Đang chuyển chương...

Ghé Shopee ủng hộ Chan 5 giây là Chan có kinh phí dịch tiếp rồi ❤️

5

Góc Của Chan

GIÓ THU ĐỢI TRĂNG SÁNG – CHƯƠNG 7

30

Phó Uyên bị nghẹn họng, cuối cùng đành thôi.

Dù sao người cũng là Thái tử, vả lại chuyện này nhìn thế nào cũng là cướp hôn sự của Tạ Thuyền trước, đạo lý vốn không đứng về phía người.

Sự đã đến nước này, điều quan trọng nhất là phải đảm bảo thu phục được Thanh Dao quận chúa trong lòng.

Phó Uyên liếc ta một cái: 「Bắt đầu đi.」

Ta liền gọi Lý Mi Mi đang phục sẵn dưới chân đài lên.

Lý Mi Mi bưng một chiếc khay gỗ đựng đầy bình bình lọ lọ.

Ta thì thầm với Tạ Thuyền: 「Đây là lúc tẩy đi lớp họa mặt cho Thái tử.」

Hắn hỏi: 「Những chuyện này, từ đầu đến cuối đều là ý của nàng sao?」

「Phải.」

Tạ Thuyền hiểu ra, liền bật cười trêu chọc, thế mà lại buông lời khen ta: 「…Thụy Thụy cô nương quả thực diệu vô cùng.」

31

Sau một hồi thu xếp của Lý Mi Mi, Thái tử cởi bỏ bộ hồng y, khôi phục lại dáng vẻ thường ngày.

Người không còn đóng giả Tạ Thuyền nữa, mà lấy thân phận Thái tử Đông Cung bế Thanh Dao quận chúa xuống đài, tiến về phía tẩm cung.

Đám cung nhân dọc đường đều nhìn thấy cảnh Quận chúa nép vào lòng Thái tử.

Thái tử còn vô cùng “tình cờ” chạm mặt Hoàng thượng và Hoàng hậu vừa từ Quan Tinh lâu đi xuống.

Càng tình cờ hơn nữa là Tạ Thuyền cũng vừa hay đi tới từ phía đối diện!

Thanh Dao quận chúa thực sự đã say khướt. Nàng ta tựa như một chú mèo nhỏ, vòng tay ôm lấy cổ Thái tử, lầm bầm trong cơn mê tỉnh: 「Cưới ta… có được không?」

Thái tử diễn kịch cho trọn bộ, giả vờ như muốn lay tỉnh nàng: 「A Dao, Phụ hoàng và Mẫu hậu đang ở đây, đừng quậy nữa.」

Nào ngờ Thanh Dao lại mượn rượu mà nói: 「Vậy sao người còn không mau cầu xin ý chỉ ban hôn?」

Phó Uyên: 「…」

E là ngay cả người cũng không ngờ được, vị Bạch nguyệt quang này lại “vô tình” phối hợp với người đến mức này.

Đế – Hậu vốn dĩ đã có ý định ban hôn cho Thanh Dao, người họ nhắm tới ban đầu là Tạ Thuyền.

Nhưng cảnh tượng đêm nay, Thanh Dao lại ôm ấp nồng nàn với Thái tử, hơn nữa cảnh tượng ấy còn bị Tạ Thuyền tận mắt chứng kiến.

Vậy thì dù có thế nào, việc gả nàng cho Tạ Thuyền cũng không còn thích hợp nữa.

Ngay thời khắc mấu chốt nhất… Tạ tiểu lang quân nhàn nhạt bồi thêm một câu: 「Hóa ra ý trung nhân của Quận chúa là Thái tử điện hạ. Vậy thì, thần xin chúc hai vị bách niên hảo hợp, sớm sinh quý tử.」

Lần này, không ai còn có thể nói gì thêm được nữa.

Thế là trong màn náo kịch hỗn loạn ấy, chuyện của Thanh Dao và Thái tử đã lan truyền khắp cung cấm.

Còn ta, cuối cùng cũng được Tạ Thuyền đưa đi, nhân lúc đêm tối rời khỏi Đông Cung.

Chỉ là, nhìn hoàng thành lùi xa trong bóng đêm, nỗi bất an trong lòng ta càng lúc càng nặng nề.

Ta biết, khi bình minh đến, Thanh Dao sẽ tỉnh lại, và hệ thống của nàng ta cũng sẽ phục hồi.

Đó mới thực sự là cuộc khủng hoảng khó đối phó nhất của ta…

32

Tạ Thuyền định đưa ta về Hầu phủ.

Nhưng ta biết phụ mẫu Tạ gia bao năm qua đã coi kẻ giả mạo kia là ta.

Để tránh phiền phức, ta bảo Tạ Thuyền đưa mình về biệt uyển của hắn ở ngoại ô.

Vào đến phòng ngủ, Tạ Thuyền sai hạ nhân dâng trà ấm.

Hắn tự tay rót một chén đưa cho ta.

Ta bưng chén trà, ngẩn người ra.

Tạ Thuyền xoa đầu ta như xoa một chú cún con: 「Ngẩn ngơ gì thế? Uống đi chứ.」

Nói xong, hắn lại đưa đầu ngón tay chạm nhẹ lên môi ta: 「… Sao lại khô khốc thế này.」

Mặt ta hơi nóng lên.

Chạm tay lên môi mới nhận ra, cả đêm nay bôn ba, vẻ ngoài thì có vẻ tự tin như “lão cẩu” tinh đời, thực chất lòng ta căng thẳng đến mức khô môi cháy họng, một giọt nước cũng chưa dính môi.

Hắn nhìn ta uống cạn chén trà, lúc này mới lười nhác nhướn mi hỏi: 「Biệt uyển này ta mới mua một tháng trước, người ngoài không ai biết, sao nàng lại hay tin?」

Ta thành thật đáp: 「Kiếp trước nữa ta đã đến đây thăm dò rồi.」

Tạ Thuyền im lặng: 「…」

Dưới ánh nến đêm khuya, ta kể cho hắn nghe về những kiếp trọng sinh liên tiếp của mình.

Sợ hắn không tin, ta còn nhấn mạnh vô số chi tiết, còn tỉ mỉ hơn cả cuốn sách nát ta đưa hắn trước đây.

Tạ Thuyền cứ lặng im lắng nghe, ngón tay thỉnh thoảng gõ lên mặt bàn vài nhịp trầm bổng.

Nghe đến cuối, hắn trầm tư: 「Vậy ý nàng là, phải hủy được cái “Hệ thống” trong tay nàng ta, thì mọi chuyện mới kết thúc?」

Ta gật đầu, nhưng lại chau mày lo âu: 「Nhưng ta chỉ nghe lỏm được vài lần nàng ta đối thoại với hệ thống, chứ thực sự không biết hệ thống đó tồn tại dưới hình thái nào.」

Ta từng nghi ngờ mọi vật phẩm nàng ta mang trên người.

Trâm cài?

Bộ dao?

Vòng tay?

Hay ngọc bội?

Ta tin rằng hễ là vật tồn tại thì ắt phải có hình hài, chỉ là cơ hội ta tiếp cận nàng ta quá ít, hệ thống kia lại quá ẩn mật nên vẫn chưa tra ra được.

「Biết rồi.」 Tạ Thuyền nhàn nhạt đáp một tiếng, biểu cảm điềm tĩnh khiến người ta không đoán được hắn đang nghĩ gì.

Ta có chút thấp thỏm, không nhịn được mà xác nhận lại: 「Tạ Thuyền, những lời ta nói, ngươi có tin không?」

Dưới ánh nến, ánh mắt hắn thẳng tắp ngắm nhìn ta, khẽ cười một tiếng: 「Nếu không tin nàng, tiểu gia ta lại rảnh rỗi đưa nàng về nhà sao?」

Cũng đúng.

Cuốn sách của ta đã minh chứng cho nhiều việc tương lai, ngay cả chuyện ly kỳ như linh hồn bị hoán đổi hắn cũng đã tin…

Ta nhìn trăng sáng ngoài cửa sổ: 「Tạ Thuyền, ta không muốn trọng sinh nữa.」

Tạ Thuyền chống cằm: 「Ồ? Trọng sinh không tốt sao?」

Ta nắm lấy ngón tay hắn, cảm nhận hơi ấm từ lòng bàn tay như cách biệt đã mấy đời, giọng nói bỗng có chút nghẹn ngào: 「Chết nhiều lần quá, đau lắm. Hơn nữa mỗi lần trước khi ta chết, chàng đều biến thành kẻ ngốc, không còn nhận ra ta nữa! Tạ Thuyền, ta thực sự bị ngươi của lúc đó làm cho tức chết.」

Nghĩ đến cảnh tượng ấy là ta lại thấy uất ức.

Sống mũi đỏ lên, ta trợn mắt nhìn hắn, hung hăng nói: 「Ngươi không được cưới nữ nhân đó, không được quên ta, không được biến thành kẻ ngốc, không được…」

Lời còn chưa dứt, ngón cái của Tạ Thuyền đã đặt lên môi ta.

Hắn nhếch môi, ngữ khí có phần trêu chọc, lại có phần xấu xa, nhưng ánh mắt lại cực kỳ dịu dàng: 「Vừa nãy đôi môi nhỏ này còn khô khốc, nhìn chẳng có vẻ gì là dễ hôn… Giờ thì, chắc là được rồi đấy.」

Ta còn chưa kịp phản ứng với ý tứ trong lời hắn, nụ hôn rực cháy của hắn đã phủ xuống.

33

Nụ hôn của Tạ tiểu lang quân vừa dịu dàng sâu lắng, lại vừa như ngọn lửa mặt trời gay gắt.

Chỉ trong thoáng chốc đã làm loạn nhịp tim ta, đốt nóng cả vành tai.

Ta cảm thấy không khí loãng dần, trước mắt hơi tối lại, đành phải lên tiếng cầu xin.

Tạ Thuyền mới chậm rãi buông ta ra.

「Sao thế, vậy mà đã không chịu nổi rồi?」 Hắn chuyển sang hôn lên bờ mi ta, giọng nói mang theo ý cười: 「Thân thể này của nàng phải bồi bổ thêm mới được. Nếu không, sau khi thành thân, làm sao mà chịu đựng được đây?」

Ta bị hắn hôn đến mức váng đầu, gương mặt nóng bừng tựa vào lồng ngực hắn, khẽ thở dốc, tâm trí mông lung.

Thành thân sao… Hóa ra hắn đã nghĩ xa đến nhường ấy rồi.

Chỉ là, kiếp này thực sự sẽ thành công chứ?

Có lẽ thấy ta bất an, Tạ Thuyền lại cúi đầu, nâng lấy mặt ta, mỉm cười trêu chọc: 「Lúc nãy tính kế người khác thì như con hồ tinh, sao đến lúc then chốt lại sợ hãi thế này?」

Đôi mày hắn cong cong, thanh âm có chút phóng khoáng: 「Tiểu gia biết rồi, chết sẽ rất đau. Lần này, tuyệt đối không để nàng phải đau nữa… tin ta một lần nhé?」

Ngữ điệu ấy giống như đang dỗ dành một cô bé vậy.

Ta vùi đầu vào lòng hắn mà gật đầu.

Nhân gian này nếu đến cả Tạ Thuyền cũng không thể tin, thì trọng sinh cũng chẳng còn gì vui nữa.

Ở nơi này, dường như mọi người đều yêu vị Quận chúa kia, chỉ duy có hắn, có thể nhận ra Thẩm Thụy Thụy, yêu lấy Thẩm Thụy Thụy.

Ta sao có thể không tin hắn?

Nhưng ta lại lo cho hắn: 「Tạ Thuyền, dạo này ngươi có thấy trí nhớ mình kém đi không? Hay là có ký ức nào bị khiếm khuyết không?」

Ta nghiêm túc hỏi.

Tạ Thuyền im lặng một thoáng, đôi mắt sâu thẳm nhìn ta, hỏi ngược lại: 「A Dao, năm đó một câu nói mê tùy tiện của nàng lúc trêu ghẹo, tiểu gia ta đã nhớ tới tận hôm nay. Giờ nàng còn chê ta trí nhớ kém sao?」

Ta hơi sững sờ.

A Dao… Tô Thanh Dao… Những cái tên này vốn thuộc về ta không sai.

Nhưng chúng đã bị kẻ khác chiếm đoạt quá lâu, đến mức giờ đây nghe lại, ta thấy thật xa lạ, như ở kiếp khác vậy.

Ta siết chặt những ngón tay thuôn dài của Tạ Thuyền, ngước mắt mỉm cười: 「Ta biết ngươi sẽ luôn nhớ kỹ Tô Thanh Dao. Nhưng bắt đầu từ đêm nay, hãy đổi một cái tên khác để nhớ đi. Hãy quên cái tên Tô Thanh Dao đó đi, hãy ghi nhớ Thẩm Thụy Thụy, được không?」

Tạ Thuyền hơi ngẩn ra, rồi chợt hiểu.

Hắn khẽ véo vành tai ta, giọng nói ấm áp lướt qua mang tai: 「Được, nhớ kỹ rồi. Thụy Thụy của ta.」

「Tiểu gia ta sau này có nương tử… tên là Thụy Thụy.」

"Chương này đến đây là hết rồi. Nếu yêu thích bản dịch, đừng quên ủng hộ Chan qua link Shopee hoặc cafe cho Chan qua QR bên dưới nhé! Cảm ơn cả nhà! 💖"

🏆 VINH DANH BẢNG VÀNG TUẦN 🏆
🥇 Độc Giả Ẩn Danh
         
🥈 Bạn Tạ Thị Xuân Lan
         
🥉 Bạn Dang Thi Thuyen
         
✨ Mweoo

Sự ủng hộ của bạn là động lực dịch truyện của Chan! 💖

📖 Truyện bạn đọc là miễn phí nhưng phí gia hạn Zhihu rất cao 💖
👉 Giúp Chan: Bấm vào link Shopee này là đã tiếp thêm động lực dịch cho Chan📚

Ủng hộ cốc cafe:
MoMo | PayPal
CK ACB Bank:

QR Chan 💌 Chỉ cần bạn không "đọc chùa", Chan sẵn sàng dịch cả đêm 🥺✨
error: Content is protected !!