Góc Của Chan
THAY ANH NGẮM NHÌN THẾ GIỚI NÀY- CHƯƠNG 1
1
“Chị Ninh, mai anh Diễn có kèo, gọi chị đi cùng đấy.”
Tay tôi khựng lại trên màn hình điện thoại, rồi ngẩng đầu lên, mặt không cảm xúc, nhìn đám bạn ăn chơi của Tạ Đình Diễn đang đứng trước mặt.
Một lũ công tử nhà giàu, chẳng biết gì mà cứ tưởng mình nắm rõ mọi chuyện.
Chúng nó đứng đó, bá vai bá cổ, trên mặt là những nụ cười giễu cợt.
Là một Thiểm Cẩu chính hiệu, tôi chọn cách giả vờ không thấy gì.
Tôi gập điện thoại lại gọn gàng: “Được thôi.”
Bọn họ phá lên cười, bắt đầu lôi tiền ra ngay trước mặt tôi.
“Tao đã nói là cô ấy sẽ đi mà, anh Diễn gọi thì làm sao cô ấy không đi được chứ! Nào nào, trả tiền trả tiền! Nợ tao hai chục rồi đấy!”
Đúng là mấy cậu ấm, cá cược vu vơ thôi cũng mấy chục triệu.
Tôi bình thản nhìn tất cả, cho đến khi ánh mắt chạm phải ánh mắt của Tạ Đình Diễn
Cậu ta tránh đi trước, rồi duỗi chân đá thẳng vào tên ồn ào nhất: “Thôi đủ rồi đấy. Thật sự cá cược luôn hả? Số tiền này để mời Ninh Uyển ăn cơm đi.”
Tên đó cười ha hả: “Được thôi, mười bữa cũng được!”
Điện thoại trong tay sáng lên, hiện rõ ngày tháng.
Tôi không còn để tâm đến những gì Tạ Đình Diễn và đám bạn của cậu ta nói nữa, chỉ cúi mắt nhìn chằm chằm vào màn hình.
Ngày 7 tháng 10.
Có lẽ màn hình quá sáng, khiến mắt tôi cay xè.
Ngày 7 tháng 10 — ngày giỗ của Tống Thanh Yến.
Anh ấy đi đã bao lâu rồi… đến mức chính tôi cũng bắt đầu quên mất.
“Ninh Uyển.”
Tôi ngẩng đầu lên, thấy Tạ Đình Diễn đang đứng đối diện: “Bánh bao của tiệm Chu Ký, như cũ nhé.”
“Ừ.” Tôi đáp lại.
Bánh bao tiệm Chu Ký xưa nay nổi tiếng khó mua.
Hai vợ chồng già làm đồ vừa rẻ vừa ngon.
Là quán ăn sáng hot nhất khu thượng thành, và tôi cũng chẳng ít lần phải chạy đi mua giúp Tạ Đình Diễn.
Sáng sớm năm rưỡi đã ra xếp hàng, đứng đợi đến sáu giờ, rồi ôm hộp bánh nóng hổi mang đến cho cậu ta.
Nhật ký Thiểm Cẩu — dậy từ tờ mờ sáng để mang “tình yêu” đến cho người ta.
“Chị Ninh, tối nay có kèo rượu, đi với bọn tôi nha? Canh chừng anh Diễn một chút, nay tiệc có nhiều gái xinh lắm đó.”
Tôi nhìn sang Tạ Đình Diễn: “Không đi. Tối nay tôi có việc.”
“Cậu thì có việc gì cơ chứ?”
Tạ Đình Diễn lên tiếng hỏi.
Tất nhiên là… chuyện quan trọng hơn cậu.
Tôi không trả lời, mở điện thoại lên rồi lại tắt, cuối cùng chỉ thở ra một câu “Tôi đi đây”, rồi quay người bỏ đi, không ngoảnh lại.
Tôi băng qua đường, giơ tay gọi một chiếc taxi.
“Cô gái, đi đâu đây?”
“Nghĩa trang ngoại thành.”
Bác tài ngập ngừng một chút: “Đi thăm người nhà sao?”
Tôi khẽ ừ, trong đầu thoáng hiện lên gương mặt chẳng khác Tạ Đình Diễn là bao.
Bác tài không hỏi thêm gì nữa, tôi cũng yên tĩnh được một lúc.
Chiếc xe lướt qua nhóm người của Tạ Đình Diễn.
Tôi ngồi trong xe, ánh mắt vô tình chạm vào ánh mắt của cậu ta — giây phút đó, tôi chỉ cảm thấy đôi mắt cậu ta lạnh đến mức khiến người ta phát run.
Mộ của Tống Thanh Yến nằm ở hàng mười, vị trí thứ bảy.
Tôi từng bậc từng bậc bước lên, cuối cùng dừng lại trước tấm bia đá lạnh lẽo mang tên anh.
Anh à, lại một năm nữa rồi.
Lần này em chẳng mua gì cho anh cả, đừng mắng em keo kiệt nhé.
Em có chút nhớ anh đấy, anh à.
Tôi ngồi đó, lặng lẽ nói chuyện với Tống Thanh Yến cả một ngày trong lòng.
Cho đến khi chuông điện thoại vang lên.
Là Tạ Đình Diễn gọi.
Tôi bắt máy, không nói gì.
Chỉ nghe bên kia có tiếng điện nhiễu, rồi là giọng cậu ta, chẳng dịu dàng gì cho cam:
“Ninh Uyển, cậu coi tôi là thế thân à?”
Tôi đứng dậy, chân tay tê dại, bước đi có chút loạng choạng. Khi quay đầu lại, tôi thấy Tạ Đình Diễn đang đứng trên bậc thang, ngay giữa ánh chiều nhàn nhạt, lặng thinh nhìn về phía này.
Cậu ta đứng không xa, chắc chắn có thể nhìn thấy rõ bức ảnh trên bia mộ của Tống Thanh Yến.
Câu nói đó của cậu ta bật ra từ kẽ răng, như thể từng chữ đều bị nuốt vào tim trước khi thốt thành lời.
Đường đường là cậu chủ nhà họ Tạ, chắc cả đời chưa từng bị người khác bỏ rơi thế này.
Tôi vẫn im lặng, không cho cậu ta lời giải thích nào cả.
Ánh mắt của cậu ta khóa chặt lấy tôi, đầy uất ức, đầy giận dữ, như có gì đó muốn bùng lên nhưng mãi nghẹn lại nơi cổ họng:
“Cậu thật sự phân biệt được sao, giữa tôi và hắn ta?”
Tôi tất nhiên là phân biệt được.
Tống Thanh Yến và Tạ Đình Diễn — từ đầu đến cuối, ngoài gương mặt hao hao kia, chẳng có điểm nào giống nhau.
Chỉ là một gương mặt giống nhau.
Còn lại, tất cả đều không phải anh ấy.
2
Lần đầu tôi gặp Tống Thanh Yến là lúc tôi đang học lớp 10, mười lăm tuổi.
Hồi đó, anh ngồi cùng anh trai tôi trong phòng khách nhà tôi chơi điện tử.
Anh trai tôi bảo anh là thần đồng, bằng tuổi với anh ấy.
Nói cách khác, Tống Thanh Yến lúc đó mười chín tuổi, đang học năm ba đại học.
Anh đẹp trai, mang một vẻ lạnh lùng trong ánh mắt.
Vừa tinh tế, vừa tuấn tú.
Nhưng anh lại có tính cách dịu dàng, mang vẻ như một thiếu gia lịch lãm, ấm áp như ngọc sáng.
Tôi bị anh trai gọi lại làm bài tập cùng, còn hai cậu con trai thì im lặng chơi điện tử, chẳng nói câu nào, cũng không nổi cáu quát mắng gì.
Tôi ngồi khép nép bên bàn trà, chăm chỉ làm bài toán.
Mà tôi với toán thì chẳng có duyên.
Cố gắng xoay nghĩ bao nhiêu cũng không làm nổi bài cuối cùng — bài toán khó nhất.
Đúng lúc đó, Tống Thanh Yến nghiêng người đến gần tôi, giọng anh trong trẻo:
“Bài này không biết làm à?”
Tôi hơi bối rối, tai hơi nóng ran.
Anh cười nhẹ:
“Vẽ thêm một đường phụ thôi mà.”
Anh lấy cây bút từ tay tôi, nhanh nhẹn vạch một đường trên hình, ngay lập tức tôi thấy rõ ra bài toán.
Việc giải tiếp trở nên suôn sẻ hơn hẳn.
Tôi lặng lẽ nghĩ anh nên tiếp tục chơi điện tử, thế mà khi làm xong bài, tôi mới thở phào nhẹ nhõm.
Ai ngờ anh cứ nhìn tôi vậy, mỉm cười thật dịu dàng:
“Làm rất đúng rồi, em gái thông minh lắm.”
Tôi không rõ anh quen anh trai tôi từ lúc nào, nhưng từ hôm đó, mỗi khi nghỉ học, anh thường theo anh trai đến nhà chúng tôi.
Có lúc đông người, họ tranh luận về đề tài học hành, có lúc chỉ có hai người, nằm dài trên sofa chơi điện tử.
Hoặc là làm những việc khác.
Tôi luôn thích lén nhìn, hoặc mang bài tập đi hỏi Tống Thanh Yến.
Có lúc không còn câu nào để hỏi, tôi liền chọn vài bài dễ đằng đẵng, làm cho có lệ.
Tống Thanh Yến chưa từng than phiền gì, chỉ mỉm cười giải thích cho tôi tận tình.
Rồi anh lại lục trong túi lấy ra kẹo cho tôi.
Tôi không nỡ ăn ngay, âm thầm cất giữ, để dành đầy cả một lọ thủy tinh.
Ánh nắng chiếu trên bàn học, soi lên lọ kẹo, giấy gói trong suốt phản chiếu ánh sáng lấp lánh trên mặt bàn thành từng mảng màu rực rỡ.
Giống như một cảnh trong cổ tích.
Rồi anh trai tôi đi du học trao đổi nước ngoài, nhà vắng bóng người, người chăm sóc tôi trở thành Tống Thanh Yến.
Anh đến khá thường xuyên, nhưng chẳng theo lịch trình nào.
Mỗi lần tới, anh lại xách đầy đồ ăn rồi vào bếp, thắt tạp dề, nấu cho tôi những món tôi thích.
Tôi đứng ở cửa nhìn anh.
“Anh, sao anh không đi du học luôn vậy?”
Tay anh đang thái rau dừng lại một chút, rồi như mọi khi, mỉm cười nhẹ nhàng:
“Vì anh nghèo. Không đủ tiền đâu.”
Tôi im lặng một lúc khá lâu.
Tống Thanh Yến cảm nhận được điều đó, liếc nhìn tôi rồi hỏi:
“Hôm nay làm món sườn sốt chua ngọt cho Uyển Uyển được không?”
Tôi cũng cười:
“Được, món đó em thích nhất.”
Anh thật sự rất nghèo.
Nếu không phải vì anh nói ra, hoặc không phải vì tôi bắt đầu quan sát thật kỹ, có lẽ tôi sẽ mãi chẳng nhận ra.
Tống Thanh Yến mang trong mình một khí chất đặc biệt — kiểu thiếu gia quý phái, dịu dàng, khiến người ta ngay từ lần gặp đầu tiên tưởng rằng anh sinh ra trong một gia đình danh giá. Quần áo anh mặc lúc nào cũng sạch sẽ, không một dấu hiệu rẻ tiền.
Nhưng thực ra, nhiều món đều đã cũ, là những kiểu mốt từ lâu rồi.
Chỉ vì anh đẹp, dáng người cao ráo thẳng thớm, nên mọi người mới dễ dàng bỏ qua.
Tôi chưa từng nghe anh trai tôi nhắc gì về gia cảnh của anh, và Tống Thanh Yến cũng không bao giờ đề cập.
Tôi cũng không hỏi.
Có những chuyện hỏi ra lại càng làm mọi thứ phức tạp hơn.
Từ năm mười lăm tuổi, tôi bắt đầu viết nhật ký, từng trang từng trang.
Nhân vật chính luôn là Tống Thanh Yến.
Những rung động đầu đời đến bất ngờ, đến mức tôi còn không biết đó gọi là “thích”.
Vậy nên tôi cứ nghĩ đơn giản mình chỉ là để ý đến anh thôi.
Rồi đến cuối cùng, nhật ký chẳng khác gì bằng chứng cho việc anh đã từng tồn tại trong cuộc đời tôi.
Tống Thanh Yến làm nhiều việc part-time ở khắp nơi.
Anh là người tốt, nên ai cũng thích anh.
Ông chủ thích anh, khách hàng thích anh, thầy cô bạn bè lại càng thích anh hơn.
Không ai không thích anh cả.
Tôi thường chạy đến chỗ anh làm, đợi anh tan ca, rồi anh chở tôi về nhà, hoặc chúng tôi cùng đi ăn một bữa.
“Uyển Uyển, tương lai em muốn làm gì?”
“Em chưa biết, còn anh thì sao?”
“Anh à, chắc anh muốn làm người có thể kiếm được nhiều tiền.”
Ánh trăng tràn xuống, phủ lên xung quanh chúng tôi một lớp sương mỏng, tôi đi phía sau anh, từng bước nhẹ nhàng, lén dùng bóng mình chạm vào bóng anh.
Hai bàn tay chạm vào nhau, tôi mỉm cười.
Tống Thanh Yến nói, anh muốn làm người kiếm được thật nhiều tiền.
Anh là thiên tài. Khi người khác còn chưa chắc đã đỗ được vào ngành tài chính khó nhằn nhất của trường Thanh Đại khi 18 tuổi, thì anh đã học đến năm hai đại học rồi.
Thậm chí còn được giữ lại học liên thông thẳng từ đại học đến thạc sĩ rồi tiến sĩ.
Tôi nhảy chân sáo đến bên anh:
“Anh chắc chắn sau này sẽ kiếm được nhiều tiền lắm!”
Tống Thanh Yến cười:
“Được thôi, anh mượn lời chúc phúc của Uyển Uyển nhé.”
Anh nói:
“Lúc đó, người đầu tiên anh mời đi ăn sẽ là Uyển Uyển nhé.”
Tôi ngoắc ngón tay út ra:
“Anh nhớ phải giữ lời đấy nhé.”
Anh không cười nhạo tôi, một cô học sinh lớp 10 vẫn còn hồn nhiên chơi trò thách đố kiểu trẻ con như “bắt tay móc ngón, trăm năm không đổi.”
Anh chỉ nhẹ nhàng cúi xuống, móc ngón út của anh vào ngón út tôi, rồi khẳng định bằng một cái “đóng dấu” thật trang trọng.
“Ừ, anh không nuốt lời đâu.”
🌸 Xem Bảng vàng Donate – Tuần 4 (25/08–31/08)
👉 Bấm link Shopee này (mua gì cũng được) là Chan có hoa hồng để gia hạn gói Zhihu & dịch tiếp 📚
☕ Nếu muốn ủng hộ Chan thêm động lực:
MoMo (bấm vào đây) | PayPal (bấm vào đây)
Hoặc CK MB Bank:
💌 Chỉ một chút thôi cũng đủ để Chan ngồi dịch cả đêm 🥺✨