Đang chuyển chương...

Ghé Shopee ủng hộ Chan 5 giây là Chan có kinh phí dịch tiếp rồi ❤️

5

Góc Của Chan

CHẲNG AI ĐỨNG ĐỢI ANH MÃI ĐÂU – CHƯƠNG 5

7.

Tôi và Chu Khiêm Tu chia tay vào tháng Năm của năm thứ hai.

Ngày hôm đó là tròn năm năm tôi và anh ta quen nhau.

Ngày hôm đó là ngày cưới của tôi và Chu Khiêm Tu.

Ngày hôm đó, Hứa Sơ Hạ gặp tai nạn giao thông.

Và cũng chính ngày hôm đó, Chu Khiêm Tu đã bỏ rơi tôi ngay trong hôn lễ.

Thực ra, mọi chuyện đều đã có điềm báo.

Trước khi hôn lễ diễn ra, tôi đang ngồi trước gương trang điểm.

Trợ lý bỗng từ ngoài vội vã chạy vào, nói: “Chị Thanh Như, Hứa Sơ Hạ đến rồi.”

Hứa Sơ Hạ, người vốn không có tên trong danh sách khách mời đang đứng trước mặt Chu Khiêm Tu.

Cô ta mặc một chiếc váy liền thân màu trắng, gương mặt nhợt nhạt mỉm cười với anh ta.

Từ đằng xa, tôi nghe thấy cô ta nói với Chu Khiêm Tu: “Em đến đây chỉ để nói với anh một câu chúc mừng.”

Chu Khiêm Tu nhìn cô ta trân trối, một lúc lâu sau mới đáp: “Cảm ơn.”

Tôi không bước tới cắt ngang, chỉ đứng đó từ xa lặng lẽ quan sát họ.

Nhìn Hứa Sơ Hạ cúi đầu rơi lệ trước mặt anh ta, cô ta hỏi: “A Tu, sau này anh sẽ luôn nhớ đến em chứ?”

Chu Khiêm Tu định lau nước mắt cho cô ta, bàn tay đưa lên được nửa chừng lại hạ xuống.

Anh ta nói: “Sơ Hạ, trong lòng anh luôn có một vị trí dành riêng cho em, và cho đến tận bây giờ, nơi đó vẫn thuộc về em.”

Hứa Sơ Hạ mỉm cười, nhưng nước mắt lại tuôn rơi mãnh liệt hơn.

Cô ta nói: “Chỉ cần một câu này của anh, dẫu hôm nay có phải chết đi, em cũng chẳng còn gì hối tiếc.”

Cuối cùng Chu Khiêm Tu cũng không kìm lòng được, anh ta đưa tay lau nước mắt cho cô ta: “Không được nói những lời như vậy, chúng ta đều phải sống thọ trăm tuổi.”

Tôi chưa bao giờ thấy một Chu Khiêm Tu biết dỗ dành người khác đến thế.

Giọng anh ta dịu dàng, ánh mắt tràn đầy tình si.

Tôi không nhớ nổi anh ta đã bao giờ đối xử với tôi như vậy chưa.

Hứa Sơ Hạ rời đi, Chu Khiêm Tu xoay người lại.

Khi nhìn thấy tôi, anh ta thoáng sững sờ.

Anh ta nhướng mày hỏi: “Sao em lại ra đây rồi?”

Tôi mặc chiếc váy cưới, đứng từ xa nhìn anh ta.

Khoảnh khắc ấy, tôi hạ quyết tâm, nói: “Chu Khiêm Tu, tôi có thể cho anh thêm một cơ hội để lựa chọn.”

Anh ta hiểu ý tôi, nhưng không đáp lời, chỉ cau mày nhìn tôi như để dò xét xem trong lời nói đó có bao nhiêu phần thật, bao nhiêu phần giả.

Để anh ta tin, tôi nói tiếp: “Tôi có thể hủy bỏ hôn lễ ngay bây giờ.”

Tôi vừa quay người định đi, anh ta đã sải bước tới, chộp lấy cổ tay tôi.

Giọng anh ta mang theo vẻ khó chịu: “Dư Thanh Như, đừng có gây sự nữa.”

Tôi ngước hàng mi nhìn anh ta, nhìn dáng vẻ hung dữ của anh ta lúc này.

Rõ ràng mới đây thôi, khi ở cạnh Hứa Sơ Hạ, anh ta đâu có như thế.

Anh ta đem hết thảy dịu dàng trao cho cô ta, nhưng lại chẳng có lấy một chút kiên nhẫn để dỗ dành tôi.

Tôi bắt đầu hoài nghi liệu cuộc hôn lễ này còn cần thiết để tiếp tục nữa không.

Sự im lặng và vẻ mặt suy tư của tôi khiến anh ta nhận ra tôi không hề nói đùa.

Anh ta dùng lực ở tay, kéo tuột tôi về phía mình.

Tôi ngước mắt nhìn anh ta, nhìn thấy vẻ giận dữ hiện rõ trên gương mặt anh ta.

Anh ta gằn giọng: “Em không định hủy hôn thật đấy chứ?”

Tôi vẫn đờ đẫn không nói gì.

Anh ta đột nhiên bật cười, một nụ cười đầy bực bội và mất kiên nhẫn: “Hôn lễ sắp diễn ra rồi, giờ em mới bảo em muốn hủy hôn sao?”

Chẳng ai biết lòng tôi đau đớn đến nhường nào.

Anh ta đứng ngay trước mắt tôi, nhưng tôi chẳng thể nhìn thấu được anh ta.

Tôi giơ tay, dùng ngón trỏ chạm vào ngực anh ta, nói: “Nơi này, anh sẽ luôn để dành một vị trí cho cô ấy phải không?”

Câu hỏi của tôi khiến anh ta sững sờ.

Có lẽ vì áy náy, anh ta không còn hung dữ với tôi như lúc nãy nữa.

Anh ta nói: “Thanh Như, cô ấy là mối tình đầu, và cũng chỉ là mối tình đầu của anh thôi.”

Tình đầu là một điều gì đó rất đặc biệt, người ta vẫn thường nói vậy.

Nói mãi, nói mãi khiến một kẻ chưa từng có tình đầu như tôi cũng tin theo, rằng việc tình đầu chiếm giữ một vị trí trong lòng anh ta dường như là điều hiển nhiên.

Tôi hỏi: “Chu Khiêm Tu, anh có thích tôi không?”

Anh ta nhìn tôi, bỗng nhiên mỉm cười, một nụ cười xuất phát từ tận đáy lòng: “Dư Thanh Như, em nghĩ anh sẽ cưới một người mà anh không thích sao?”

Tôi không biết, tôi không đoán định được tâm tư của anh ta.

Trong lúc tôi còn đang thẫn thờ, Chu Khiêm Tu ôm lấy tôi, anh ta thở dài: “Đừng làm loạn nữa, chúng ta của sau này mới là những người đi cùng nhau cả đời.”

Phải rồi, sau này tôi mới là người sống đời ở kiếp với anh ta, cái vị trí thuộc về tình đầu kia rồi cũng sẽ phải quay về với tôi mà thôi.

Nhưng đáng tiếc thay, tâm nguyện ấy mãi chẳng thể thành hiện thực.

Tôi đã không trở thành vợ của Chu Khiêm Tu.

Vì Hứa Sơ Hạ, anh ta đã bỏ rơi tôi ngay trong chính đám cưới của mình.

Vào giây phút người chủ trì hôn lễ hỏi Chu Khiêm Tu có nguyện ý cưới tôi làm vợ hay không, chồng cũ của Hứa Sơ Hạ đột nhiên xông vào từ cửa chính.

Anh ta nắm chặt chiếc điện thoại đã ngắt kết nối, thở hổn hển nói với Chu Khiêm Tu trên sân khấu: “Sơ Hạ gặp tai nạn rồi, cô ấy… cô ấy sắp không xong rồi, chỉ muốn gặp anh lần cuối thôi.”

Ngay lập tức, trong đại sảnh vang lên những tiếng xì xào bàn tán.

Chu Khiêm Tu sững sờ trong vài giây.

Rất nhanh sau đó, ánh mắt anh ta dời từ người đàn ông phía dưới lên người tôi.

Tôi biết anh ta đang chờ đợi ý kiến của mình.

Tôi có nên cảm ơn anh ta không, vì anh ta vẫn còn nhớ rằng việc anh ta rời đi có liên quan đến tôi?

Người chủ trì hôn lễ ngơ ngác, nhỏ giọng hỏi: “Có tiếp tục không ạ?”

Chồng cũ của Hứa Sơ Hạ gào lên giận dữ: “Chu Khiêm Tu, đến mặt cô ấy lần cuối mà anh cũng không định nhìn sao? Uổng công cô ấy yêu anh bấy lâu nay!”

Chu Khiêm Tu nhìn tôi, tôi biết lời của người đàn ông kia đã khiến anh ta dao động.

Anh ta muốn tôi để anh ta đi sao?

Tôi đâu phải chưa từng cho anh ta cơ hội, là anh ta không cần.

Bây giờ hôn lễ đang diễn ra, vậy mà anh ta lại muốn bỏ mặc tất cả.

Anh ta có từng nghĩ đến tình cảnh của tôi không?

Rõ ràng là anh ta không hề định nghĩ cho tôi, tôi chỉ có thể tự dựa vào chính mình.

Tôi cũng nhìn anh ta, và tôi chắc chắn sẽ khiến anh ta thất vọng.

Tôi nói với người chủ trì: “Tiếp tục đi.”

Người chủ trì lặp lại lời lúc nãy: “Chu Khiêm Tu tiên sinh, anh có nguyện ý cưới Dư Thanh Như làm vợ không?”

Chu Khiêm Tu nhìn tôi trân trối, anh ta nói: “Thanh Như, anh phải đi xem cô ấy thế nào.”

Khoảnh khắc ấy, lòng tôi chết lặng.

Mới ban nãy thôi, chính người đàn ông này còn nói tôi là người sẽ cùng anh ta đi hết cuộc đời, nói Hứa Sơ Hạ chỉ là tình đầu.

Vậy mà bây giờ, anh ta lại muốn vì mối tình đầu đó mà vứt bỏ người sắp thành vợ là tôi đây.

Tôi ngẩng đầu mỉm cười với anh ta: “Chu Khiêm Tu, anh có biết điều đó có nghĩa là gì không?”

Anh ta im lặng.

Anh ta biết ý nghĩa trong câu nói của tôi, nhưng anh ta không quan tâm đến hậu quả đó, hoặc giả anh đinh ninh rằng tôi sẽ lại một lần nữa thỏa hiệp với anh ta.

Vành mắt tôi nóng hổi, nhưng lý trí vẫn còn đó.

Tôi nhẹ nhàng nói: “Anh đi đi.”

Anh ta biết tôi không hề cam tâm tình nguyện.

Anh ta nôn nóng muốn rời đi, nhưng lại mong tôi sẽ vui vẻ chấp nhận để anh ta đi.

Anh ta cố giải thích: “Dư Thanh Như, cô ấy sắp chết rồi.”

Tôi nở một nụ cười lạnh lùng: “Liên quan gì đến tôi? Mà liên quan gì đến anh?”

"Chương này đến đây là hết rồi. Nếu yêu thích bản dịch, đừng quên ủng hộ Chan qua link Shopee hoặc cafe cho Chan qua QR bên dưới nhé! Cảm ơn cả nhà! 💖"

🏆 VINH DANH BẢNG VÀNG TUẦN 🏆
🥇 Độc Giả Ẩn Danh
         
🥈 Bạn Tạ Thị Xuân Lan
         
🥉 Bạn Dang Thi Thuyen
         
✨ Mweoo

Sự ủng hộ của bạn là động lực dịch truyện của Chan! 💖

📖 Truyện bạn đọc là miễn phí nhưng phí gia hạn Zhihu rất cao 💖
👉 Giúp Chan: Bấm vào link Shopee này là đã tiếp thêm động lực dịch cho Chan📚

Ủng hộ cốc cafe:
MoMo | PayPal
CK ACB Bank:

QR Chan 💌 Chỉ cần bạn không "đọc chùa", Chan sẵn sàng dịch cả đêm 🥺✨
error: Content is protected !!