Góc Của Chan
ÁNH SÁNG SAU CƠN MƯA – CHƯƠNG 3
17
Giữa chừng, tôi đứng dậy đi vào nhà vệ sinh.
Tôi vốc một nắm nước lạnh rửa mặt.
Vợ của Bác sĩ Lưu cũng vào nhà vệ sinh, mỉm cười với tôi.
“Chị Dương.”
Tôi gật đầu trước.
“Lâu rồi không gặp, em gầy đi nhiều rồi.” Chị Dương vỗ vai tôi: “Có thể nói cho chị biết, rốt cuộc em và Bác sĩ Chu xảy ra chuyện gì không? Cô gái trước đây nhìn Chu Ngôn bằng đôi mắt phát sáng, giờ dường như đã không còn ánh sáng nữa rồi.”
Tôi biết, chị Dương quan tâm đến mối quan hệ của chúng tôi.
“Chị Dương, em và anh ấy, đã hết tình cảm rồi.”
Chị Dương ngạc nhiên há hốc miệng, trầm ngâm một lát.
“Tình hình cụ thể giữa hai đứa là gì thì chị không rõ, nhưng chị có thể thấy, thực ra cậu ấy rất quan tâm đến em. Khoảng thời gian em bị tai nạn xe hơi, chỉ cần không bị điều đi công tác, tối nào cậu ấy cũng ở lại bệnh viện canh chừng em. Đặc biệt là trong thời gian ở phòng chăm sóc đặc biệt, cậu ấy đều gục bên giường em mà ngủ.”
“Em bị tai nạn, đưa vào bệnh viện, lúc đó cậu ấy đang ở tỉnh ngoài, cùng Viện trưởng tham gia trao đổi phẫu thuật. Nghe tin em gặp tai nạn, cậu ấy lập tức chạy ra khỏi phòng họp, vội vã quay về. Vì chuyện này, cậu ấy còn bị cả bệnh viện họp lại và ghi một lỗi lớn.”
Tôi hoàn toàn sững sờ.
Trong thời gian tôi hôn mê, anh ta đã canh chừng tôi sao?
Chị Dương thở dài. “Chị cũng không hiểu, rõ ràng cậu ấy rất quan tâm đến em, nhưng cậu ấy lại không đến bên em khi em tỉnh dậy. Mấy lần ông Lưu trực ca đêm, chị đến khoa, đi ngang qua phòng bệnh của em, đều thấy cậu ấy canh giữ bên giường em.”
Chị Dương vỗ vai tôi.
“Đừng vội vàng đưa ra quyết định, có lẽ giữa hai đứa có hiểu lầm chưa được giải quyết.”
18
Chị Dương đi ra trước.
Tôi nghe xong một cuộc điện thoại, mới ra khỏi nhà vệ sinh.
Ngoài cửa phòng riêng, Chu Ngôn đang đứng đó, dường như đang đợi tôi.
“Em thấy không khỏe sao, để anh vào nói một tiếng, chúng ta về trước.”
Tôi nhìn vào phòng, chắc cũng sắp tan tiệc rồi.
“Không có gì không khỏe, kết thúc rồi cùng đi.”
Nửa giờ sau, bữa tiệc kết thúc.
Ngoài cửa khách sạn, mọi người chào hỏi nhau, lần lượt lái xe rời đi.
Giữa đường, tôi nhìn về phía khách sạn ven đường.
“Thả tôi xuống đi, tối nay tôi ngủ khách sạn, tám giờ sáng mai, gặp nhau ở cổng Cục Dân chính.”
“Ngày mai là cuối tuần, Cục Dân chính không làm việc.”
Tôi lập tức mở điện thoại ra xem ngày.
Tôi thật là hồ đồ, còn chưa để ý ngày mai là cuối tuần.
“Về nhà ngủ đi.”
Tôi bùng nổ, “Chu Ngôn, anh có thể tôn trọng tôi một chút được không? Tôi bị anh đùa giỡn cả ngày, vui lắm sao?”
Anh ta im lặng một thoáng, rồi ngẩng đầu.
“Nếu phải ở khách sạn, thì tôi sẽ là người ở khách sạn, căn nhà là do em tự tay thiết kế, nên em cứ ở lại.”
“Tôi đưa em về trước.”
Tối hôm đó, anh ta giữ lời hứa, đưa tôi về đến gara, rồi lái xe rời đi.
Tuy nhiên, sáng hôm sau khi tôi xuống lầu mua bữa sáng, tôi thấy chiếc Volvo của anh ta đậu ở dưới.
Tôi quay đi, bước lên lầu.
Anh ta mở cửa xe bước xuống.
“Tôi nhận được điện thoại của Bố, hôm nay là sinh nhật Bố, ông ấy muốn chúng ta qua ăn cơm.”
“Không cần đi.”
“Tim Bố đã tái phát hai lần rồi, ông ấy rất muốn gặp em.”
Tôi siết chặt ly sữa đậu nành trên tay, bước nhanh lên lầu.
“Tôi đợi em ở dưới lầu.”
Tôi lên lầu, điện thoại lại rung lên.
Tôi cúp máy.
Điện thoại lại rung lên hai lần.
“Tiểu Hàm, về ăn một bữa cơm thôi, được không? Bố bảo dì ấy làm toàn món con thích ăn.”
“Hai hôm trước, Bố lại bị ứ máu phổi, nhiều bệnh nhỏ bệnh lớn cộng lại, e rằng Bố không còn sống được bao lâu nữa.”
“Bố biết, Bố có lỗi với mẹ của con, con hận Bố là đúng, nhưng Bố vẫn thương con, muốn xem Chu Ngôn có đối xử tốt với con không, có làm con chịu ấm ức gì không.”
Tôi tắt nguồn, ném điện thoại sang một bên.
…
19
Đến nơi.
Mở cốp xe, Chu Ngôn cầm lấy hộp đồ đóng gói trên tay tôi.
“Cái này nặng, để tôi cầm.”
Trần Nam đang chơi trong sân nhìn chúng tôi một cách lạ lẫm, rồi chạy vào nhà.
“Bố, chị đến rồi.”
Trước khi vào nhà, tôi nhìn bóng lưng của Chu Ngôn.
Tôi thoáng nghi ngờ.
Trong album ảnh tôi làm, có một bức ảnh chụp chung của tôi và bố mẹ.
Tôi từng thấy anh ta cầm bức ảnh, véo nhẹ vào vị trí đầu của bố tôi, trong mắt có một thứ cảm xúc kỳ lạ, như là sự căm hận.
Tôi từng bóng gió hỏi anh ta có quen biết bố tôi không?
Anh ta lấy cớ bận rộn để không thảo luận về chuyện đó.
Tôi hoàn hồn, bước theo.
“Chị đến rồi sao?”
Bố tôi nhìn ra cửa, giọng có vẻ kích động.
“Vương Diệp, mau ra đây, Trần Hàm đến rồi.”
Người phụ nữ mặc tạp dề, vội vã từ bếp đi ra, là mẹ kế trên danh nghĩa của tôi.
“Về nhà mình mà còn mua gì nữa, đưa đồ cho dì đi, hai đứa vào phòng khách ngồi, còn hai món nữa là có thể ăn rồi.”
Ngồi xuống phòng khách, bốn mắt nhìn nhau không lời.
Kể từ khi bố tôi ngoại tình và phá hủy gia đình này, tôi đã không gọi ông ấy là “Bố” nữa.
Bên cạnh ông ấy, còn treo cả giá truyền dịch, đang truyền nước.
Điều này nằm ngoài dự đoán của tôi.
Trên mặt cũng không còn vẻ khỏe mạnh như xưa.
Vừa ngồi xuống, tôi đã muốn đứng dậy, ra ngoài đi dạo.
Chu Ngôn đi đến ngồi xuống, nắm lấy tay tôi.
“Ca phẫu thuật trước của Bố rất thành công, tại sao lại tái phát?”
Dì ấy mang khay trái cây và trà lên.
“Hai đứa đến rồi, khuyên Bố con đi, đã lớn tuổi rồi, đừng cố gắng làm việc quá sức. Lần phát bệnh trước, chưa đầy một phút, ông ấy đã ngã xuống, tay chân dì run rẩy hết cả, tôi gọi 110 mà tay mềm đến mức không bấm được số.”
“Làm gì mà nghiêm trọng đến thế, thôi được rồi, vào bếp trông lửa đi.”
“Đừng nghe dì con nói, dì ấy thích phóng đại thôi. Bác sĩ nói, tiếp theo chú ý nghỉ ngơi, không có vấn đề lớn.”
Tôi đứng dậy: “Tôi ra ngoài đi dạo một chút.”
Ông ấy lại sai Trần Nam đang chơi bên cạnh.
“Trần Nam, con đi cùng chị ra ngoài đi dạo.”
Trần Nam bỏ đồ chơi Lego xuống.
“Dạ được.”
Trần Nam lon ton đi theo, từ ánh mắt của cậu bé, tôi có thể cảm nhận được cậu bé rất xa lạ với tôi, nhưng dường như lại muốn thân thiết với tôi.
Tôi cảm thán, ông trời thật sự không bạc đãi Trần Thanh Văn.
Kẻ chồng ngoại tình tệ bạc như ông ấy vẫn có thể gặp được một người tri kỷ, người phụ nữ này còn sinh cho ông ấy một đứa con ngoan ngoãn.
Vương Diệp không phải là người tình ngoại tình của Trần Thanh Văn.
Hai người chỉ ở bên nhau sau khi người tình cũ kia cặp kè với một người giàu có và trẻ hơn ông ấy, rồi đá ông ấy.
Nếu không, hôm nay tôi không thể quay lại đây.
Cậu bé cào cào ngón tay: “Chị có muốn xem cá vàng em nuôi không, ở cái chum đá ấy.”
“Đi xem đi.”
“Cho ăn nhiều quá, nó sẽ bị bội thực chết đấy.”
“Hả? Nhưng chúng ăn hết rồi mà.”
“Khi thấy thức ăn, chúng sẽ không từ chối, em là chủ nhân nuôi chúng, em phải kiểm soát khẩu phần ăn của chúng.”
“Vậy cho ăn bao nhiêu là hợp lý ạ?”
“Bây giờ chúng còn nhỏ, mỗi con cho ăn ba đến năm viên là được.”
“Em nhớ rồi.”
“Chị ơi, anh đến rồi.”
Tôi quay người, Chu Ngôn đi tới.
“Anh ơi, chị đang dạy em cách cho cá vàng ăn, hóa ra em cho ăn nhiều quá, sẽ làm cá nhỏ bị bội thực chết đấy.”
Chu Ngôn xoa đầu cậu bé.
“Đến giờ ăn cơm rồi, vào ăn thôi.”
20
Ăn được nửa chừng, lại xảy ra chuyện.
Bố tôi đột ngột bị đau thắt ngực.
“Trần Nam, mau vào phòng khách lấy thuốc cấp cứu tim mạch tác dụng nhanh của Bố.”
Dì ấy vừa đỡ người vừa kêu lên.
Trần Nam mang thuốc đến, tôi cầm lấy, đổ ra một viên, đưa vào miệng ông ấy.
Bữa cơm này, chắc chắn không thể ăn tiếp được nữa.
Chu Ngôn bế ông ấy vào phòng ngủ, đặt nằm phẳng.
Bác sĩ gia đình cũng vội vã chạy đến.
Xong xuôi, trời cũng đã gần tối.
Tôi bước ra khỏi phòng ngủ, nhìn những cành cây đung đưa bên ngoài, có một chiếc áo được khoác lên người tôi.
Chu Ngôn: “Đây là chỗ hút gió, cẩn thận kẻo bị cảm lạnh.”
Bác sĩ bước ra.
Tôi hỏi.
“Tình hình thế nào? Người còn nguy hiểm không?”
“Tình hình không được tốt lắm, tối nay hai đứa cứ ở lại đây đi. Lỡ có chuyện gì, cũng tiện xử lý.”
Dì ấy bước ra đồng tình: “Đúng đó, ở lại đi. Dì đây hễ gặp chuyện là cuống hết cả lên, chẳng có chủ kiến gì. Có người trẻ như hai đứa ở đây, dì mới yên tâm được.”
“Tiểu Hàm, phòng của con vẫn luôn được giữ nguyên cho con, ngoài việc dì vào dọn dẹp mỗi tuần một lần, không ai động vào đồ đạc bên trong đâu.”
Tôi ngập ngừng một lát, rồi gật đầu đồng ý ở lại.
21
Dì ấy không biết mối quan hệ hiện tại giữa tôi và Chu Ngôn, nên không sắp xếp cho anh ta một phòng riêng.
Tôi cũng không muốn chuyện của tôi và Chu Ngôn bị họ xen vào.
Thế là tôi đành chấp nhận ngủ chung một đêm.
Trong phòng tắm vòi sen, tôi không may trượt chân.
Chu Ngôn nghe thấy tiếng động, lao vào, lúc đó tôi ướt sũng, không có gì che chắn.
“Bị ngã à?”
Tôi chắc là bị trẹo mắt cá chân, chỗ đó đau thấu xương, nhưng tôi vẫn ngồi dưới đất, che chắn trước ngực.
“Không sao, anh ra ngoài trước đi.”
Chu Ngôn cúi đầu, giật lấy chiếc khăn tắm trên giá, quấn quanh người tôi, rồi kiên quyết bế tôi lên.
“Chân em bị trẹo rồi, anh bế em ra ngoài trước.”
Bị đặt lên giường, tôi lập tức kéo chăn lên, quấn kín người.
Chu Ngôn đi ra.
“Dì ơi, có dầu xoa bóp không ạ?”
“Có, có chứ. Vừa nãy nghe tiếng Tiểu Hàm, con bé bị thương à?”
Chu Ngôn chốc lát đã cầm một chai rượu thuốc màu đỏ đi vào, đổ một ít ra lòng bàn tay.
Đợi anh ta tắm xong bước ra, tôi nhắm mắt lại.
Rất nhanh, bên kia giường lún xuống.
Dù giả vờ ngủ, tôi vẫn cảm nhận được anh ta tiến lại gần.
Sau đó, anh ta càng lúc càng táo bạo, vòng tay ôm tôi vào lòng.
Tôi giả vờ được một lúc, không thể chịu đựng được nữa, bèn mở mắt ra, nhìn thẳng vào anh ta.
Anh ta sững sờ một chút, rồi cúi người xuống, hôn lên môi tôi một cách nồng nhiệt.
Nụ hôn của anh ta rất dịu dàng, rất say đắm, khiến tôi chìm đắm trong đó.
Cho đến khi ý thức được mình đang làm gì, tôi mới mạnh mẽ đẩy anh ta ra, thở dốc vài hơi.
Nhìn trần nhà ngẩn người, tôi cười một tiếng, nhưng nước mắt lại chảy ra nơi khóe mắt.
Rốt cuộc anh ta đang làm gì?
Kết hôn hai năm, hận tôi đến thế, giờ sắp ly hôn, anh ta lại vội vàng bày tỏ hết sự dịu dàng của mình.
Việc xoa bóp chân cho tôi ban nãy cũng vậy, biết tôi bị trẹo chân, động tác nhẹ nhàng vô cùng.
Mọi chuyện đã kết thúc rồi, sao còn đến hôn tôi một cách dịu dàng, kéo tôi chìm đắm?
Có phải muốn tôi lại theo đuổi anh ta thêm hai năm nữa không?
Anh ta thấy nước mắt tôi, có vẻ hơi hoảng hốt, giơ tay lau khô cho tôi.
“Xin lỗi, là lỗi của anh, làm em khóc rồi.”
“Đánh anh, mắng anh cũng được, đừng khóc, được không?”
Tôi ngẩng đầu, cố nén nước mắt vào.
“Tại sao, Chu Ngôn?”
“Chị Dương nói, lúc tôi bị tai nạn hôn mê, anh đã đến canh chừng tôi, có thật không?”
Im lặng một lát, anh ta gật đầu.
Tôi ngồi dậy, chất vấn.
“Tại sao không cho tôi biết? Tại sao ban ngày không đến? Lại để tôi hiểu lầm anh?”
“Là tôi ban ngày không thể gặp người được sao?”
Anh ta kéo tôi vào lòng.
“Xin lỗi, là anh sai rồi, làm em đau lòng. Trong lòng anh, em luôn là người quan trọng nhất.”
“Anh nghĩ tôi sẽ tin anh sao? Chỉ bằng một câu nói sao? Hai năm qua, anh lạnh lùng với tôi như một khối băng, tôi có hâm nóng thế nào cũng không ấm lên được. Cứ như thể tôi là người anh ghét nhất vậy, anh bảo tôi phải tin thế nào?”
“Là anh đã không kịp thời nhận ra lòng mình, khiến em vô tội phải chịu tổn thương.”
Tôi không muốn nghe, đẩy anh ta ra.
Giằng co vài giây, anh ta lấy gối xuống giường: “Em đừng kích động, anh sẽ ra ngủ sofa.”
22
Sáng sớm xuống lầu.
Tôi nhìn chằm chằm vào bóng lưng đang ngồi trên sofa, sững sờ một thoáng.
Người đàn ông quay người lại, cười với tôi.
“Dậy rồi à?”
“Sao anh lại đến đây?”
Tôi và Thôi Húc đã không gặp nhau nhiều năm rồi.
Tôi từng xem anh ấy như anh trai.
Anh ấy đứng dậy.
“Nghe nói chú Trần gần đây sức khỏe không tốt lắm, anh đến thăm.”
Anh ấy trưởng thành hơn rất nhiều, trước đây thích mặc quần áo lòe loẹt, giờ lại mặc vest nghiêm chỉnh.
Cái vẻ gian tà trên người cũng biến mất rồi.
“Tôi bảo dì đưa anh lên.”
Anh ấy đi đến trước mặt tôi.
“Em không tự mình đưa anh lên sao?”
Tôi lùi lại một bước.
Nhìn thấy Chu Ngôn dẫn bác sĩ bước vào.
Anh ấy nghiêng mắt, cũng nhìn thấy Thôi Húc.
“Anh lên trước đây.”
Chu Ngôn bước vào, liếc nhìn Thôi Húc đang lên lầu, ánh mắt anh ta lập tức trở nên rất tối tăm.
Nắm tay cũng siết chặt lại.
Tôi nghi ngờ, tôi chưa từng thấy Chu Ngôn trong trạng thái này.
Khi phát hiện tôi đang nhìn anh ta, anh ta lại trở lại bình thường.
Mở túi trên tay ra, lấy ra một đôi dép lê màu trắng.
“Trên đường đón bác sĩ, tiện ghé qua siêu thị, chọn một đôi dép mềm, em thử xem.”
Chân bị trẹo, đi giày càng mềm càng tốt.
Anh ta ngồi xổm xuống, ra hiệu cho tôi ngồi xuống, và giúp tôi thay giày.
Dì ấy đi qua, dọn tách trà trên bàn đi, trêu chọc.
“Tình cảm của hai vợ chồng trẻ thật là tốt.”
“Để tôi tự làm.” Tôi cúi đầu thay giày, trong đầu lại hiện lên ánh mắt anh ta vừa nhìn Thôi Húc.
Ngẩng đầu đánh giá Chu Ngôn một chút, anh ta và Thôi Húc có thù oán gì sao?
Thôi Húc ở trong phòng bố tôi gần một tiếng mới đi xuống.
Anh ấy nhìn tôi một cái, ánh mắt cuối cùng dừng lại trên người Chu Ngôn.
“Chúng ta nói chuyện riêng một chút?”
“Ra ngoài nói chuyện.”
Hai người đi ra sân vườn bên ngoài.
Tôi nhìn ra ngoài, họ có thể nói chuyện gì?
Trong ký ức của tôi, hai người họ không hề có giao cắt gì.
Nhưng sự hung hãn ẩn giấu giữa hai người lại là điều có thể cảm nhận rõ ràng.
Tôi nhớ thời đại học, Thôi Húc từng đến tìm tôi một lần, và cũng gặp Chu Ngôn.
Nhưng Chu Ngôn không nói chuyện nhiều với anh ấy, rồi đi đến thư viện trước.
Hai người này sau đó còn gặp nhau nữa sao?
Trần Nam ôm một quả bóng đến, ngước đầu hỏi. “Chị ơi, chơi đá bóng với em được không?”
Tôi gật đầu: “Được.”
Khi quả bóng bay đến chỗ hai người họ đang nói chuyện, tôi đi qua nhặt.
“Tôi nghe nói, mấy năm nay, cậu đối xử với Trần Hàm không tốt.”
“Cậu là người ngoài, không có tư cách nhận xét về quan hệ vợ chồng của chúng tôi.”
“Không có tư cách? Lúc đó nếu không phải vì sự xuất hiện của cậu, tôi và cô ấy đã kết hôn rồi.”
“Cô ấy sẽ không kết hôn với cậu đâu. Người sáng suốt đều nhìn ra được, cô ấy nhiều nhất cũng chỉ xem cậu như anh trai, hoàn toàn không có tình cảm yêu đương gì với cậu.”
“Cô ấy đúng là thích cậu, nhưng cậu đã cho cô ấy cái gì, sự lạnh lùng vô tận? Đau khổ? Nếu là tôi, ít nhất tôi sẽ không để cô ấy chịu ấm ức.”
“Cậu nghĩ tôi muốn vậy sao? Nếu không phải các cậu lúc đó mất hết lý trí, cảnh cáo tôi không thành, lại đi ép buộc bố tôi, tôi cũng sẽ không phải giằng xé trong mâu thuẫn, làm cô ấy bị tổn thương. Một bên là người tôi yêu nhất, một bên là người bố đã sinh thành nuôi dưỡng tôi, các cậu bắt tôi chọn ai, lương tâm tôi cũng không yên ổn.”
Thôi Húc im lặng rất lâu.
Sau đó, tôi mới lạnh run người nghe thấy giọng anh ấy.
“Xin lỗi, nếu chúng tôi biết, cuối cùng cậu vẫn không buông tay cô ấy, chắc chắn đã không ép cậu như vậy.”
“Hừ, một lời xin lỗi, cậu nghĩ bố tôi có thể sống lại sao?”
“Bùm.”
Quả bóng đá trên tay rơi xuống.
Hai người kinh ngạc quay đầu lại.
“Tiểu Hàm, em đến từ lúc nào?”
Trong mắt họ, đều có một khoảnh khắc vỡ vụn.
“Các anh đang nói gì?”
Tôi cảm thấy toàn thân lạnh cóng, như bị ngâm trong băng.
Tôi nhìn chằm chằm vào Chu Ngôn.
“Bố có thể sống lại, là có ý gì?”
“Thôi Húc, anh đã làm gì với bố của Chu Ngôn? Không, là các anh đã làm gì?”
“Ngoài anh ra, còn có ai nữa?”
“Các người rốt cuộc đang giấu tôi điều gì?”
Linh cảm mách bảo, sự thật đằng sau sẽ khiến tôi không thể chịu đựng được, nhưng tôi phải đối mặt.
Chu Ngôn chưa bao giờ nhắc đến bố mình trước mặt tôi.
Tôi hỏi anh ta, anh ta lại tỏ ra rất mất kiên nhẫn.
Chu Ngôn nhẹ nhàng ấn vào vai tôi: “Em đừng kích động, đợi em bình tĩnh lại, tâm trạng ổn định hơn, anh sẽ giải thích với em.”
“Tôi muốn biết ngay bây giờ, làm ơn, nói cho tôi biết đi.”
Thôi Húc mở lời. “Xin lỗi, Tiểu Hàm, là tôi. Tôi đã thích em từ rất lâu rồi, nhưng em chỉ coi tôi như anh trai. Em lại thích Chu Ngôn. Lúc đó tôi còn trẻ, kiêu ngạo, cho rằng Chu Ngôn hoàn toàn không xứng với em. Thế là, tôi đã dùng tiền để sỉ nhục cậu ta, bảo cậu ta cầm tiền và tránh xa em ra, nhưng cậu ta không lấy một xu nào, còn bảo tôi đừng chơi trò trẻ con đó nữa. Tôi chỉ thấy mỉa mai, cậu ta lấy tư cách gì mà làm khó dễ tôi, nên tôi đã ra tay tàn nhẫn muốn cậu ta phải đau đớn. Tôi tìm người đánh cậu ta một trận, thấy cậu ta vẫn không tránh xa em, tôi tức điên, biết được cậu ta còn có một người bố đang làm việc trong thành phố này, nên lại tìm một đám người, vây đánh bố của cậu ta đến trọng thương.”
Tôi không dám tin vào những gì tai mình vừa nghe thấy.
Một cái tát giáng thẳng vào mặt Thôi Húc.
“Đồ súc sinh.”
Nửa bên mặt của Thôi Húc cứng đờ lại.
“Xin lỗi, Tiểu Hàm.”
“Chỉ cần em cảm thấy khá hơn một chút, em có thể tát tôi bao nhiêu cái cũng được.”
“Tát anh, cũng chỉ làm bẩn tay tôi.”
“Anh đúng là mất hết nhân tính, anh có biết không? Hoàn toàn không phải là Chu Ngôn không muốn tránh xa tôi, mà là tôi thích anh ấy, chủ động tiếp cận anh ấy.”
“Đánh anh ấy, còn mất hết lương tri đánh cả bố anh ấy, sao anh không giết chết tôi luôn đi?”
“Tiểu Hàm.” “
Cút đi, tôi không muốn nhìn thấy anh nữa.”
“Hãy hận tôi đi. Mấy năm nay, tôi đoán được lý do Chu Ngôn lạnh nhạt với em là vì chuyện của bố cậu ta, lòng tôi day dứt không yên. Chính tay tôi đã hủy hoại hạnh phúc của em, nhưng tôi lại không dám nói cho em biết. Tôi biết một khi em biết sự thật, em chắc chắn sẽ hận tôi thấu xương. Hôm nay nói ra cũng tốt, tôi được giải thoát rồi. Người sai là tôi, người đáng phải trả giá cũng là tôi, hy vọng hai người đừng làm tổn thương nhau nữa, hãy sống tốt bên nhau.”
“Khoan đã.”
“Các anh, ngoài anh ra, còn có ai?”
“Không còn ai cả, chỉ có một mình tôi thôi, vừa nãy em nghe nhầm rồi.”
Tôi cười tự giễu: “Tin hay không, anh không nói, tôi cũng đoán ra được.”
Thôi Húc quay đầu lại. “Thật sự chỉ có tôi, em đừng nghĩ lung tung.”
Anh ta cầu cứu nhìn Chu Ngôn.
Chu Ngôn cũng gật đầu: “Không còn ai khác.”
Tôi mong biết bao, điều Chu Ngôn nói là sự thật, không còn ai khác.
Nhưng làm sao tôi có thể nghe nhầm được.
Hóa ra Chu Ngôn thật sự rất yêu tôi.
Khoảnh khắc này, anh ta muốn bảo vệ tôi biết bao, không muốn tôi truy cứu sự thật sâu hơn nữa.
“Là bố tôi, đúng không? Các người cùng nhau bày mưu, đánh bố của Chu Ngôn, muốn Chu Ngôn hận tôi.”
“Bố tôi luôn rất thích anh, không chỉ một lần, ông ấy bóng gió với tôi, nói chúng ta là thanh mai trúc mã, nếu sau này có thể giao tôi cho anh, ông ấy sẽ rất yên tâm.”
Đáp lại tôi, chỉ có sự im lặng.
Sự thật được phơi bày, đẫm máu và tàn nhẫn.
Xem Bảng vàng Donate – Tuần 1 (1/09–7/09)
👉 Bấm link Shopee này (mua gì cũng được) là Chan có hoa hồng để gia hạn gói Zhihu & dịch tiếp 📚
☕ Nếu muốn ủng hộ Chan thêm động lực:
MoMo (bấm vào đây) | PayPal (bấm vào đây)
Hoặc CK MB Bank:
💌 Chỉ một chút thôi cũng đủ để Chan ngồi dịch cả đêm 🥺✨