Đang chuyển chương...

Ghé Shopee ủng hộ Chan 5 giây là Chan có kinh phí dịch tiếp rồi ❤️

5

Góc Của Chan

THẨM MIÊN – CHƯƠNG 8

21

Sáng sớm hôm sau.

Quản gia gõ cửa đánh thức chúng tôi dậy.

“Đại thiếu gia, Nhị thiếu gia đã về rồi, đang ở dưới nhà.”

Tôi lồm cồm bò ra khỏi chăn, mắt nhắm mắt mở: “Tiểu Thần về rồi hả anh…”

Gương mặt Tạ Thần thoáng hiện vẻ hoảng loạn.

Xuống lầu, tôi thấy Tạ Cảnh Châu “hàng thật” đã lâu không gặp, hắn đang kéo vali, bồn chồn đi tới đi lui.

“Tiểu Thần, ăn sáng chưa?”

Nghe thấy giọng tôi, Tạ Cảnh Châu giật mình ngẩng đầu: “Miên… Chị dâu chào buổi sáng.”

Trông hắn không có vẻ thư thái sau kỳ nghỉ, mà ngược lại đầy mệt mỏi như vừa trải qua một trận say, quầng thâm lộ rõ dưới mắt.

“Hai anh em cứ ngồi đó đi, chị vào chuẩn bị bữa sáng.”

Tạ Cảnh Châu hơi ngẩn ra: “Chị dâu… định tự tay chuẩn bị bữa sáng sao?”

“Đúng vậy. Anh trai cậu chỉ thích ăn đồ tôi nấu thôi, kén ăn lắm.”

“Hì hì, thế thì anh ấy hạnh phúc quá rồi.”

Tôi vào bếp chuẩn bị thì nghe tiếng chuông cửa.

“Cảnh… Tiểu Thần, chìa khóa xe của anh này.”

Khương Chi vác cái bụng hơi lùm lùm đến gõ cửa.

Tôi vội vàng chạy ra đón: “Chi Chi, cậu…”

Cô ta liếc mắt nhìn tôi rồi nhìn lên tầng hai.

“Chẳng lẽ người cùng cậu đi Paris là… em trai chồng của tớ?”

Tôi kinh ngạc che miệng, “Tạ Thần!”

“Cô đến đây làm gì.” Giọng nam đầy giận dữ vang lên từ tầng hai.

Tôi và Khương Chi đồng thời ngẩng đầu.

Hai người đàn ông dáng người cao ráo, gương mặt tuấn tú đứng tựa lan can nhìn xuống chúng tôi.

Bọn họ đã hoán đổi lại thân phận rồi.

Tôi liếc nhìn Tạ Thần một cái, phớt lờ mớ cảm xúc hỗn độn trong mắt anh ta, nhanh chóng quay mặt đi.

“Cảnh Châu! Em báo cho anh một tin đại hỷ!”

Tôi lao vào lòng người đàn ông (lúc này là Tạ Cảnh Châu thật): “Chi Chi sắp thành người một nhà với chúng ta rồi.”

Tạ Cảnh Châu sững người: “Người một nhà…?”

“Đúng thế, xem ra Tiểu Thần cũng chưa nói với anh.”

Tôi liếc nhìn cái bụng của Khương Chi, “Tiểu Thần và Chi Chi đang ở bên nhau đấy!”

Hiện trường rơi vào một sự im lặng chết chóc.

Tôi đon đả sắp xếp cho Khương Chi và Tạ Thần ngồi xuống phòng khách, rồi nắm lấy tay Tạ Cảnh Châu: “Cảnh Châu, vào phụ em làm bữa sáng đi.”

Hắn liếc nhìn Khương Chi một cái, rồi vẫn lẳng lặng theo tôi vào bếp.

Trong bếp.

“Cảnh Châu, anh thấy Chi Chi thế nào?”

Tôi vừa cắt sandwich vừa hờ hững hỏi.

Tạ Cảnh Châu đang pha cà phê khựng lại một chút: “Cũng tốt. Đó là bạn em mà, em không rõ hơn anh sao?”

Đến nước này rồi mà Tạ Cảnh Châu vẫn kín như bưng.

“Nếu cô ấy gả cho Tiểu Thần, chúng em thành chị em dâu, anh thấy sao?”

Nhịp thở của Tạ Cảnh Châu khựng lại: “Không hợp lắm đâu.”

Tôi hỏi: “Anh thấy gia cảnh của Chi Chi bình thường quá, hay là…”

Tạ Cảnh Châu ngắt lời: “Tạ Thần là cái loại lông bông bất hảo, gả cho nó không phải là làm hỏng đời bạn thân em sao?”

Tôi khẽ cười: “Thế anh thấy cô ấy gả cho ai thì tốt? Gả cho anh nhé?”

“Xèo!”

Nước nóng tràn ra khỏi mép tách, dội thẳng vào mu bàn tay Tạ Cảnh Châu.

Tôi giật mình, vội nắm tay hắn đưa dưới vòi nước lạnh.

“Sao anh bất cẩn thế? Em chỉ đùa chút thôi mà làm anh sợ đến vậy à.”

Ánh mắt Tạ Cảnh Châu nhìn tôi cực kỳ phức tạp.

Tôi vòng tay ôm lấy eo hắn, vùi mặt vào ngực hắn, lí nhí: “Thôi mà, em chọc anh thôi.”

Nén lại sự ghê tởm với mùi nước hoa phụ nữ lạ lẫm trên người hắn, tôi ngước lên nhìn hắn đầy uất ức: “Ai bảo hôm qua anh cứ đòi làm ở đây… Cái mặt đá này lạnh lắm, chẳng lẽ anh không biết sao?”

Tạ Cảnh Châu đột ngột siết chặt vai tôi: “Em nói hôm qua anh làm sao?”

“Anh hôm qua…” Tôi đỏ bừng mặt, ghé sát tai hắn thì thầm: “Mặc mỗi cái tạp dề nấu ăn cho em, em cứ tưởng là quà tặng kèm, ai ngờ cái anh ‘nấu’ không phải là cơm, mà là…”

Đồng tử Tạ Cảnh Châu co rụt lại, giọng hắn nghẹn đi, một cơn thịnh nộ không thể kìm nén bùng lên dữ dội.

“Anh!” Tạ Thần đứng tựa cửa từ lúc nào: “Tôi có chuyện muốn nói với anh.”

Tôi quay đầu lại, va ngay vào ánh mắt đầy chiếm hữu của Tạ Thần, anh ta đang nhìn trừng trừng vào bàn tay tôi đang ôm anh trai anh ta.

Anh ta không nghe thấy chúng tôi nói gì, chỉ tưởng rằng chúng tôi không lo làm bữa sáng mà đang làm chuyện khác.

Khương Chi đi sau lưng Tạ Thần, mắt đỏ hoe nhìn tư thế ám muội của hai chúng tôi.

Tạ Cảnh Châu chẳng thèm liếc cô ta lấy một cái, chỉ nở một nụ cười lạnh lẽo với cậu em trai: “Tôi cũng có chuyện cần ‘nói chuyện tử tế’ với cậu đây.”

“Vậy hai anh em cứ nói chuyện đi nhé, tiện thể làm luôn bữa sáng.”

Tôi dắt tay Khương Chi: “Bọn em ra ngoài mua chút đồ điểm tâm về.”

22

Tại phòng khách.

Tôi không hề ra khỏi cửa mà nghiêm túc hỏi Khương Chi: “Cậu và Tiểu Thần là thật lòng chứ?”

Vẻ mặt cô ta bối rối: “Miên Miên, tớ…”

Không đợi cô ta nói hết, tôi ôm chầm lấy cô ta: “Tớ biết danh tiếng Tiểu Thần bên ngoài không tốt, nhưng nếu hai người thực sự yêu nhau, tớ với tư cách chị dâu sẽ giúp cậu canh chừng cậu ấy, dù sao sau này chúng ta cũng là người một nhà.”

Khương Chi đờ người ra.

“Cậu ấy mà dám bắt nạt cậu, tớ nhất định không tha đâu!”

Khương Chi đẩy tôi ra, đột ngột đứng phắt dậy: “Thẩm Miên, thật ra người tớ thích là…”

“Tiểu thư! Hai vị thiếu gia đánh nhau rồi!”

Quản gia kinh hãi kêu lên.

Sắc mặt Khương Chi trắng bệch, tôi nắm lấy tay cô ta: “Đi, chúng ta xem thử. Hai người họ chưa lớn hay sao mà còn đánh nhau…”

Cửa ngăn phòng bếp đã bị khóa trái từ bên trong.

Tiếng xoảng xoảng vang lên liên hồi, rồi đột ngột im bặt.

Có vẻ như trận chiến đã kết thúc.

“Tạ Thần! Tôi bảo cậu chăm sóc cô ấy, mà chú chăm sóc kiểu này hả? Cậu có phải con người không!”

“Hừ, tôi không phải người? Thế còn anh? Anh ép cô ấy làm những chuyện dơ bẩn đó, lại còn ngoại tình với bạn thân của cô ấy, anh không thấy buồn nôn à?”

Khương Chi run rẩy nhìn tôi.

“Tôi ép cô ấy làm gì?”

“Cô ấy mất trí nhớ rồi, còn quấn lấy tôi đòi…” Tạ Thần như một con sư tử bị chọc giận: “Cô ấy nói chỉ nhớ những chuyện đó thôi, anh đúng là loại không bằng cầm thú.”

“Cái thân thể đó của Thẩm Miên, tôi còn chẳng nỡ chạm vào, cô ấy lấy đâu ra ký ức đó!”

Tạ Cảnh Châu đột nhiên phản ứng lại.

Việc tôi cố ý thêu dệt ký ức đó chỉ có hai khả năng: Một là tôi biết họ tráo người, cố ý chọc tức hắn nên mới làm loạn với Tạ Thần.

Hai là tôi thực sự chưa biết, muốn mượn cớ mất trí nhớ để tiến xa hơn với hắn.

Nghĩ đến việc nửa tháng qua em trai mình đã làm những gì với vợ mình, cơn giận của Tạ Cảnh Châu hoàn toàn bùng nổ: “Tạ Thần, cậu bị cô ấy lừa rồi! Chúng ta bị cô ấy dắt mũi như hai con chó rồi, em trai ạ.”

Tôi đứng ngoài cửa thở dài, màn kịch của tôi cuối cùng cũng bị lật tẩy.

Nhưng nhìn cái mặt và thân hình của Tạ Thần, tôi cũng chẳng lỗ lã gì.

Chỉ là Tạ Thần khi biết mình bị tôi dùng làm công cụ suốt nửa tháng…

Tạ Thần cười lạnh: “Thì đã sao? Cô ấy bằng lòng dắt mũi tôi, sao không dắt mũi anh?”

“Đừng quên, bụng của Khương Chi ngày một lớn rồi đấy anh trai. Anh không giấu được lâu đâu, Miên Miên sẽ không gả cho anh nữa.”

“Tạ Thần, vậy để tôi nói cho cậu biết. Đại tiểu thư nhà họ Thẩm, tôi nhất định phải cưới. Đứa con của Khương Chi, tôi cũng muốn.”

“Anh đúng là cặn bã, muốn lấy con bỏ mẹ sao?”

“Sức khỏe của Thẩm Miên không hợp để sinh nở, tôi cần một đứa con. Khương Chi tự dâng xác đến, lại chủ động nghe lời.”

Khương Chi ngã khuỵu xuống đất.

Nghe thấy sự thật, máu diễn trong tôi lại nổi lên.

Nước mắt rơi lã chã, tôi ôm ngực thở dốc.

Quản gia thấy điềm chẳng lành, hét lớn: “Tiểu thư! Cô không sao chứ!”

Cửa bếp bị đẩy mạnh ra.

Tạ Thần thấy tôi ngã dưới đất thì lao tới như phát điên, nhưng bị Tạ Cảnh Châu chặn lại.

Tạ Cảnh Châu bế xốc tôi lên: “Gọi bác sĩ chưa!”

Quản gia: “Gọi rồi gọi rồi, xe cấp cứu sắp đến!”

Tôi ôm ngực, nước mắt không ngừng rơi, cố vùng ra khỏi vòng tay Tạ Cảnh Châu: “Anh cút đi! Tôi không cần anh…”

Tạ Thần lập tức xông lên ôm lấy tôi. “

Tôi không cần hắn…” Tôi rúc vào lồng ngực còn lại: “Hắn bẩn quá…”

Tạ Cảnh Châu như bị sét đánh ngang tai, bàn tay vươn ra khựng lại giữa không trung.

Tạ Thần không đợi được xe cấp cứu, bế tôi chạy thẳng ra ngoài.

Tạ Cảnh Châu định đuổi theo thì bị người ta nắm chặt ống quần.

“Cảnh Châu, em đau quá…” Khương Chi ngồi bệt dưới đất, nước mắt giàn giụa: “Anh thực sự chỉ cần con chứ không cần em sao?”

Tạ Cảnh Châu định hất cô ta ra, nhưng đột nhiên dưới chân cảm thấy một sự ẩm ướt.

Dưới thân Khương Chi, một vũng máu đỏ tươi đang lan rộng.

"Chương này đến đây là hết rồi. Nếu yêu thích bản dịch, đừng quên ủng hộ Chan qua link Shopee hoặc cafe cho Chan qua QR bên dưới nhé! Cảm ơn cả nhà! 💖"

🏆 VINH DANH BẢNG VÀNG TUẦN 🏆
🥇 Độc Giả Ẩn Danh
         
🥈 Bạn Tạ Thị Xuân Lan
         
🥉 Bạn Dang Thi Thuyen
         
✨ Mweoo

Sự ủng hộ của bạn là động lực dịch truyện của Chan! 💖

📖 Truyện bạn đọc là miễn phí nhưng phí gia hạn Zhihu rất cao 💖
👉 Giúp Chan: Bấm vào link Shopee này là đã tiếp thêm động lực dịch cho Chan📚

Ủng hộ cốc cafe:
MoMo | PayPal
CK ACB Bank:

QR Chan 💌 Chỉ cần bạn không "đọc chùa", Chan sẵn sàng dịch cả đêm 🥺✨
error: Content is protected !!