14
Vừa về đến nhà không lâu, mẹ tôi đã tới mang theo những món ăn bà tự tay nấu.
Tuy nhiên, tôi vẫn không trò chuyện với bà nhiều.
Lúc bà định rời đi, tôi nghe thấy Phùng Tuyển nói với bà ở phòng khách: “Ngưng Ngưng đã đăng ký kết hôn với con, con là chồng của cô ấy, cũng có nghĩa là có mối liên kết với bác. Dù Ngưng Ngưng không nói lời tha thứ, nhưng cô ấy biết rõ bản chất bác vẫn là yêu thương cô ấy. Bác nên trở thành chỗ dựa cho cô ấy thì hơn. Con trai bác là Hứa Tử Gia năm nay đã 12 tuổi rồi, cũng đến lúc phải dạy nó cách tranh đấu. Thậm chí nếu bác có nắm thóp được điều gì của ông ta, sau này có thể trực tiếp ly hôn, biết đâu còn được chia phần lớn tài sản. Với tư cách là anh rể và con rể, con chắc chắn sẽ giúp đỡ mọi người.”
Đối xử với người ngoài, Phùng Tuyển đúng là không hổ danh “có thù tất báo”.
Trước khi ngủ, Phùng Tuyển ôm lấy tôi, nói: “Sắp được bốn tháng rồi, chắc là được rồi đấy.”
Anh ta hôn lên vùng da mềm mại trên cổ và xương quai xanh của tôi, đôi tay khẽ tháo dây áo ngủ.
Cuối cùng, anh ta cũng chỉ nhẹ nhàng làm một lần.
Sau khi tắm xong, anh ta bế tôi ra giường.
Những câu hỏi ban ngày, lúc anh ta nói rõ với Hứa Khinh Nhiên, tôi cũng đã có câu trả lời cho mình.
Nhưng đêm nay, lòng tôi vẫn cứ nôn nao, muốn tìm hiểu kỹ hơn về tình cảm quá khứ của anh ta.
“Chồng ơi.”
Cuối cùng tôi cũng lên tiếng, “Nhu cầu bình thường của anh không nhỏ, vậy trước đây thì sao?”
Phùng Tuyển cũng chẳng giấu giếm: “Đàn ông sao có thể không có ham muốn chứ.”
“Lúc có ham muốn, anh giải quyết thế nào?”
Anh ta thẳng thừng đáp: “Tất nhiên là… tự mình làm rồi.”
Tôi chớp mắt muốn biết nhiều hơn: “Hửm? Làm thế nào cơ?”
Vẻ mặt Phùng Tuyển vẫn bình thản, chỉ có đôi tay bắt đầu mân mê ngón tay tôi.
Bàn tay anh ta xương xẩu rõ ràng, vô cùng sạch sẽ và thuôn dài, ngay cả đầu ngón tay cũng giống như con người anh ta toát lên vẻ lạnh lùng nhàn nhạt.
Trên ngón áp út là chiếc nhẫn cưới.
Người đàn ông thỏa mãn trí tò mò của tôi, thì thầm đầy dụ dỗ: “Em nói xem? Còn có thể làm thế nào nữa.”
Ngay cả đầu ngón tay tôi cũng bắt đầu nóng bừng lên.
Trong sự ám muội và quấn quýt ấy, tôi cụp mắt nhìn hai bàn tay đang đan vào nhau.
Thực ra, vào thời cấp ba, cảnh tượng này cũng từng xuất hiện trong giấc mơ của tôi.
Hồi đó, ngoài lần ở bữa tiệc sinh nhật, tôi và Phùng Tuyển còn có một lần giao điểm vô cùng đơn giản khác.
Có lẽ anh ta không biết.
Trên con đường ở trường học, tôi đi đứng không cẩn thận đã vô tình va nhẹ vào anh ta.
Đầu ngón tay của anh ta vô tình lướt qua đầu ngón tay tôi, mang theo một làn hơi lạnh.
Lúc đầu tôi chỉ mơ thấy bàn tay xinh đẹp đó.
Sau này, khi người đàn anh lạnh lùng ấy làm đại diện học sinh phát biểu trong hội trường, ánh mắt tôi cũng dần rơi trên người anh ta một cách không kiêng dè.
Nhìn cơn gió xuyên qua vô tình thổi tung tóc anh ta, để lộ đôi lông mày tinh tú và cương nghị.
Năm đó Phùng Hằng đã nhận ra chút manh mối, nếu tôi lộ ra, hắn ta sẽ chỉ càng làm khó anh ta hơn, nên lần ở tiệc sinh nhật đó, tôi thà để bị hiểu lầm còn hơn, cốt để dập tắt sự nghi ngờ của Phùng Hằng.
Chỉ là, lúc tâm tình tôi thầm nảy nở, Phùng Tuyển có lẽ lại đang mập mờ với cô gái nào đó.
Dù bây giờ anh ta đã kết hôn với tôi, nhưng tôi vẫn không cam lòng hỏi: “Phùng Tuyển, hồi cấp ba anh có từng thích ai không? Lúc đó em là hoa khôi đấy, mấy trường xung quanh đều có nam sinh theo đuổi em, vậy mà anh chẳng thèm để ý đến em chút nào. Cô gái anh thích hồi đó có đẹp bằng em không?”
“Phùng phu nhân đang tra hỏi lịch sử tình trường của anh đấy à?”
“Đúng là có một cô gái, có thể coi là ‘bạch nguyệt quang’ của anh.” Anh ta vậy mà lại thừa nhận.
“Anh là người lạnh lùng, nhưng khi gặp cô ấy, trái tim anh cũng đập liên hồi. Cô ấy điệu đà, thích mặc váy, lúc trời lạnh anh luôn muốn nhắc cô ấy phải mặc thêm áo.”
Dù là tôi muốn nghe, nhưng khi Phùng Tuyển thành thật kể về người khác như vậy, lòng tôi không khỏi chua xót.
Tôi cố ý mỉa mai: “Phùng học trưởng lúc đó trông chính trực thế mà, hóa ra hồi đi học cũng yêu sớm cơ đấy.”
“Yêu sớm ư?” Phùng Tuyển lại thừa nhận, “Anh rất muốn, nhưng chẳng có cơ hội nào để ở bên cô ấy cả.”
“Rất muốn?” Tôi nhéo vào cánh tay anh, “Em đã nói rồi, không được ngoại tình tư tưởng đâu nhé.”
Phùng Tuyển khẽ “suýt” lên một tiếng.
Anh ta gọi: “Vợ ơi.”
Rồi anh ta nghiêm túc lại, đáp: “Loại người như anh, bất kể là thân xác hay trái tim, đều không thể vì người thứ hai mà rung động thêm lần nào nữa.”
Phùng Tuyển giống như đang làm phép vậy.
Một sợi dây chuyền hiện ra, treo lủng lẳng đầu ngón tay anh ta, đung đưa trước mắt tôi.
Tôi nhẹ nhàng chớp mắt.
Sau bao nhiêu năm, tôi vẫn nhận ra đó chính là sợi dây chuyền đặt làm mà mình từng làm mất.
Ở giữa là một quả cầu vàng Snitch có đôi cánh, bên trên có khắc tên viết tắt của tôi.
Năm đó tôi cứ ngỡ mình đã làm rơi nó ở xó xỉnh nào đó trong nhà.
“Cô ấy… tất nhiên là cũng xinh đẹp như em vậy.”
Bởi vì, đó chẳng phải là ai khác.
Phùng Tuyển gọi tôi: “Cô học muội nhỏ của anh.”
“Nếu năm đó anh sớm thành đạt, nhặt được dây chuyền của em, anh sẽ không đem đi giấu kín như vậy nữa. Mà sẽ bước đến trước mặt em, đích thân trao nó vào tay em.”
Sự may mắn và viên mãn của những người yêu nhau đã chạm đến một vòng tròn khép kín ngay khoảnh khắc này.
“Thời cấp ba, rất nhiều nam sinh trong trường đều muốn em chú ý đến, và dường như anh cũng không phải ngoại lệ. Trong đám đông, mỗi khi ánh mắt em hướng về phía anh…”
“Anh đã tự nhủ, đời này mình nhất định phải giữ chặt lấy em.”
“Ông trời rốt cuộc cũng không bạc đãi anh, không bắt anh phải chịu thêm khổ sở nào trong tình ái nữa.”
Giống như sợi dây chuyền kia, nhẹ nhàng nằm gọn trong lòng bàn tay anh ta.
Phùng Tuyển khẽ nói:
“Cuối cùng anh cũng đã giữ được em rồi, Ngưng Ngưng.”
15
Đứa trẻ chào đời vào tháng Ba năm sau.
Quả nhiên là một bé trai.
Cái tên của thằng bé là do tôi và Phùng Tuyển cùng nhau nghĩ ra: Phùng Thời Nguyên.
Cái tên đại diện cho sức khỏe, sự bùng nổ và một nguồn năng lượng tăng trưởng không ngừng.
Ngày đầu tiên con chào đời, đứng trong phòng bệnh, lần đầu tiên Phùng Tuyển bồng bế sinh linh nhỏ bé ấy trên tay.
Anh ta chợt nghĩ, hóa ra một kẻ lạnh lùng, sắt đá như anh ta, vào khoảnh khắc này cũng đã chính thức trở thành một người cha.
Lúc xuất viện, tôi ngồi bên mép giường.
Phùng Tuyển quỳ một gối xuống, anh ta nắm lấy bàn chân tôi, tỉ mỉ mang vớ vào cho vợ.
Anh ta luôn có sự tự giác của một người chồng.
Bình thường anh ta cũng rất thích vuốt ve những nơi này trên cơ thể tôi.
Đến lúc anh ta định mang giày cho tôi, trên chiếc giày bệt sáng màu chẳng biết từ lúc nào đã dính một vệt bẩn nhỏ.
Tôi cứ ngỡ khoảnh khắc này sẽ khiến anh ta gợi nhớ về ngày kỉ niệm không mấy vui vẻ năm xưa.
Thế nhưng Phùng Tuyển thần sắc không đổi, anh ta cụp mắt, tự tay lau sạch vết bẩn trên giày cho tôi một cách cẩn thận.
“Ngưng Ngưng.” Anh ta nói: “Thực ra, được lau giày cho em… vào lúc đó, chưa bao giờ là chuyện khiến anh cảm thấy khó xử hay nhục nhã cả.”
…
Đón thiên thần nhỏ về nhà, dù bên cạnh có bảo mẫu và người giúp việc, nhưng hễ ban đêm con khóc, tôi và Phùng Tuyển vẫn là những người đầu tiên tỉnh giấc.
Thường thì Phùng Tuyển sẽ bế con lại để tôi cho bú.
Đêm khuya thanh vắng, Phùng Tuyển vẫn luôn túc trực bên cạnh nhìn tôi cho con bú.
Đợi đến khi nhóc con ăn no ngủ kỹ, tôi mới chỉnh lại y phục, khẽ nói với anh ta: “Chồng ơi, con đáng yêu quá. Anh có muốn hôn con một cái không?”
Phùng Tuyển nghe lời, đặt đôi môi mỏng chạm nhẹ lên gò má của con trai.
“Bé cưng à.” Tôi cũng thủ thỉ với con, “Bố hôn con chính là đang bày tỏ tình yêu đấy.”
Phùng Tuyển vốn dĩ đạm mạc với tình thân.
Nhưng giờ đây chính anh ta cũng hiểu rõ, giống như vợ mình, anh ta cũng đã bắt đầu học cách yêu thương đứa trẻ này.
Dứt lời, Phùng Tuyển liền nghiêng người tới, chạm vào môi tôi: “Bé cưng.”
Đứa nhỏ nằm gọn trong lòng.
Hai chúng tôi trao nhau nụ hôn, đầu lưỡi quấn quýt chậm rãi, sâu đậm, như thể muốn kéo dài đến tận thiên trường địa cửu.
Ngay khoảnh khắc mọi thứ đều trở nên bình yên như thế này, tôi nhớ lại tất cả những chuyện đã qua, khẽ nói với anh:”Cảm ơn sự kiên định, không màng tất cả của anh.”
Phùng Tuyển dịu dàng đáp lại:
“Cảm ơn em đã một đời không hối tiếc.”
[HOÀN]
"Chương này đến đây là hết rồi. Nếu yêu thích bản dịch, đừng quên ủng hộ cafe cho Chan qua QR bên dưới nhé! Cảm ơn cả nhà! 💖"
💌 Chỉ cần bạn không "đọc chùa", Chan sẵn sàng dịch cả đêm 🥺✨Sự ủng hộ của bạn là động lực dịch truyện của Chan! 💖