Góc Của Chan
KHI EM BIẾN MẤT, ANH MỚI ĐIÊN CUỒNG – CHƯƠNG 2
5
Tin nhắn từ bố mẹ tôi được gửi đến vào sáng sớm hôm sau.
Mẹ tôi viết: “Không phải ba mẹ nhẫn tâm không cho mày về nhà ăn Tết, chỉ cần mày đi cầu xin Mộ Dạ Bạch tái hôn, chúng ta sẽ đồng ý cho mày về nhà.”
Khi tôi đòi ly hôn với Mộ Dạ Bạch, người đầu tiên phản đối chính là ba mẹ tôi.
Bởi vì khi tôi và Mộ Dạ Bạch còn là vợ chồng, dù anh ta không yêu tôi, nhưng vì tờ hôn thú, anh ta vẫn sẽ trợ cấp tài chính cho gia đình tôi.
Tập đoàn Mộ thị rất lớn, anh ta chỉ cần vung tay một cái là có thể vực dậy sự nghiệp của gia đình tôi.
Giờ tôi ly hôn, cái “cây đại thụ” ấy sẽ không còn nữa.
Thế nên, trong khoảng thời gian ly hôn chờ, ba mẹ tôi đã không biết bao nhiêu lần xông đến căn hộ của tôi, khuyên tôi đừng ly hôn.
Thấy tôi vẫn không lay chuyển, ba tôi còn tát tôi một cái, mắng tôi không biết điều, phụ nữ đã ly hôn thì sau này không ai thèm lấy.
Hôm kia, tôi vẫn cố chấp đi làm thủ tục ly hôn với Mộ Dạ Bạch.
Cũng giống như năm năm trước, khi đăng ký kết hôn, Mộ Dạ Bạch lại để tôi một mình đợi vài tiếng đồng hồ ở phòng dân chính, rồi mới đến muộn.
Đến nơi, anh ta không nói một lời nào, ký xong rồi lại lên chiếc xe sang đắt đỏ của mình, phóng đi không một chút tình cảm.
Bánh xe cán qua vũng nước trên đường, bắn tung tóe lên người tôi.
Tôi bặm môi, cố nén những giọt nước mắt chực trào.
Tôi nghĩ sắp Tết rồi, sau khi có được tờ ly hôn, tôi đã đi mua một ít đồ Tết để về nhà.
Nhưng không ngờ, tôi lại bị họ từ chối.
Ba mẹ tôi đã đuổi tôi ra ngoài.
Ánh mắt của mẹ tôi khi nhìn tôi, chỉ có thể dùng từ “khắc nghiệt” để miêu tả.
Bà nói: “Mày còn mặt mũi mà về à? Mày thừa biết gia đình mình chỉ có thể dựa vào việc kinh doanh của Mộ thị để tồn tại, bây giờ mày ly hôn với nó, mày muốn đẩy mẹ vào chỗ chết sao?”
Tôi cúi đầu nhìn những món đồ Tết vương vãi trên nền đất.
Những uất ức kìm nén suốt bao năm bỗng trào dâng.
Nước mắt giàn giụa, tôi nhìn hai người đã sinh ra mình.
“Vậy còn con thì sao? Con làm thế còn chưa đủ à?”
Không màng đến những lời mắng chửi của họ, tôi quay lưng bước đi.
Khoảnh khắc đó, tôi đã sẵn sàng cho cái chết.
Tôi đột nhiên muốn biết, nếu họ phát hiện tôi đã chết, liệu họ có hối hận về những gì đã làm với tôi không.
6
Sáng mồng một Tết, nhà nhà đều vui vẻ, rộn ràng.
Nhà tôi cũng vậy.
Tôi ngồi trên bệ rửa mặt trong phòng tắm, nhìn cơ thể của mình trong bồn.
Cả phòng tắm nhuộm một màu đỏ thẫm, dù có hơi kinh dị, nhưng màu sắc thì vẫn rất vui tươi.
Khoảng bảy, tám giờ sáng, các gia đình đã bắt đầu hoạt động.
Nhà hàng xóm đang làm sủi cảo, tiếng băm nhân nghe rất bận rộn.
Dưới nhà hình như đang làm cá lóc hoa, mùi thơm theo đường ống bay lên.
Tôi sờ bụng mình, lúc này mới nhớ ra trước khi tự sát, tôi đã không ăn gì suốt hai ngày.
Chỉ uống một chai rượu vang rồi ngâm mình vào bồn tắm.
Giờ ngửi thấy mùi thơm này, tôi bắt đầu hối hận vì đã không ăn no trước khi chết.
Chết vào ngày Tết thì thôi đi, lại còn trở thành một con ma đói.
Tôi đang nghĩ nên bay sang nhà hàng xóm xem cô ấy gói sủi cảo, hay xuống tầng dưới xem cá lóc hoa, thì cánh cửa nhà tôi có tiếng gõ.
Giờ này, ai lại đến nhà tôi nhỉ?
Tôi bắt đầu lục lọi trong ký ức về các mối quan hệ xã hội của mình.Sau khi tốt nghiệp đại học, tôi trở thành bà nội trợ toàn thời gian, hầu như đã mất liên lạc với bạn bè cũ. Tôi cũng không hòa nhập được vào giới phu nhân giàu có, vậy nên, bạn bè của tôi gần như chẳng có ai.
Lẽ nào là bưu phẩm?
Vừa nghĩ xem gần đây mình có mua món đồ gì mà chưa nhận không, tôi vừa bay đến gần cửa.
Tôi nhìn qua mắt mèo và sững sờ khi thấy rõ người đứng bên ngoài.
Tại sao Mộ Dạ Bạch lại xuất hiện trước cửa nhà tôi?
Tôi nhìn qua mắt mèo, chỉ thấy trên gương mặt tuấn tú của Mộ Dạ Bạch tràn đầy vẻ bực bội.
Anh ta gõ cửa ầm ầm, rồi liên tục nhấn chuông.
“Lạc Vãn Ngâm, đừng tưởng làm vậy có thể thu hút sự chú ý của tôi, chiêu này vô dụng thôi.” Giọng nói của Mộ Dạ Bạch vọng qua cánh cửa.
Tôi rất sợ những cảm xúc tiêu cực của Mộ Dạ Bạch.
Dù trước đó tôi có vui vẻ đến mấy, chỉ cần anh ấy xuất hiện và cau mày, tôi lại cảm thấy như trời sắp sập.
Bởi vì trước khi kết hôn với Mộ Dạ Bạch, ba mẹ đã dặn đi dặn lại tôi rằng tuyệt đối không được làm anh ta tức giận.
Họ nói rằng liệu công việc kinh doanh của gia đình có thể vực dậy hay không, tất cả phụ thuộc vào việc Mộ Dạ Bạch có nể tình tờ hôn thú mà giúp đỡ chúng tôi hay không.
Đêm trước ngày cưới, mẹ vừa chuẩn bị đồ đạc cho tôi vừa dặn dò: “Sau khi về nhà chồng, phải học cách lấy lòng Mộ Dạ Bạch và người nhà cậu ta. Dù sao thì chị mày và em mày đi học vẫn cần tiền, mày cũng phải nghĩ cho chúng nó nữa.”
Tôi cúi đầu nhìn đôi giày cưới dưới chân, bặm môi, không nói gì.
Nếu không phải vì kết hôn, đáng lẽ hôm nay tôi phải đi làm thêm, công việc kiếm được tám mươi tệ một ngày.
Cũng chính vì vậy, sau khi kết hôn, bất kể gặp chuyện gì, chỉ cần tôi nhận thấy cảm xúc của Mộ Dạ Bạch không ổn, tôi đều sẽ chọn cách xin lỗi.
Đến cuối cùng, tôi thậm chí không còn phân biệt được ai đúng ai sai.
Dưới sự “tẩy não” của bố mẹ, tôi luôn cảm thấy Mộ Dạ Bạch tức giận thì chính là do tôi sai.
Vậy nên, dù bây giờ đã tự sát, khi thấy Mộ Dạ Bạch bực bội đứng trước cửa nhà, tôi vẫn theo bản năng cảm thấy mình đã làm sai và nên đi xin lỗi anh ta.
Nhưng tôi của hiện tại, đã không thể đáp lại những cảm xúc tiêu cực đó của anh ta nữa.
Không nhận được hồi đáp, Mộ Dạ Bạch càng trở nên nóng nảy.
Anh ta lại gọi thêm vài cuộc nữa, chiếc điện thoại trong phòng tắm của tôi lại vang lên tiếng chuông quen thuộc.
Căn hộ này là quà cưới mà mẹ Mộ Dạ Bạch tặng tôi trước khi kết hôn.
Bà là một người tốt, bà nói với tôi: “Tuy mẹ là người đã yêu cầu con cưới con trai mẹ, nhưng mẹ cũng lo lắng con sẽ phải chịu nhiều uất ức trong cuộc hôn nhân này, nên mẹ muốn cho con một nơi để nương tựa.”
Đây là một căn hộ không lớn, 80m2, hai phòng ngủ một phòng khách.
Điện thoại đặt trong phòng tắm của phòng ngủ chính, nên dù đứng ở cửa ra vào tôi vẫn nghe thấy tiếng chuông.
Mộ Dạ Bạch cũng nghe thấy.
Anh ta đập một tay vào cửa: “Giỏi lắm Lạc Vãn Ngâm, tốt nhất là cô trốn cả đời đi, đừng để tôi nhìn thấy cô nữa. Đồ của cô tôi để ở cửa, sau này cũng đừng đến nhà tôi mà tìm.”
Anh ta cúp máy, đá một cú vào thứ gì đó dưới chân, rồi tức giận quay lưng bỏ đi.
Tôi trốn sau cánh cửa, không dám thở mạnh.
Mọi người đều nói sợ ma, nhưng bây giờ tôi đã trở thành ma, lại sợ Mộ Dạ Bạch đứng ngoài cửa.
Tôi đúng là một kẻ vô dụng!
8
Tôi liếc nhìn ra ngoài cửa sổ, đợi chiếc xe của Mộ Dạ Bạch chạy đi rồi mới dám bay ra cửa.
Mộ Dạ Bạch đã mang những món đồ mà tôi quên chưa kịp dọn dẹp ở nhà anh ta về.
Đồ không nhiều, chỉ vừa đủ đựng trong một thùng giấy.
Mộ Dạ Bạch thậm chí còn không giúp tôi sắp xếp, chỉ nhét bừa bãi vào thùng.
Tôi ngồi xuống nhìn, cảm thấy những “đống rác rưởi” của mình bị vứt trước cửa, nếu hàng xóm láng giềng nhìn thấy thì thật là xấu hổ.
Tôi thử đưa tay ra để nhấc cái thùng, nhưng tay tôi lại xuyên qua nó.
Tên Mộ Dạ Bạch đáng ghét! Tối nay tôi quyết định sẽ đứng đầu giường dọa anh ta một trận!
9
Ngày thứ hai mươi tư sau khi chết, tôi đứng ở đầu giường của Mộ Dạ Bạch.
Tôi đã gặp một chị ma tự tử bằng cách nhảy lầu ở khu nhà tôi.
Chị ấy nói với tôi rằng, vì tôi mới chết, nên không thể làm những việc như những con ma “thâm niên” khác, như hất đổ ly nước hay tạo ra tiếng động để hù dọa con người.
Việc tôi có thể làm bây giờ là đợi lúc anh ta ngủ, khi dương khí yếu, rồi dọa anh ta bằng cách nhập vào giấc mơ.
Một giờ sáng, tôi nằm rạp trên đầu giường của Mộ Dạ Bạch, nhưng trên giường lại không có ai.
Bởi vì Mộ Dạ Bạch vẫn đang làm việc trong phòng sách.
Tôi ngáp một cái, thầm than: Muốn người khác ngưỡng mộ thì phải chịu khổ sau lưng thôi.
Nghề giám đốc quả thật không phải ai cũng làm được.
Tôi vươn vai, lơ lửng bay đến phòng sách của Mộ Dạ Bạch, nhưng lại thấy anh ta không làm việc mà ngồi trước bàn, có vẻ đang suy tư điều gì đó.
Tính cách của Mộ Dạ Bạch vốn lạnh lùng, nên màu sắc trong nhà toàn là đen, trắng, xám, phòng sách cũng không ngoại lệ.
Anh ta chỉ bật đèn bàn, gương mặt tinh tế một nửa ẩn trong bóng tối, một nửa được ánh sáng lạnh lẽo chiếu vào, càng khiến anh ta trở nên bí ẩn, khó lường.
Anh ta cúi đầu, đôi mắt trầm tư.
Màn hình máy tính trước mặt vẫn sáng, nhìn vẻ mặt anh ta, tôi cảm thấy một nỗi buồn sâu đậm đang bao trùm lấy anh ta.
Tôi bay lướt qua sau lưng anh ta, vô tình liếc nhìn màn hình máy tính, và nhận ra anh ta không hề làm việc.
Trên màn hình là trang trò chuyện wechat giữa anh ta và Lê Vi.
Lê Vi nhắn: “Mùng tám em về nước.”
Mộ Dạ Bạch trả lời ngắn gọn: “Mấy giờ bay, lúc đó anh đi đón em.”
Lê Vi báo số hiệu chuyến bay và thời gian, Mộ Dạ Bạch trả lời: “Được.”
Mộ Dạ Bạch luôn như vậy, đối với yêu cầu của Lê Vi, anh ta luôn hết lòng thực hiện.
Tôi đứng sau lưng Mộ Dạ Bạch, nhìn cuộc đối thoại ngắn ngủi này, cảm giác nghẹt thở như có người siết chặt rồi thả lỏng trái tim mình, nhưng vẫn nhẹ nhàng hơn rất nhiều so với lần đầu tiên tôi biết đến sự tồn tại của Lê Vi.
10
Lê Vi là bạn gái cũ của Mộ Dạ Bạch, là ánh trăng sáng anh ta từng bỏ lỡ đầy tiếc nuối.
Tôi biết được điều này sáu tháng sau khi kết hôn.
Cuối học kỳ bốn đại học, tôi kết hôn với Mộ Dạ Bạch.
Mặc dù đã dựa vào được “cây đại thụ” Mộ Dạ Bạch, nhưng những đối xử bất công từ nhỏ khiến tôi cảm thấy, mọi thứ vẫn phải do chính mình nỗ lực thì mới an toàn.
Thế nên, tôi đã từ chối yêu cầu của mẹ Mộ Dạ Bạch về việc trở thành bà nội trợ toàn thời gian, đi mua sắm và tản bộ cùng bà.
Tôi tự mình đi thực tập tại một công ty.
Cuộc sống thực tập không hề dễ dàng, bởi vì tôi có một người sếp nịnh hót, và một cô thực tập sinh là con nhà giàu.
Thế là tôi phải một mình làm công việc của hai người, nhưng danh tiếng thì bị cô ta chiếm mất hơn một nửa.
Mộ Dạ Bạch rất xuất sắc, cả về ngoại hình lẫn năng lực.
Tôi chưa từng yêu ai, sau khi kết hôn và có quan hệ vợ chồng, tôi không thể tránh khỏi việc nảy sinh tình cảm với anh ta.
Vì vậy, những uất ức khi đi thực tập, khi nhìn thấy Mộ Dạ Bạch đều tan biến.
Lúc đó, tôi nghĩ rằng, mình có một người chồng ưu tú như vậy rồi, còn gì phải buồn nữa chứ?
Hôm đó, tôi tăng ca ở công ty đến khuya, khi về đến nhà, Mộ Dạ Bạch đã ở trong phòng tắm.
Anh ta thường xuyên đi công tác, hiếm lắm mới về một lần, nhưng mỗi lần về đều rất lịch sự và xa cách với tôi.
Thế nhưng, anh ta về, tôi vẫn thấy vui.
Tôi bồn chồn ngồi trên giường chờ anh ta tắm xong.
Trong lúc tôi đợi, chiếc điện thoại anh ta tùy tiện đặt trên giường reo lên.
Tiếng nước trong phòng tắm vẫn còn, tôi đi đến cửa gọi anh ta, muốn nhắc anh ta có điện thoại, nhưng anh ta không trả lời.
Tôi cầm điện thoại lên, thấy đó là một số điện thoại nước ngoài.
Mộ Dạ Bạch có mối quan hệ rộng, khi anh ta đưa tôi đi dự tiệc, cũng đã giới thiệu tôi với nhiều đối tác kinh doanh nước ngoài.
Tôi nghĩ, đây cũng là một đối tác của anh ta.
Tôi tự cho rằng, là vợ danh chính ngôn thuận, tôi có quyền giúp anh ta nghe cuộc điện thoại này.
Nhưng khi tôi nhấc máy, đầu dây bên kia lại truyền đến giọng một cô gái đang say rượu, nũng nịu.
Tôi sững sờ, nghi ngờ hỏi lại: “Xin hỏi cô là ai?”
Nào ngờ, phản ứng của cô gái đó còn dữ dội hơn cả tôi: “Cô là ai, tại sao lại cầm điện thoại của Dạ Bạch?”
Cô ấy gọi anh là “Dạ Bạch”, cái tên mà tôi, sau nửa năm kết hôn, cũng không dám gọi khi cả hai đang có tình cảm.
Vậy mà cô ấy lại gọi một cách tự nhiên đến thế.
Tôi trấn tĩnh lại cảm xúc, trả lời: “Xin chào, tôi là vợ của Mộ Dạ Bạch, xin hỏi cô tìm anh ấy có việc gì không?”
Cô gái bên kia dường như nghe thấy điều gì đó không thể tin nổi.
Trong lúc tôi còn định nói thêm, tiếng nước trong phòng tắm ngừng lại.
Mộ Dạ Bạch chỉ quấn một chiếc khăn tắm vội vàng chạy ra, giật lấy điện thoại từ tay tôi.
Tôi nhớ rõ ánh mắt lạnh lùng lúc đó của anh ta, nhìn tôi như một người xa lạ.
“Tại sao lại động vào điện thoại của tôi?”
Xem Bảng vàng Donate – Tuần 1 (1/09–7/09)
👉 Bấm link Shopee này (mua gì cũng được) là Chan có hoa hồng để gia hạn gói Zhihu & dịch tiếp 📚
☕ Nếu muốn ủng hộ Chan thêm động lực:
MoMo (bấm vào đây) | PayPal (bấm vào đây)
Hoặc CK MB Bank:
💌 Chỉ một chút thôi cũng đủ để Chan ngồi dịch cả đêm 🥺✨