Góc Của Chan
VÀO NĂM THỨ BA SAU KHI TÔI VÀ TRÚC MÃ KẾT HÔN- HỒI KẾT
Khi Chu Mục bị sốt cao, anh gọi điện cho Tống Cẩm.
Gọi hết cuộc này đến cuộc khác, đầu dây bên kia chỉ là tiếng bận: “Xin lỗi, số điện thoại quý khách vừa gọi đang bận…”
Anh cúp máy rồi lại gọi, gọi rồi lại cúp.
Không tài nào gọi được.
Cuối cùng sốt đến mơ màng, điện thoại rơi xuống sàn nhà, cũng không biết cuộc cuối cùng có gọi được không.
Khi tỉnh dậy, anh đang ở trong bệnh viện.
Chu Mục mở mắt, nhìn bức tường trắng toát, ngẩn người một lúc lâu.
Bên cạnh, có người bỗng lên tiếng: “Anh tỉnh rồi.”
Là Tống Cẩm.
Cô đưa tay lên trán anh thử nhiệt độ, rồi rót cho anh một cốc nước.
Chu Mục có chút mơ hồ, cứ ngỡ mình đang mơ.
Cho đến khi cảm giác mát lạnh chạm vào trán anh.
Anh muốn nói chuyện, nhưng cổ họng lại đau rát.
Nhận lấy cốc nước Tống Cẩm đưa, uống xong mới cảm thấy dễ chịu hơn.
Đã lâu lắm rồi anh không gặp Tống Cẩm như thế này.
Ở nhà, hai người cứ như những người trọ không quen biết.
Dù Tống Cẩm đối xử với anh rất ôn hòa, anh cũng biết, đó chỉ là phép lịch sự cô dành cho người xa lạ.
“Tiểu Cẩm…”
Anh vội vã cất lời.
Muốn hỏi cô có phải đã nhận được điện thoại của anh không.
Có phải cô đã đưa anh đến bệnh viện không.
Có phải, có phải đã canh bên giường anh rất lâu rồi không?
Nhưng lời chưa nói hết, Tống Cẩm đã lên tiếng hỏi: “Có đói không? Muốn ăn gì không?”
“…Súp sườn.”
Anh cố ý.
Ngày xưa Tống Cẩm ốm.
Anh cũng nấu súp sườn cho cô.
Sau này Tống Cẩm năn nỉ đòi học, nói rằng đợi anh ốm, cô cũng có thể chăm sóc anh thật tốt.
Anh không lay chuyển được nên đã dạy cô.
Anh cố tình nhắc lại, muốn gợi lại điều gì đó.
Tống Cẩm không ngừng tay lướt màn hình điện thoại, chỉ gật đầu.
“Em đã đặt rồi. Chắc lát nữa sẽ đến.”
Chu Mục sững lại.
Anh đã hy vọng quá nhiều rồi.
Còn tưởng cô sẽ nấu cho anh ăn.
Tống Cẩm đứng dậy: “Có việc gì thì nhấn chuông ở đầu giường nhé. Cơm sẽ đến nhanh thôi.”
Chu Mục nhìn cô, có chút bàng hoàng.
“Em đi đâu?”
“Buổi chiều còn có cuộc họp, em đi trước đây.”
Tống Cẩm khẽ gật đầu, đi về phía cửa.
Chu Mục muốn gọi cô lại.
Cơn dư nhiệt sau khi sốt cao khiến đầu óc anh không được tỉnh táo.
Anh túm lấy vạt áo Tống Cẩm.
Tống Cẩm quay đầu nhìn anh.
“Em có thể…”
“Ở lại với anh một lát không?”
Anh biết mình đã nói sai, vì vẻ mặt Tống Cẩm bỗng thay đổi.
Nhưng cô vẫn rất chừng mực:
“Xin lỗi, cuộc họp đó rất quan trọng.”
Có cuộc họp nào quan trọng hơn một người bệnh?
Anh muốn hỏi cô.
Anh muốn nói, ngày xưa em không như vậy.
Anh muốn nói em rõ ràng đã từng nói sẽ chăm sóc anh thật tốt.
Anh còn muốn nói, em rõ ràng đã nói, em rõ ràng đã nói…
Em yêu anh.
Nhưng anh không thể nói ra lời nào.
Lý trí còn sót lại nhắc nhở anh rằng kẻ chủ mưu phá hoại tất cả, chính là bản thân anh.
Anh buông tay.
“Xin lỗi.”
“Em đi đi.”
2
Lúc đầu, Chu Mục nghĩ, chỉ cần hai người chưa ly hôn là được.
Chỉ cần họ vẫn là vợ chồng, anh vẫn còn thời gian để cứu vãn Tống Cẩm.
Dù sao trước đây cô ấy đã yêu anh nhiều đến thế.
Sau đó anh nhận ra mình đã sai.
Tống Cẩm không chấp nhận sự lấy lòng của anh.
Trước mặt người ngoài, họ vẫn là một cặp vợ chồng mặn nồng, nhưng khi đóng cửa lại, họ chỉ là những người bạn cùng phòng lịch sự.
Bữa sáng Chu Mục làm cho Tống Cẩm cô ấy không bao giờ ăn, những món quà anh tặng thỉnh thoảng cũng được đáp lại, nhưng dường như là được chọn bừa, không có chút tâm ý nào.
Anh nghĩ không sao, rồi một ngày nào đó anh sẽ cảm động được Tống Cẩm.
Nhưng anh càng tốt với cô ấy, cô ấy lại càng lạnh nhạt.
Khoảng thời gian trở về từ bữa tiệc hoặc từ nhà bố mẹ, là lúc Chu Mục đau khổ nhất.
Bởi vì sự khác biệt lúc đó là lớn nhất.
Vừa mới cười tươi rói, giây sau đã buông tay anh, chỉ còn lại chút hơi ấm chưa tan trên cánh tay anh.
Thật ra anh đã cãi nhau rồi.
Những lúc suy sụp không phải là ít.
Anh đã từng bảo Tống Cẩm mắng mình, nắm tay cô ấy tát vào mặt mình, mắt đỏ hoe cầu xin Tống Cẩm trách móc anh.
Nhưng Tống Cẩm chỉ im lặng, rút tay khỏi tay anh.
Khẽ thở dài nói: “Đừng làm ầm ĩ nữa.”
Ánh mắt bình thản.
Anh như một tên tội phạm không có chỗ trốn.
Từ đầu đến cuối, người làm loạn chỉ có anh.
Cũng chính khoảnh khắc đó, anh mới hiểu, sự hối hận và đau khổ là vô ích.
Tống Cẩm sẽ không quay đầu lại.
Vì vậy, sau này anh lại nghĩ, chỉ cần Tống Cẩm không ly hôn là được.
Dù chỉ là lợi dụng anh, dù chỉ là tính toán, dù không có tình cảm, cũng không sao.
Chỉ cần cô ấy nguyện ý ở bên cạnh anh, chỉ cần cô ấy vẫn là người vợ trên danh nghĩa của anh—
Là đủ rồi.
3
Nhưng câu nói đó cứ như thanh gươm Damocles treo lơ lửng trên đầu Chu Mục.
Anh không biết thanh gươm đó sẽ rơi xuống lúc nào.
Và lúc nào cũng sống trong nỗi sợ hãi nó sẽ rơi xuống.
Điều anh không thể nào, không thể nào chấp nhận được—
Cô ấy đã yêu người khác.
4
Chu Mục nằm viện hai ngày.
Ngày thứ hai Tống Cẩm không đến.
Đến khi anh về nhà, trong nhà cũng không có bóng dáng cô.
Anh nhắn tin cho Tống Cẩm, mấy tiếng sau mới nhận được hồi âm, nói rằng cô đi công tác rồi.
Cuộc trò chuyện gần nhất là nửa tháng trước.
Chu Mục hỏi cô có rảnh không, bạn anh tặng hai vé xem nhạc kịch.
[Em không thích xem nhạc kịch, xin lỗi.’]
Chu Mục nhìn tin nhắn đó, ngẩn người rất lâu.
Thật ra trước đây cô ấy cũng hay đi xem cùng anh.
Khi hai người trở về, họ sẽ đi bộ, Tống Cẩm khoác tay anh, bước chân nhẹ nhàng.
Chu Mục nhìn cô ấy cười.
“Hôm nay vui quá.”
Vui không phải vì được xem nhạc kịch.
Mà là vì họ ở bên nhau.
Chu Mục gõ đi xóa lại trong khung chat một lúc lâu, cuối cùng gửi đi một câu.
[Anh xuất viện rồi.]
Nghĩ lại, anh lại thu hồi, sửa thành
[Chúc em thượng lộ bình an.]
Bên kia không trả lời nữa.
Chu Mục thở dài, đặt điện thoại xuống.
Buổi tối thành phố rất náo nhiệt, ánh đèn từ các nhà đã bật sáng.
Những người tan ca đã về nhà, mùi thức ăn bay ra từ khắp nơi.
Cùng với tiếng cười nói vui vẻ của các gia đình.
Chu Mục không bật đèn, một mình ngồi trong bóng tối.
Anh bỗng cảm thấy ngôi nhà này thật trống rỗng.
Trước đây anh chưa bao giờ cảm thấy như vậy.
Khi Tống Cẩm không bận, cô ấy thích co mình trên sofa xem phim hoạt hình.
Hình như đó là thói quen được hình thành từ khi ở nhà anh.
Sau khi cô ấy du học trở về, anh từng nghĩ Tống Cẩm đã trưởng thành, khiến anh có chút xa lạ.
Sau đó anh mới nhận ra cô ấy thực ra không hề thay đổi.
Vẫn thích xem phim hoạt hình, thích gọi anh là anh trai Tiểu Mục, khi vui thì cười to, khi buồn thì rất dễ dỗ dành.
Thật ra Chu Mục rất vui.
Tống Cẩm ở công ty rất năng lực, tài giỏi.
Mọi người đều khen cô ấy độc lập.
Nhưng chỉ có anh biết.
Cô gái nhỏ của anh cũng biết làm nũng, sẽ xem phim hoạt hình dành cho trẻ con, vì các nhân vật trong đó mà khóc mà cười.
Chỉ có anh biết.
Anh đã từng vô cùng sung sướng thầm kín—
Chỉ có anh biết được mặt này của Tống Cẩm.
5
Ngày Tống Cẩm đi công tác về là một buổi tối.
Cô không nói cho anh biết thời gian về.
Chu Mục xuống lầu, vô tình gặp cô.
Anh thấy Tống Cẩm đang đứng đối diện với một người đàn ông.
Hai người đang nói chuyện gì đó, mắt Tống Cẩm rạng rỡ nụ cười, là vẻ sống động và tươi mới mà anh đã lâu không thấy.
Người đàn ông hơi cúi đầu, trông có vẻ lạnh lùng, nhưng khi đối diện với Tống Cẩm lại toát lên vài phần dịu dàng.
Họ đứng cạnh nhau, rõ ràng không quá gần, nhưng lại tạo ra một sự hài hòa mà người ngoài không thể chen vào.
Chu Mục bỗng rất tức giận.
Một cảm giác chua chát không tên dâng lên trong lòng.
Thậm chí khiến anh muốn xông tới, tung một cú đấm vào mặt người đàn ông kia.
Nhưng làm vậy Tống Cẩm sẽ giận.
Anh muốn bước tới khoác vai cô, rồi tuyên bố chủ quyền, cảm ơn anh ta đã đưa vợ mình về.
Nhưng chân anh cứ đứng cứng tại chỗ, không thể nhúc nhích.
Ngoài cơn giận dữ.
Sự hoảng sợ đến mạnh mẽ hơn.
Thanh gươm Damocles đang chực chờ rơi xuống.
Có phải là anh ta không?
Người đó…
Có phải là anh ta không?
Tống Cẩm chào tạm biệt, đã quay người đi về phía này.
Cơ thể Chu Mục phản ứng nhanh hơn cả não bộ, anh quay người đi thẳng vào nhà.
Khoảnh khắc Tống Cẩm mở cửa, anh với vẻ mặt tái nhợt, gượng cười với cô.
Anh đã chọn cách trốn tránh.
6
Lợi dụng lúc Tống Cẩm đi tắm, anh lén xem tin nhắn của cô.
Anh biết mình thật hèn hạ, nhưng anh không còn cách nào khác.
Anh chỉ không thể chấp nhận.
Không thể chấp nhận việc Tống Cẩm yêu người khác.
Mật khẩu của Tống Cẩm vẫn là mật khẩu cử chỉ cũ, chưa thay đổi, anh dễ dàng mở được.
Người được ghim trên Wechat là người bạn anh quen, Triệu Tranh.
Anh bấm vào xem qua.
Triệu Tranh:
[Mày mau ly hôn đi, tao xin mày đấy.]
[Chồng mày, tao nhìn thêm một lần nữa, chỉ muốn đâm cho hắn hai nhát.]
Tống Cẩm gửi lại một biểu tượng mặt chó.
[Mày thích kiểu người thế nào? Để tao giới thiệu cho.]
[Anh học trưởng cũng rất tốt đấy.]
[Anh ta còn thích mày lâu lắm rồi.]
Tống Cẩm vẫn gửi lại biểu tượng mặt chó.
[Đánh mày.jpg].
Chu Mục thoát ra, tìm Wechat của anh học trưởng.
Tống Cẩm ghi chú rất đơn giản, chỉ là “Học trưởng Tạ”.
Không có bất kỳ dấu hiệu riêng tư nào.
Bấm vào, là tin nhắn Tống Cẩm vừa gửi:
[Phiền anh đưa em về rồi, cảm ơn anh.]
Anh học trưởng cũng trả lời rất khách sáo:
[Không phiền đâu.]
Tiếng nước chảy trong phòng tắm vẫn tiếp tục.
Chu Mục điên cuồng lướt lên xem lịch sử trò chuyện.
Hai người họ gần đây trò chuyện rất thường xuyên.
Phần lớn nội dung là công việc, thỉnh thoảng xen vào vài lời hỏi thăm vừa đủ.
Giữa hai người luôn tuân thủ ranh giới đó, không ai vượt qua.
Trong lúc anh còn ngẩn người, tin nhắn mới của anh học trưởng Tạ đã hiện lên.
[Anh lấy được hai vé triển lãm《XX》rồi.]
Chu Mục cũng biết《XX》.
Là bộ phim hoạt hình Tống Cẩm thích xem nhất.
Chu Mục gần như đã đoán trước được anh ta sẽ nói gì.
Cơn giận dữ thúc đẩy anh muốn trả lời thẳng vào tin nhắn đó rằng không được.
Nhưng tin nhắn bên kia đã hiện ra.
Không phải là: “Chúng ta cùng đi nhé.”
Mà là: [Em có thể đi chơi với bạn bè.]
Chu Mục sững lại tại chỗ.
Anh thà rằng họ đang trò chuyện những lời lẽ mờ ám.
Thà rằng học trưởng Tạ biết cô đã kết hôn nhưng vẫn cố tình vượt ranh giới mời gọi.
Thà rằng cô vì giận mà ngoại tình để trả thù anh.
Như vậy mỗi người đã lầm lỡ một lần, coi như hòa nhau.
Anh sẽ không truy cứu lỗi lầm của cô.
Miễn là họ có thể quay lại như xưa.
Nhưng càng như vậy, càng cho thấy sự hèn hạ của anh.
Họ càng giữ phép tắc, càng khiến anh thấy bản thân mình thật xấu xa.
Hãy nhìn xem, người sai chỉ có anh.
Kẻ hèn hạ, cũng chỉ có một mình anh.
7
Tống Cẩm có lẽ đã phát hiện ra anh xem điện thoại của cô, nhưng cô không làm ầm lên.
Chu Mục sống trong lo lắng mỗi ngày.
Anh chỉ cảm thấy cảm giác sắp mất cô ngày càng mãnh liệt, nhưng anh bất lực không thể ngăn cản.
Bởi vì dù anh có đối tốt với Tống Cẩm đến đâu, cũng như đá chìm xuống biển, không nhận được bất kỳ phản hồi nào.
Tống Cẩm đã đề nghị ly hôn vào một buổi chiều đẹp trời.
Cô mang theo đơn ly hôn, ngồi đối diện với anh, mỉm cười bình thản.
“Chúng ta ly hôn đi.”
Rơi xuống rồi.
Khoảnh khắc đó.
Thanh gươm sắc bén treo trên đầu anh nhanh chóng rơi xuống, bổ anh thành hai nửa từ trên xuống dưới.
Trái tim ở bên trái đập ngày càng chậm lại.
Máu thịt chảy lênh láng khắp sàn.
Anh dường như đang thực sự đối mặt với cơn đau tim, cái chết.
Hô hấp cũng trở nên khó khăn.
“…Là anh ta sao?”
Mãi sau anh mới tìm lại được giọng nói của mình.
Và cảm thấy nó sắc nhọn không giống giọng anh.
“Ai?”
“H trưởng Tạ.”
“Em đã yêu anh ta…”
“Có phải không?”
“À.”
Tống Cẩm giật mình, rồi mới hiểu ra, lắc đầu:
“Em không yêu anh ta.”
“Chỉ là muốn cho mình một cơ hội thôi.”
Tống Cẩm mỉm cười.
“Cho bản thân một cơ hội, cũng cho anh ấy một cơ hội.”
“Dù sao thì.”
Cô nhìn anh, nụ cười trên mặt càng sâu.
“Trước khi bắt đầu một mối quan hệ mới, phải dọn dẹp sạch sẽ mối quan hệ cũ, đúng không?”
Chu Mục như bị ai đó bóp nghẹt cổ họng.
Anh muốn xé tan tờ đơn ly hôn trắng đen trước mặt thành từng mảnh.
Nhưng mãi sau.
Anh chỉ lên tiếng:
“Anh biết rồi.”
“Anh sẽ đọc đơn ly hôn rồi ký.”
Tống Cẩm sững lại, rồi cười.
Một nụ cười chân thành, hạnh phúc: “Ừm, em đợi anh.”
Anh muốn níu kéo.
Nhưng lại sợ cô ấy chán ghét.
Vậy thì cứ như thế này đi.
Ít nhất, hãy để lại một cái kết còn chút thể diện.
8
Chu Mục đã sửa lại đơn ly hôn, chuyển phần lớn tài sản cho Tống Cẩm.
Cô ấy cũng đã gọi điện hỏi.
“…Là bồi thường.”
Người ở đầu dây bên kia bật cười, không nói gì.
Anh nói dối cô.
Anh chỉ hy vọng, khi chia tay, có thể để lại cho cô một ấn tượng tốt.
Mặc dù mối quan hệ của họ đã tồi tệ lắm rồi.
Ngày đi nhận giấy chứng nhận ly hôn, Tống Cẩm đến một mình, và cũng đi một mình.
Chu Mục đứng ở cửa hỏi cô: “Anh đưa em về nhé?”
Tống Cẩm lắc đầu, bình thản nói: “Em đi bộ, Tranh Tranh đang đợi em.”
Chu Mục đứng ở cửa, nhìn bóng lưng cô dần xa.
Dần dần biến mất.
Rõ ràng thời tiết rất đẹp.
Nhưng anh lại cảm thấy vô cùng tồi tệ.
Rất rất tồi tệ.
Anh vừa nãy thật ra muốn hỏi cô.
Hỏi cô rốt cuộc có từng trách anh không.
Thật ra cũng không cần hỏi.
Bởi vì cô sẽ không để tâm.
Cô có lẽ sẽ không bao giờ bận tâm đến những thứ vô ích đó.
Giống như năm đó anh mang hoa quả đến nhà Tống Cẩm chơi.
Nhưng lại nghe thấy mẹ cô hỏi cô ấy:
“Con quyết định xong chưa? Thật sự muốn đi du học à?”
“Vậy người con thích thì sao?”
“Con có nỡ rời xa cậu ta không?”
Tống Cẩm bật cười, giọng nói vẫn còn ngọt ngào trong trẻo như thời thiếu nữ:
“Mẹ.”
“Trừ những chuyện liên quan đến bố mẹ—”
“Tương lai đối với con chưa bao giờ là một lựa chọn cả.”
Cô ấy luôn kiên định như thế.
(Hết truyện)
🌸 Xem Bảng vàng Donate – Tuần 4 (25/08–31/08)
👉 Bấm link Shopee này (mua gì cũng được) là Chan có hoa hồng để gia hạn gói Zhihu & dịch tiếp 📚
☕ Nếu muốn ủng hộ Chan thêm động lực:
MoMo (bấm vào đây) | PayPal (bấm vào đây)
Hoặc CK MB Bank:
💌 Chỉ một chút thôi cũng đủ để Chan ngồi dịch cả đêm 🥺✨