Đang chuyển chương...

Ghé Shopee ủng hộ Chan 5 giây là Chan có kinh phí dịch tiếp rồi ❤️

5

Góc Của Chan

BIỆN HỘ VÔ TỘI – CHƯƠNG 1

TÔI TƯỞNG MÌNH LÀ NỮ CHÍNH, HÓA RA BỐ TÔI MỚI LÀ NAM CHÍNH.

Ông ấy đang hẹn hò với một đóa “Bạch Liên Hoa”, cô ta đã mang thai được hai tháng và cả hai đang rục rịch chuẩn bị đám cưới.

Còn tôi, trong mắt họ, vẫn chỉ là đứa con gái 11 tuổi thiểu năng, khờ khạo…

Tôi ngồi vắt vẻo trên bàn một cách thản nhiên.

Đây đã là lần thứ ba cảnh sát triệu tập tôi trong tuần này.

“Bức ảnh này, có phải hai bố con cháu không?” Họ chìa ra một tấm hình chụp lén cực kỳ mờ nhòe.

“Không… không biết ạ, cháu không có quần áo thế này.”

Người trong ảnh mặc áo khoác xanh nhạt, đội mũ bảo hiểm, cưỡi mô tô, phía sau chở một bé gái có vóc dáng tương đồng với tôi.

Chiếc áo đó bố tôi có thật, nhưng tấm ảnh này là giả.

“Sao lại không biết được? Cháu nhớ kỹ lại xem nào. Nếu chứng minh được người trong ảnh là hai bố con, bố cháu sẽ có bằng chứng ngoại phạm, cháu cũng không phải chịu thẩm vấn liên tục thế này nữa.” Anh chàng cảnh sát trẻ đầy vẻ không cam tâm, dường như rất bất bình trước sự “ngoan cố” của tôi.

“Nhà cháu… không có… xe này.” Tôi cố gắng hồi tưởng hồi lâu rồi mới lắp bắp đáp lại.

Dù tôi có thừa nhận người trong ảnh là mình, thì đi đâu, khi nào, qua con đường nào… những lời nói dối không được thêu dệt tỉ mỉ chắc chắn sẽ lộ sơ hở chỉ sau vài câu truy vấn.

Đó mới chính là mục đích của họ: Dùng tôi để đánh gục bố tôi.

Viên cảnh sát già vẫn chưa bỏ cuộc, định nói thêm gì đó, nhưng tôi đột nhiên đập mạnh xuống bàn, òa lên khóc nức nở, miệng gào lên vì đói.

Cũng phải thôi, hai ngày nay bố tôi bận bù đầu, “Bạch Liên Hoa” thì chẳng dám ló mặt ra ngoài, toàn là bảo mẫu đưa đón tôi.

Tôi xuyên vào cuốn tiểu thuyết có tên Biện Hộ Vô Tội.

Nam chính là một thương nhân có thế lực, chẳng có sở thích gì ngoài đam mê mô tô.

Trong nhà chỉ có hai chiếc ô tô dùng cho ngày mưa, còn lại ga-ra chỉ toàn những “chiến mã” phân khối lớn.

Thử hỏi, một người đàn ông ngoài ba mươi, giàu có, đẹp trai ngời ngời với đôi chân dài 1m83, lại còn biết lái mô tô cực ngầu, ai mà không mê cho được?

Chỉ tiếc là ông ấy có một đứa con gái bị trí tuệ kém phát triển.

Nữ chính “Bạch Liên Hoa” hơn hai mươi tuổi, tốt nghiệp trường y, là huấn luyện viên phục hồi chức năng của tôi.

Qua lại vài lần, cô ta bị sự quyến rũ của bố tôi hớp hồn.

Bố tôi cũng thấy cô gái này không tệ, kiên nhẫn với con gái mình, lại lương thiện, thế là hai người… lăn lên giường với nhau.

Cái thai đến rất nhanh, bố tôi vui mừng khôn xiết, tổ chức đám cưới rầm rộ.

Đứa con gái tội nghiệp vì uất ức đã trốn khỏi bảo mẫu, lang thang ra ngoài rồi lọt vào tầm ngắm của một đám du côn mười lăm, mười sáu tuổi.

Chúng đưa nó đến một căn hộ.

Đúng lúc đó, tôi xuyên vào.

Vừa mở mắt ra, máu đã văng tung tóe khắp phòng.

Hứa Dịch Trình ôm chặt lấy tôi, nhẹ nhàng dỗ dành.

Còn những kẻ kia?

Đã nằm la liệt khắp nơi.

Chết sạch, không còn một ai.

Cốt truyện bắt đầu từ đây.

Nhiệm vụ của tôi là: Giúp Hứa Dịch Trình thoát khỏi sự trừng phạt của pháp luật.

Trong nguyên tác, Hứa Dịch Trình suýt nữa đã thoát tội, nhưng mọi chuyện đổ bể đều do đứa con gái.

Cảnh sát khóa chặt mục tiêu vào cô bé Hứa Tân Lôi 11 tuổi ngây ngô.

Sau nhiều lần thẩm vấn, Tân Lôi suy sụp tinh thần và khai ra việc đám lưu manh định giở trò đồi bại với mình.

Mọi chuyện dần sáng tỏ, Hứa Dịch Trình thừa nhận tội ác.

Dù xuất phát từ nguyên nhân chính đáng, nhưng giết chết tám người là tình tiết quá nghiêm trọng, cuối cùng ông vẫn bị phán tử hình.

2

Tôi đập mạnh tay xuống bàn, vận dụng kỹ năng diễn xuất đỉnh cao để diễn sống động một đứa trẻ thiểu năng.

Thấy không khai thác được gì, cảnh sát đành thở dài thả tôi về.

Về đến cửa nhà, viên cảnh sát trẻ đợi tôi vào hẳn trong nhà mới lái xe đi.

Hứa Dịch Trình đang đứng bên cửa sổ, thần sắc u ám.

“Họ có nói gì không? Có khiến Tân Lôi nhớ lại chuyện gì không tốt không?”

Trí não Tân Lôi chỉ như đứa trẻ lên năm lên sáu, nhớ được vài thứ nhưng không hiểu được ý nghĩa sâu xa.

Nhưng dù vậy, ông ấy vẫn chân thành yêu thương, che chở đứa con này, làm tròn trách nhiệm của một người cha.

“Không… đói… về.” Tôi lắp bắp, mặt hơi ửng đỏ.

Hứa Dịch Trình không phải kiểu “tổng tài bá đạo” truyền thống, nhưng ông ấy mang lại cảm giác rất dễ chịu, như gió xuân ấm áp.

“Ngoan, bố lấy bánh cho con, sắp ăn tối rồi.” Ông cười xoa đầu tôi, nhưng nơi đáy mắt lại tràn ngập khí lạnh.

Cô nàng Bạch Liên Hoa rón rén bước xuống, rót cho tôi ly nước trái cây, ép tôi làm vài động tác vật lý trị liệu, rồi mới khép nép ôm bụng ngồi xuống sofa.

Trong thế giới này, hệ thống camera giám sát chưa phổ biến.

Vì vậy, cảnh sát mới dồn toàn lực vào tôi -mắt xích duy nhất.

Bởi đây là vụ trọng án chết nhiều người.

Tuy nhiên, camera trước cửa quán KTV đã ghi lại được cảnh tôi đi cùng đám du côn đó.

Tôi vô thức cầm bút màu vẽ nghuệch ngoạc trên giấy.

Hung khí đã bị hủy, mọi dấu vết khả nghi đã biến mất không còn một mống.

Lúc đó trời đã muộn, nhân chứng chắc chắn rất ít, mà nếu có thì trời tối đèn mờ cũng chẳng nhìn rõ được gì.

Vậy nên, việc quan trọng nhất bây giờ là giải quyết đoạn băng giám sát kia.

3

Hôm sau, tôi nói với Hứa Dịch Trình là trong người không khỏe, muốn xin nghỉ học.

Ông ấy đồng ý ngay, thậm chí còn đưa thẻ tín dụng cho bảo mẫu đưa tôi đi mua sắm giải khuây.

Hứa Dịch Trình có lẽ không bao giờ biết được, đứa con gái này ghét việc phải xuất hiện trước mặt người khác đến nhường nào.

Tôi tìm đến một văn phòng thám tử tư.

Đẩy cửa bước vào, thấy hai ba gã đang nằm gục ra bàn ngủ gật, trông chẳng khác gì bộ dạng “làm công ăn lương” của tôi kiếp trước.

“Dậy đi, có việc rồi.” Tôi đập bàn.

Một ông chú tóc tai bù xù bật dậy như lò xo, hét toáng lên:

“Chào mừng quý khách, xin hỏi tôi có thể giúp gì, phương châm của chúng tôi là khách hàng là thượng đế…” Giọng lão nghẹn lại khi nhìn thấy tôi.

“Bé con, cháu tìm ai?”

“Các chú đối đãi với khách hàng thế này à?” Tôi giơ chiếc thẻ trong tay lên.

“Thái độ không được chuyên nghiệp cho lắm nhỉ.”

Ông chú có vẻ thấy thú vị, chậm rãi ngồi xuống: “Cháu muốn gì?”

“Đoạn ghi hình tại KTV Đế Trăn, tính ngược từ hôm qua trở về trước, xóa sạch hết cho tôi. Tôi biết chỗ các chú có một hacker khá lợi hại, việc này chắc không thành vấn đề chứ?”

“Tại sao cháu nghĩ chúng tôi sẽ nhận đơn này? Cháu chỉ là một đứa trẻ, làm sao quyết định được?” Lão đẩy gọng kính, nở nụ cười kinh doanh chuẩn mực.

“Trong thẻ này có ba mươi nghìn tệ. Chú chỉ cần dùng virus tấn công hệ thống giám sát của họ thôi.”

Tôi đẩy chiếc thẻ qua.

“Nếu thấy không an toàn, chúng ta có thể đi chuyển khoản trực tiếp.”

“Hệ thống camera cũ kỹ, hỏng hóc là chuyện thường tình, đúng không?” Lão cầm lấy thẻ, thấy tôi không giống đang nói dối, bèn hỏi thêm một câu:

“Vậy tôi nên xưng hô với ‘vị khách’ này thế nào đây?”

“Gọi gì cũng được. Hoàn thành ủy thác đi, với tuổi của chú, gọi tôi một tiếng ‘con gái’ cũng được đấy.”

Lão đang nhấp ngụm trà, nghe xong câu đó thì phun thẳng ra ngoài.

"Chương này đến đây là hết rồi. Nếu yêu thích bản dịch, đừng quên ủng hộ Chan qua link Shopee hoặc cafe cho Chan qua QR bên dưới nhé! Cảm ơn cả nhà! 💖"

🏆 VINH DANH BẢNG VÀNG TUẦN 🏆
🥇 Độc Giả Ẩn Danh
🥈 Bạn Thuong Nguyen
🥉 Bạn Mweoo
✨ Thuy Linh

Sự ủng hộ của bạn là động lực dịch truyện của Chan! 💖

📖 Truyện bạn đọc là miễn phí nhưng phí gia hạn Zhihu rất cao 💖
👉 Giúp Chan: Bấm vào link Shopee này là đã tiếp thêm động lực dịch cho Chan📚

Ủng hộ cốc cafe:
MoMo | PayPal
CK ACB Bank:

QR Chan 💌 Chỉ cần bạn không "đọc chùa", Chan sẵn sàng dịch cả đêm 🥺✨
error: Content is protected !!