Góc Của Chan
CUỐI CÙNG CŨNG TỚI LƯỢT EM TỪ BỎ – CHƯƠNG 4
12: Bất cứ lúc nào
Người ở đầu dây bên kia là Bành Văn Bách, bố của Bành Kiều, cũng là ân sư của Phó Thận Hạo.
Ông có vẻ vừa mới thức dậy, tiếng sột soạt mặc quần áo vọng ra từ điện thoại.
“Thầy vừa hay có hai người bạn là chuyên gia giỏi về phẫu thuật não. Có cần họ về nước giúp làm phẫu thuật không?”
Phó Thận Hạo chỉ vừa nói một câu, Bành Văn Bách đã đoán được ý anh.
Phó Thận Hạo “Ừm” một tiếng, rồi tiếp tục: “Em có một… người bạn.”
Anh đột nhiên khựng lại, nhưng chỉ một thoáng sau lại tiếp tục: “Cô ấy bị một khối u ở não, tình hình không mấy khả quan.”
“Lát nữa em sẽ gửi số điện thoại cho thầy.”
Vì chuyện liên quan đến tính mạng con người, Bành Văn Bách không hề do dự, lập tức đồng ý.
“Cảm ơn thầy.”
“Thằng nhóc này, sao lúc nào cũng khách sáo vậy?”
Nói xong chuyện chính, Bành Văn Bách nhắc đến Bành Kiều đang ở bên cạnh anh.
“Thận Hạo à, Kiều Kiều bây giờ đang ở bên cạnh con, nhờ con để ý chăm sóc con bé giúp thầy.”
“Thầy yên tâm, em sẽ chăm sóc tốt cho cô ấy.”
Chỉ cần Bành Kiều không làm chuyện gì quá đáng, anh sẽ nhắm mắt làm ngơ, không chấp nhặt.
Cúp điện thoại, Phó Thận Hạo lập tức gọi cho hai chuyên gia kia.
Họ không từ chối, nhưng nói rằng hiện tại đang bận, vài ngày nữa mới có thể đến được và sẽ liên hệ với anh sau.
Phó Thận Hạo ngồi trong văn phòng, nhìn thấy tấm vé xem ca nhạc vẫn còn đặt trên bàn.
Nhớ lại cái dáng vẻ Hạ Tuyết đã run rẩy hỏi anh ngày hôm đó, ánh mắt anh tối lại.
9 giờ tối, Phó Thận Hạo đến phòng bệnh của Hạ Tuyết.
Người nằm trên giường bệnh thở rất nhẹ, trên người gắn đủ loại dây và ống, dường như có thể rời khỏi thế giới này bất cứ lúc nào.
Đây là lần hiếm hoi Phó Thận Hạo nhìn cô một cách kỹ lưỡng như vậy.
Anh nhớ nhất là những lời cô đã nói trong buổi xem mắt:
“Xem mắt là để tìm một người phù hợp. Em rất giỏi nấu ăn, anh đi làm về sẽ có cơm nóng hổi ăn ngay. Em rất đảm đang. Nếu sau này một trong hai chúng ta không còn hài lòng với cuộc hôn nhân này nữa, có thể ly hôn bất cứ lúc nào.”
Thực tế, Hạ Tuyết đã làm đúng như vậy, và làm rất tốt.
Nhưng anh không muốn dính dáng đến chuyện tình cảm.
Đây là một điều anh đã nhấn mạnh trong buổi xem mắt.
Vì vậy, việc cô yêu anh là sai lầm lớn nhất của cô.
“Bác sĩ Phó, sao anh lại ở đây?”
Trịnh Thi Dư đến kiểm tra phòng, thấy bóng dáng Phó Thận Hạo thì có chút ngạc nhiên.
“Tôi đến thăm cô ấy.”
Vẻ mặt Phó Thận Hạo không hề thay đổi, giống như thực sự chỉ đến xem tình trạng của một bệnh nhân đã dùng phòng mổ của khoa cấp cứu.
Quả nhiên, Trịnh Thi Dư không nhận ra điều gì bất thường.
Chỉ là, khi nhìn Hạ Tuyết, vẻ mặt anh ấy lại trở nên nặng nề hơn.
“Thuốc mê đã hết từ lâu rồi, nhưng đến giờ cô ấy vẫn chưa tỉnh lại.”
Tim Phó Thận Hạo bỗng thắt lại.
“Tình trạng sức khỏe của cô ấy rốt cuộc thế nào? Tôi chỉ biết là cô ấy có khối u não.”
Trịnh Thi Dư không giấu giếm, kể lại từ lần đầu Hạ Tuyết đến bệnh viện kiểm tra, cho đến khi cô ngất xỉu và được xe cứu thương đưa đến bệnh viện hai ngày trước.
Phó Thận Hạo không ngờ, Hạ Tuyết một mình lại phải chịu đựng nhiều đến thế.
Rõ ràng là anh đã nhiều lần thấy cô sắc mặt tái nhợt, nhưng vì muốn giữ khoảng cách, anh đã không tiến đến hỏi han.
Bỏ qua mối quan hệ giữa họ, với tư cách là một bác sĩ, việc anh làm ngơ như vậy thật sự không nên.
“Tôi đã liên hệ với các chuyên gia ở nước ngoài, vài ngày nữa họ sẽ đến.”
Giọng Phó Thận Hạo trầm xuống, đáy mắt thoáng qua một chút áy náy.
Lần giúp đỡ này, coi như là bù đắp cho cô.
Trịnh Thi Dư thật lòng cảm thấy vui cho Hạ Tuyết.
“Vậy thì tốt quá rồi, có lẽ họ có thể cứu được Hạ Tuyết. Tôi xin thay cô ấy cảm ơn bác sĩ Phó.”
Phó Thận Hạo không nói gì, nhưng trong lòng lại có một cảm giác khó chịu kỳ lạ.
Hiện tại anh và Hạ Tuyết vẫn chưa ly hôn, trên mặt pháp luật anh vẫn là chồng của cô, tại sao lại đến lượt người khác thay cô cảm ơn anh?
13: Không giảm mà còn tăng
Kể từ hôm đó, hễ khoa cấp cứu không có việc gì, Phó Thận Hạo đều đến phòng bệnh của Hạ Tuyết.
Dù Trịnh Thi Dư có chậm chạp đến mấy cũng nhận ra có điều không ổn.
“Bác sĩ Phó, không lẽ anh thích Hạ Tuyết sao ? Trong hồ sơ cô ấy điền là đã kết hôn mà.”
Phó Thận Hạo lắc đầu, giọng rất kiên định: “Tôi không thích cô ấy.”
Vào cái ngày Bành Kiều nói chia tay trước khi ra nước ngoài, anh đã quyết định, sẽ không bao giờ thích bất kỳ ai nữa.
Trịnh Thi Dư nghe câu đó thì có chút hoài nghi, nhưng anh ta đủ tinh ý để không nói thêm gì nữa.
Đứng ở ngoài cửa, Bành Kiều nghe thấy câu nói ấy, sự oán hận trong lòng cô ta đối với Hạ Tuyết không hề giảm đi, ngược lại còn tăng thêm vài phần.
Nếu không phải vì yêu thích, tại sao lại đến thăm cô ta thường xuyên như vậy?
Rõ ràng khoa cấp cứu đã rất bận, khó khăn lắm mới có chút thời gian nghỉ ngơi, vậy mà anh lại đến đây.
Cô ta đi theo sau anh nhiều lần như vậy, thế mà anh lại không hề nhận ra một lần nào.
Cô ta không biết nên vui vì mình đã giấu kín được hay nên tức giận vì sự chú ý của anh đều dồn vào Hạ Tuyết.
Ngày 26 tháng 9, hai chuyên gia phẫu thuật não đã đến.
Tại sân bay, Phó Thận Hạo đứng ở cổng ra, nhìn dòng người đổ ra ồ ạt.
Anh cố gắng tìm kiếm bóng dáng hai vị chuyên gia trong đám đông, nhưng không thấy.
Dần dần, đám đông thưa thớt, Phó Thận Hạo cau mày, tại sao lại lâu đến vậy?
Chẳng lẽ anh đã nhìn nhầm giờ hạ cánh của chuyến bay?
Nghĩ vậy, anh lấy điện thoại ra, đối chiếu lại thông tin chuyến bay.
Đúng lúc anh đang nhìn điện thoại, một giọng nói bất ngờ vang lên bên tai:
“Bác sĩ Phó, xin lỗi đã để anh phải đợi lâu.”
Phó Thận Hạo ngẩng đầu lên, nhìn hai bóng người đột nhiên xuất hiện trước mặt, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Người đến chính là chuyên gia Trop và Evans.
“Không sao, thưa ông Trop, ông Evans, mời hai vị lên xe.”
Trên đường đến bệnh viện, Phó Thận Hạo kể chi tiết tình hình của Hạ Tuyết.
Nói xong, vẻ mặt anh trở nên trầm xuống: “Bệnh nhân đã hôn mê được bảy ngày rồi.”
Giọng anh có chút nặng nề, bởi chỉ trong bảy ngày ngắn ngủi, Hạ Tuyết đã sụt cân thấy rõ.
Trop và Evans nhìn nhau, gật đầu, có được nhận định ban đầu về tình trạng của Hạ Tuyết.
“Xin hãy chuẩn bị cho chúng tôi một bản sao các hồ sơ xét nghiệm và đơn thuốc trong thời gian gần đây.”
Họ cần có một cái nhìn chi tiết về cơ thể bệnh nhân mới có thể quyết định cách phẫu thuật.
“Tôi đã chuẩn bị sẵn rồi, bây giờ tôi sẽ đưa hai vị đến bệnh viện.”
Cũng là bác sĩ, Phó Thận Hạo đương nhiên hiểu phải chuẩn bị những hồ sơ này trước.
Đến bệnh viện, anh dẫn Trop và Evans đến văn phòng của Trịnh Thi Dư.
Trịnh Thi Dư rất phấn khởi đứng dậy, bắt tay với hai vị chuyên gia xong thì không chậm trễ, đưa ngay hồ sơ cho Trop.
Một tiếng sau, Trop và Evans xem xong hồ sơ, họ cuối cùng cũng hiểu tại sao Phó Thận Hạo lại muốn họ đến sớm như vậy.
Tình trạng của Hạ Tuyết mà nói là không khả quan thì đã là một cách nói lạc quan rồi.
“Chúng tôi tin rằng các vị cũng hiểu, tình trạng hiện tại của bệnh nhân không thực sự thích hợp để phẫu thuật, nhưng nếu cứ kéo dài thì chỉ khiến bệnh tình ngày càng nặng thêm.”
Trop phân tích kỹ lưỡng ưu và nhược điểm xong, bất ngờ hỏi: “Người nhà bệnh nhân không có ở đây sao?”
Theo lẽ thường, ca phẫu thuật như thế này cần có người nhà ký tên đồng ý mới được tiến hành.
Trịnh Thi Dư lắc đầu, thở dài một hơi.
“Bệnh nhân không để lại bất kỳ thông tin liên lạc nào của người thân. Chúng tôi chỉ biết cô ấy có một người chồng.”
Evans hừ lạnh một tiếng, vẻ mặt lộ rõ sự khó chịu.
“Người chồng của cô ấy đúng là một người đàn ông không có trách nhiệm.”
Ở đất nước của họ, khi vợ bị bệnh nặng, người chồng nhất định phải ở bên cạnh, nếu không sẽ vi phạm pháp luật và ít nhất sẽ phải ngồi tù một năm.
Vì không có người nhà, Trop đành hỏi: “Vậy các vị nghĩ bây giờ nên phẫu thuật ngay, hay là điều trị bảo tồn trước?”
Trịnh Thi Dư trầm ngâm một lát, trả lời: “Phẫu thuật đi, ý nguyện trước đó của bệnh nhân là phẫu thuật.”
Trop gật đầu.
“Nếu đã như vậy, vậy thì hãy để bác sĩ chủ trị của cô ấy ký tên vậy.”
“Chỉ có thể làm như vậy thôi.”
Trịnh Thi Dư cũng rất bất lực về điều này.
Trước đây anh cũng đã từng hỏi Hạ Tuyết tại sao không gọi người đến ở bên cạnh, dù chỉ là một người cũng tốt hơn là phải một mình chịu đựng những đau đớn đó.
Nhưng Hạ Tuyết đã nói gì?
Anh hồi tưởng lại.
“Chồng tôi rất bận, tôi không muốn làm phiền anh ấy. Ngoài anh ấy ra, tôi không còn người thân nào khác.”
14: Quá quan tâm đến anh
Trịnh Thi Dư thầm thở dài trong lòng.
Mỗi người đều có nỗi đau riêng, anh là một bác sĩ, cũng không có quyền hỏi nhiều.
Còn Phó Thận Hạo vẫn luôn cúi đầu, trong lòng đan xen nhiều cảm xúc.
Vừa nãy, anh suýt chút nữa đã thốt ra rằng anh chính là người nhà của Hạ Tuyết, nhưng cuối cùng lại nuốt lời nói đó vào.
Vì Hạ Tuyết không muốn công khai thân phận của anh, thì anh cũng không cần phải tự mình nói ra.
Dù anh nghĩ vậy, nhưng nỗi bực bội trong lòng vẫn cứ đeo bám, khiến vẻ mặt anh lạnh lùng hơn so với ngày thường.
Evans nhìn anh một cách kỳ lạ, sau đó nói với Trịnh Thi Dư: “Chúng tôi cần nghỉ ngơi để điều chỉnh múi giờ, vậy hãy sắp xếp ca phẫu thuật vào chiều mai.”
Trịnh Thi Dư gật đầu, vội nói: “Chúng tôi đã sắp xếp khách sạn rồi, hai vị có thể đi ngay bây giờ.”
“Thật sự cảm ơn các vị.”
Trop chân thành cảm ơn.
“Không, phải là chúng tôi cảm ơn các vị mới đúng.”
Vẻ mặt Trịnh Thi Dư càng thêm chân thành.
Việc họ có thể ngồi máy bay hơn mười tiếng đồng hồ chỉ vì một bệnh nhân, tấm lòng này đã vô cùng đáng quý.
Dù kết quả phẫu thuật có ra sao, anh cũng cần bày tỏ sự kính trọng và biết ơn của mình.
Chiều hôm sau, ca phẫu thuật bắt đầu.
Evans và Trịnh Thi Dư phụ trách phụ mổ, còn bác sĩ chính là Trop.
Không hiểu sao, Phó Thận Hạo lại xin nghỉ nửa ngày, đặc biệt đến đứng trước cửa phòng mổ.
Nghe được tin này, Bành Kiều lập tức đi đến tầng của khoa phẫu thuật não, quả nhiên nhìn thấy Phó Thận Hạo ở hành lang.
Cô ta cắn chặt môi, tiến đến hỏi:
“A Hạo, tuy hôm nay khoa cấp cứu không bận, nhưng anh làm thế này có phải là…”
Có phải là không hay lắm không?
Phó Thận Hạo thấy cô ta, lại nhớ đến tấm vé xem ca nhạc bị giấu trong khe bàn. Vẻ mặt anh dần trở nên lạnh lùng, mang theo sự xa cách.
“Tôi đã xin nghỉ rồi, đây là thời gian riêng tư của tôi.”
Hiểu được ý tứ trong lời nói của anh, đáy mắt Bành Kiều thoáng qua một tia tổn thương, giọng nói mang theo một chút ấm ức khó nhận ra.
“Thận Hạo, chúng ta sắp đính hôn rồi…”
Phó Thận Hạo cau mày, trong lòng đột nhiên dâng lên một nỗi khó chịu.
Ý anh nói khó hiểu lắm sao?
Cho dù có đính hôn hay không, thời gian riêng tư của anh cũng không nên bị người khác quản thúc.
Hạ Tuyết trước kia chưa bao giờ can thiệp vào những chuyện này.
Anh vô thức lấy Hạ Tuyết ra so sánh với Bành Kiều, cán cân trong lòng dần nghiêng về phía Hạ Tuyết.
“Thận Hạo, anh… có phải thích chị Hạ rồi không?”
“Tôi đã nói rồi, tôi không thích cô ấy. Em đang nghi ngờ điều gì vậy?”
Giọng điệu của Phó Thận Hạo vẫn lạnh nhạt, nhưng lòng Bành Kiều thắt lại.
Cô ta nhận ra mình đã chạm đến giới hạn của anh, vội vàng xin lỗi:
“Em xin lỗi, em chỉ là quá quan tâm đến anh thôi. Khi em nghĩ đến việc anh đặc biệt xin nghỉ vì Hạ Tuyết, em liền…”
Cô ta vội vàng biện minh cho mình, nói đến cuối thì nghẹn lại.
Nhưng Phó Thận Hạo không hề lay động, ngược lại còn truy hỏi: “Thì sao?”
Cơ thể Bành Kiều khẽ cứng lại, sau đó khóe mắt cô ấy bắt đầu ướt át.
“Em rất ghen tị với chị ấy, có thể ở bên cạnh anh lâu như vậy.”
Cô ta nghĩ rằng những lời này có thể khơi dậy tình cảm trước đây của Phó Thận Hạo dành cho mình, nhưng cô ta không hề biết rằng việc cô ta đề nghị chia tay năm đó đã gây ra ảnh hưởng lớn đến nhường nào.
Vì vậy, khi nghe những lời tiếp theo của Phó Thận Hạo, cô ta chết lặng tại chỗ.
“Bành Kiều, năm đó là em đã đề nghị chia tay.”
“Em… Thận Hạo, là em sai rồi. Em đã nỗ lực nhiều năm như vậy chỉ để được ra nước ngoài, nên em không thể thuyết phục bản thân từ bỏ cơ hội đó. Nhưng khi em vừa về nước, em đã đến tìm anh ngay lập tức.”
Giọng Bành Kiều có chút run rẩy, ánh mắt nhìn Phó Thận Hạo đầy vẻ đáng thương.
Nhưng Phó Thận Hạo không hề thay đổi sắc mặt.
Anh quay đầu nhìn về phía phòng mổ, không nói thêm lời nào.
Hành lang lập tức chìm vào sự im lặng.
Cùng lúc đó, trong lòng Bành Kiều dâng lên một nỗi bất an mạnh mẽ.
15: Sẽ không bỏ cuộc
Ca phẫu thuật vẫn đang tiếp tục, nhưng Bành Kiều không thể ở lại đây thêm nữa.
Cô ta nhìn Phó Thận Hạo với vẻ mặt vô cảm, khẽ nói: “Thận Hạo, em đi trước đây.”
“Được.”
Thái độ của Phó Thận Hạo rất lạnh nhạt, Bành Kiều chỉ có thể cắn chặt môi, quay người rời đi.
Hai tiếng sau, đèn đỏ bên ngoài phòng mổ tắt, sau đó, cánh cửa được mở ra.
Phó Thận Hạo đứng đó, chăm chú nhìn Trop vừa bước ra đã tháo khẩu trang lau mồ hôi.
Vẻ mặt ông không hề thất vọng, trong mắt cũng không có sự áy náy.
Anh nghĩ, ca phẫu thuật chắc là không có vấn đề gì.
Nhưng anh vẫn bước lên hai bước, hỏi: “Tình hình thế nào rồi?”
“Ca phẫu thuật không được coi là thất bại, nhưng tất cả phải chờ bệnh nhân tỉnh lại mới có thể đưa ra kết luận.”
Kết quả này thực ra nằm trong dự đoán của Phó Thận Hạo, nhưng khi nghe xong, lòng anh vẫn không khỏi cảm thấy bực bội.
Sau đó, Hạ Tuyết được y tá đẩy ra ngoài.
“Đưa cô ấy đến phòng Hồi sức tích cực (ICU) để theo dõi hai ngày, đợi bệnh nhân tỉnh lại rồi sẽ chuyển sang phòng bệnh thường.”
Trịnh Thi Dư dặn dò y tá, nói thêm vài điều cần chú ý.
Đúng lúc này, Trop đột nhiên nhận được một cuộc điện thoại.
Trịnh Thi Dư không biết đầu dây bên kia đã nói gì, nhưng qua vẻ mặt nghiêm trọng của Trop, có thể thấy đó là một việc khẩn cấp.
Quả nhiên, vừa cúp điện thoại, Trop đã quay sang nhìn anh với vẻ mặt đầy áy náy.
“Bác sĩ Trịnh, rất xin lỗi. Tình trạng của một bệnh nhân trước đó của chúng tôi đột nhiên xấu đi, nên chúng tôi phải về nước ngay lập tức. Nhưng tình hình sau này của bệnh nhân này, anh có thể tiếp tục thông báo cho chúng tôi. Chúng tôi sẽ không từ bỏ bất kỳ bệnh nhân nào cả.”
“Được.”
Vì chuyện khẩn cấp, Trop và Evans chỉ có thể vội vã tạm biệt, mua chuyến bay gần nhất để về nước, rồi ra sân bay.
…
Phòng ICU.
Phó Thận Hạo và Trịnh Thi Dư đứng bên ngoài, nhìn Hạ Tuyết qua tấm kính.
Sắc mặt cô vẫn trắng bệch như thường lệ, giống như một làn khói mờ ảo, chỉ cần không chú ý là sẽ tan biến ngay trước mắt.
“Mấy ngày nay cô ấy chưa tỉnh lại lần nào sao?”
Phó Thận Hạo trầm giọng hỏi.
Đã bốn ngày trôi qua kể từ ca phẫu thuật, trong tình trạng bình thường, bệnh nhân sẽ tỉnh lại sau một đến hai ngày.
“Hôm qua đã kiểm tra lại, nhưng không phát hiện ra vấn đề gì khác. Không rõ nguyên nhân khiến cô ấy hôn mê là gì.”
Vẻ mặt của Trịnh Thi Dư vẫn rất nghiêm trọng.
Anh lo lắng rằng việc hôn mê bất thường trong thời gian này có thể là dấu hiệu bệnh trở nặng.
Nếu thực sự đến mức đó, cơ hội tỉnh lại của Hạ Tuyết sẽ càng thấp hơn.
Rõ ràng, Phó Thận Hạo cũng đã nhận ra điều này.
Anh khẽ hỏi: “Cô ấy có tỉnh lại không?”
Trịnh Thi Dư không trả lời, nhưng vẻ mặt của cả hai càng trở nên nặng trĩu.
Đêm hôm đó, Trịnh Thi Dư đang ngủ trong phòng nghỉ thì bị y tá trực đánh thức.
“Bác sĩ Trịnh, bệnh nhân ở ICU có dấu hiệu rồi!”
Trịnh Thi Dư giật mình, tỉnh táo ngay lập tức.
Anh nhanh chóng đứng dậy, vội vàng chạy đến phòng ICU.
Máy móc bên trong đang phát ra tiếng bíp bíp dồn dập, chói tai.
Anh cẩn thận quan sát những dao động trên màn hình, trên mặt hiện lên vẻ mừng rỡ.
Cảm xúc của Hạ Tuyết có dao động rõ rệt, có thể cô ấy sắp tỉnh lại!
“Nhanh! Mau đi thông báo cho bác sĩ Phó!”
Anh theo bản năng muốn Phó Thận Hạo biết tin tốt này.
Cô y tá trực cũng biết bác sĩ Phó Thận Hạo ở khoa cấp cứu thường xuyên đến thăm Hạ Tuyết, gật đầu, chạy xuống tầng dưới.
Hôm nay khoa cấp cứu là Bành Kiều trực.
Cô ta thấy y tá của khoa phẫu thuật não chạy về phía mình, ánh mắt lóe lên, lập tức nghĩ đến Hạ Tuyết.
Cô ta lập tức đứng dậy, chủ động hỏi: “Chào cô, có chuyện gì không?”
“Xin hỏi bác sĩ Phó có ở đây không?”
Bành Kiều mỉm cười nhẹ nhàng, khẽ nói: “Anh ấy đang nghỉ ngơi, nếu có chuyện gì tôi có thể thay mặt chuyển lời.”
“Vậy phiền cô chuyển lời giúp bác sĩ Phó, bệnh nhân kia có thể sắp tỉnh lại rồi.”
Cô y tá thầm nghĩ, mình nói vậy chắc bác sĩ Phó sẽ biết đang nói đến ai.
“Vâng, tôi sẽ chuyển lời đến bác sĩ Phó.”
Bành Kiều mỉm cười đồng ý, nhưng trong mắt chỉ ẩn chứa sự lạnh lùng, không hề có ý cười.
“Cảm ơn cô nhé.”
Cô y tá nở một nụ cười biết ơn với Bành Kiều.
Sau khi chuyển lời xong, cô không nán lại lâu, vì cô phát hiện ra tình trạng của Hạ Tuyết trong lúc đi kiểm tra phòng, giờ còn phải đi tuần tra các phòng bệnh khác.
Bành Kiều nhìn bóng lưng cô y tá, bàn tay buông thõng bên hông đột nhiên siết chặt.
Hạ Tuyết, cô thật sự khiến tôi bất ngờ, hôn mê nhiều ngày như vậy mà vẫn có thể tỉnh lại.
🌸 Xem Bảng vàng Donate – Tuần 4 (25/08–31/08)
👉 Bấm link Shopee này (mua gì cũng được) là Chan có hoa hồng để gia hạn gói Zhihu & dịch tiếp 📚
☕ Nếu muốn ủng hộ Chan thêm động lực:
MoMo (bấm vào đây) | PayPal (bấm vào đây)
Hoặc CK MB Bank:
💌 Chỉ một chút thôi cũng đủ để Chan ngồi dịch cả đêm 🥺✨