: “Chị ơi, tối mai tôi lại đến tìm chị.”

Nói xong, cậu ta thản nhiên lướt qua người Yến Thời đi ra ngoài, rồi… đi vào căn hộ sát vách.

Đáy mắt Yến Thời tối sầm lại, thoáng hiện một tia hứng thú khó diễn tả bằng lời, nhưng chớp mắt đã khôi phục lại vẻ bình thường.

Sau khi vào nhà, anh ta còn hạ mình cúi xuống nhặt chiếc xẻng dưới đất lên.

Tôi ngượng ngùng đến mức chân tay lúng túng, cứ thế trơ mắt nhìn anh ta thản nhiên đặt chiếc xẻng lên quầy bar, rồi đưa mắt tuần tra một lượt nơi ở của tôi.

Một lát sau, Yến Thời chậm rãi lên tiếng: “Biệt thự lớn ở nhà không ở, lại đi ở cái nơi này sao?”

Tôi thầm nén cảm xúc nơi đầu mày: “Ở đây rất tốt, cũng chẳng rẻ rề gì.”

Lúc ly hôn, dù tôi chẳng đòi hỏi gì nhưng Yến Thời vẫn chuyển vài bất động sản sang tên tôi, bao gồm cả căn nhà tân hôn của chúng tôi.

Đầu ngón tay Yến Thời gõ nhẹ lên mặt quầy bar: “Không rẻ, thì vẫn là rẻ tiền.”

Điều này tôi không thể phủ nhận, bởi với giá trị con người của Yến Thời, thứ gì không phải hàng cực phẩm thì trong mắt anh ta đều là đồ rẻ tiền.

“Anh uống gì không?” Tôi quay người mở tủ lạnh.

Yến Thời chỉ tay vào chai vang đỏ trên bàn, tôi không nói gì, lấy ly rót rượu cho anh ta.

Tôi cúi đầu, nhưng vẫn cảm nhận được ánh mắt anh ta hờ hững đặt trên mặt mình.

Một giọng nói nhẹ bẫng truyền đến, mang theo ý cười, vừa có chút dò xét, vừa có chút giễu cợt: “Tìm một cậu nhóc có vài phần giống tôi, là vì không quên được tôi sao?”

Tay tôi run bắn, bình thở rượu va vào ly phát ra một tiếng “cạnh” giòn giã.

“Yến tổng, tôi không ngờ anh lại hài hước đến thế.”

Tôi đẩy ly rượu về phía anh ta, hơi buồn cười.

Ba năm hôn nhân với anh ta, dùng bốn chữ “bình lặng như nước” để miêu tả là chính xác nhất.

Tất nhiên, trừ những lúc ở trên giường.

Cuộc sống của chúng tôi vốn là hai đường thẳng song song không bao giờ giao nhau.

Anh ta rất bận, tôi không làm phiền, vòng tròn xã giao của anh ta tôi cũng không tham gia.

Chúng tôi ai bận việc nấy, về đến nhà chỉ nói với nhau vài câu quá đỗi bình thường, thậm chí còn không nhiệt tình bằng bạn bè.

Sau này nhớ lại, tôi chẳng tìm thấy ký ức nào cho thấy Yến Thời là người hài hước, vậy mà lúc này lại thấy anh ta rất biết kể chuyện cười.

Yến Thời không cho là vậy: “Thế em giải thích xem nào.”

Tôi có chút cạn lời, nhưng nghĩ kỹ lại thì đường nét khuôn mặt của Lương Tây Dã đúng là có hình bóng của Yến Thời thời trẻ.

“Em đừng nói với tôi đây chỉ là trùng hợp nhé?” Yến Thời tao nhã nhấp một ngụm vang đỏ, mỉm cười.

Nhìn bộ dạng đó của anh ta, lòng tôi nghẹn lại, không nhịn được thốt ra: “Thế anh có biết, anh và mối tình đầu của tôi cũng rất giống nhau không?”

Bàn tay đang cầm ly rượu của Yến Thời khựng lại, sắc mắt tối sầm xuống ngay tức khắc.

Tốt lắm, cuối cùng anh ta cũng không còn giữ cái tư thế “mọi chuyện đều trong tầm kiểm soát” kia nữa.

Tôi trút được một ngụm ác khí, tâm trạng cũng bình tĩnh trở lại.

“Chuyện này cũng chẳng có gì kỳ lạ mà, đúng không? Dù sao Yến tổng cũng coi tôi là thế thân thôi.”

Tôi bình thản vạch trần sự thật về ba năm hôn nhân của chúng tôi: “Chẳng phải chúng ta đã chung sống rất hòa hợp đó sao?”

Ánh mắt Yến Thời sâu thẳm, anh ta cúi đầu lắc nhẹ ly rượu trong tay: “Khương Vãn.”

Anh ta hiếm khi gọi tên tôi, đến mức khi nghe thấy, lòng tôi chợt gợn lên chút cảm giác lạ lẫm.

“Hửm?” Tôi ngước mắt nhìn anh ta.

Anh ta nói: “Chúng ta bắt đầu lại nhé.”

Lời đề nghị đột ngột ấy khiến tôi sững sờ, rồi tôi buồn cười hỏi lại: “Sao thế, Trình tiểu thư không làm anh hài lòng à?”

Yến Thời nghe ra ý mỉa mai trong lời nói của tôi, anh ta chậm rãi quay sang nhìn, khẽ nheo mắt, có chút bực dọc.

“Tôi chưa từng nghĩ sẽ có tương lai với cô ấy.”

“Ồ.” Tôi tỏ vẻ thiếu hứng thú.

Đối với chuyện của anh ta, tôi vốn dĩ chưa bao giờ có quá nhiều cảm xúc.

Ngay cả ba năm đó, thỉnh thoảng có vài tin đồn phong hoa tuyết nguyệt của anh ta truyền đến tai, tôi cũng chỉ cười cho qua.

Anh ta có giới hạn của mình, và tôi có sự tự giác của tôi.

Yến Thời đứng dậy, bất chợt đưa tay áp lòng bàn tay lên má tôi, cúi đầu nhìn sâu vào mắt tôi.

“Khương Vãn, tôi rất nhớ em.”

Tôi lặng lẽ nhìn thẳng vào mắt anh ta, không trốn tránh, cũng chẳng nao núng: “Yến tổng, đều là diễn kịch cả thôi, sao anh lại coi là thật thế?”

“Diễn kịch cũng được, thế thân cũng xong.”

Anh ta nhếch môi cười như không cười: “Đôi khi, đồ giả còn tốt hơn đồ thật, chỉ cần chúng ta yêu nhau thật một chút là được.”

Anh ta cúi mặt, ánh đèn sáng rực hắt từ phía sau khiến gương mặt anh ta chìm trong những khoảng tối sáng không rõ ràng.

Có lẽ vì vậy mà trông anh ta có vẻ tình thâm ý trọng.

Tôi lùi lại một bước, nới rộng khoảng cách với anh ta, khẽ mỉm cười lắc đầu: “Tôi không đồng ý.”

Sắc mặt Yến Thời tối sầm lại, nhưng dù sao cũng là người tâm cơ sâu sắc, anh ta nhanh chóng thu lại cảm xúc.

Anh ta liếc mắt nhìn sang chỗ khác, trầm giọng hỏi: “Vẫn chưa buông bỏ được người đó sao?”

“Quên lâu rồi.”

Tôi không nói dối, bình thản đáp: “Chuyện gì rồi cũng phải trải qua, điều gì rồi cũng sẽ trôi đi, đạo lý này tôi hiểu rõ.”

Khương Phỉ Thạch đã là trang sách cũ được lật qua rồi.

Cứ để anh ấy nằm yên ở một góc trong tim là được, tôi chưa bao giờ cảm thấy mình nhất thiết phải trở thành người giữ mộ cho anh ấy.

“Vậy là vì cậu nhóc kia?”

Tôi không nhịn được mà bật cười: “Không vì bất kỳ ai cả.”

Yến Thời nheo mắt nhìn tôi, vẻ cố chấp muốn tìm cho ra một lý do.

Tôi thản nhiên cười bảo: “Tôi luôn cảm thấy, quan hệ nam nữ là một chặng đường, chia tay rồi có thể ngoảnh đầu nhìn lại, nhưng tuyệt đối không được đi ngược đường.”

“Bởi vì đi ngược chiều, phải chịu hoàn toàn trách nhiệm.”

Yến Thời ngồi bên quầy bar, thong thả uống cạn ly rượu.

Lúc chuẩn bị ra về, anh ta nói nửa đùa nửa thật: “Khi nào muốn ổn định lại thì hãy tìm tôi.”

Tôi chỉ mỉm cười tiễn anh ta ra cửa, không nói thêm lời nào.

Yến Thời vừa bước ra khỏi cửa nhà tôi, Lương Tây Dã đã mở cửa đi ra.

Cậu ta khoanh tay tựa vào cửa, u uất hỏi: “Tình cũ chưa dứt à?”

“Liên quan gì đến cậu.” Tôi lườm cậu ta một cái rồi đóng cửa đi ngủ.

Vừa nằm lên giường, tin nhắn WeChat của Lương Tây Dã đã tới, một loạt biểu tượng cảm xúc bốc hỏa vì tức giận.

“Khương Vãn, chẳng phải chị đang cậy vào việc thiếu gia đây thích chị sao?”

“???” Tôi chậm rãi gõ ra ba dấu hỏi chấm.

“Tôi không quan tâm, chị không cần thiếu gia đây thì cũng không được phép cần kẻ khác.”

Lương Tây Dã bá đạo nhắn liên tiếp mấy dòng: “Nếu chị dám dắt đàn ông về nhà, nửa đêm tôi sẽ leo cửa sổ tìm chị đấy.”

Tôi mỉm cười: “Ừ, tôi không dắt về nhà, ra khách sạn cũng được.”

Đối phương gào thét: “Khương Vãn, đừng có ép thiếu gia đây!”

Nửa đêm rồi, tôi lười đôi co với cậu ta nên tắt màn hình đi ngủ.

Tôi không có thói quen vừa ngủ dậy đã vồ lấy điện thoại.

Tôi thong thả tập yoga một tiếng, ăn sáng xong xuôi, lúc chuẩn bị ra ngoài mới cầm điện thoại lên.

Nhìn một cái, tôi dở khóc dở cười.

Thông báo tin nhắn 99+, phần lớn đều là của Lương Tây Dã. Thông thường, thấy nhiều tin nhắn thế này tôi sẽ nhấn xóa luôn chứ chẳng thèm xem.

Nhưng sáng nay, có lẽ vì thời tiết quá đẹp, nắng xuyên qua cửa kính sát đất rải đầy một màu vàng óng ả, tôi ngồi trong ánh nắng ấm áp, hiếm khi đủ kiên nhẫn đọc hết đống tin nhắn của cậu ta.

Lúc đầu, cậu ta đang đặt ra “quy tắc ứng xử” cho tôi.

Tôi vừa cười vừa tóm tắt lại được mấy điều sau:

Không được tìm người đàn ông khác, hễ có nhu cầu thì tìm cậu ta bất cứ lúc nào.

Cho phép cậu ta xuất hiện trong cuộc sống của tôi, không yêu đương cũng được, nhưng ăn cơm, xem phim, đi dạo phố hay du lịch tôi không được phép từ chối.

Không được im hơi lặng tiếng biến mất.

Chắc là thấy mình nói nhiều thế mà tôi chẳng thèm trả lời, cậu ta cũng im lặng một hồi. Khoảng nửa tiếng sau, cậu ta lại bắt đầu.

Lần này là những lời lải nhải dông dài suốt một hồi lâu.

“Khương Vãn, chị có tin trên đời này tồn tại hai linh hồn đồng điệu không? Tôi thì tin.”

“Lúc tôi mới ra mắt, người quản lý tình cờ nhắc với tôi về tiền bối Khương Phỉ Thạch. Chị ấy nói con đường tôi đi đáng lẽ phải là con đường của anh ấy, nói xong còn thở dài đầy tiếc nuối.”

“Tôi tò mò đi tìm hiểu về quá khứ của Khương Phỉ Thạch, và rồi, tôi nhìn thấy chị.”

“Chẳng biết tại sao, lúc đó tôi lại có một ý nghĩ cực kỳ hoang đường, linh hồn như bị thiêu đốt vậy. Tôi cảm giác Khương Phỉ Thạch chính là tôi, và chị lẽ ra phải đứng ở bên cạnh tôi mới đúng.”

“Sau đó tôi âm thầm dõi theo chị rất lâu, nhưng chị lười quá, chẳng chịu làm việc gì cả, tin tức thì ít ỏi. Thế là tôi lại tò mò đi điều tra, và biết được tin chị đã ly hôn.”

“Nói một câu không được lương thiện cho lắm, lúc đó tôi đã bí mật mở cờ trong bụng đấy. Và sau đó mới có những cuộc tình cờ gặp gỡ hết lần này đến lần khác với chị.”

“Khương Vãn, có thể chị cho rằng tôi còn quá non nớt, không hiểu thế nào là yêu. Nhưng tôi chắc chắn rằng tôi muốn có chị, đó là một loại cảm giác thỏa mãn khi linh hồn được hoàn chỉnh.”

“Khương Vãn, chị nói tôi nhí nhố, thực ra chị cũng thế thôi. Tôi muốn tặng chị một câu này:”

“Hãy đem tấm chân tình thuở cũ mà trân trọng người ở ngay trước mắt.”

"Chương này đến đây là hết rồi. Nếu yêu thích bản dịch, đừng quên ủng hộ cafe cho Chan qua QR bên dưới nhé! Cảm ơn cả nhà! 💖"

📖 Truyện bạn đọc là miễn phí nhưng phí gia hạn và duy trì web rất cao 💖
  Để có thêm kinh phí duy trì và tiếp thêm động lực cho mình, bạn có thể donate qua MoMo | PayPal
CK ACB Bank:

QR Chan 💌 Chỉ cần bạn không "đọc chùa", Chan sẵn sàng dịch cả đêm 🥺✨
     
🏆 VINH DANH BẢNG VÀNG THÁNG 3 🏆
🥇 VU THUY QUYNH
🥈 PHAM THU NGA
🥉 NGUYEN THUY HIEN
✨ MWEO
         
✨ NGUYEN THI NHU HA
✨ BAN AN DANH
✨ DANG THI HIEN
✨ DO THI HUYEN T
✨ TRẦN THỊ NGUYỆT

Sự ủng hộ của bạn là động lực dịch truyện của Chan! 💖

📖 Truyện bạn đọc là miễn phí nhưng phí gia hạn và duy trì web rất cao 💖
  Để có thêm kinh phí duy trì và tiếp thêm động lực cho mình, bạn có thể donate qua 💖
Ủng hộ cốc cafe:
MoMo | PayPal
CK ACB Bank:

QR Chan 💌 Chỉ cần bạn không "đọc chùa", Chan sẵn sàng dịch cả đêm 🥺✨
error: Content is protected !!