Góc Của Chan

“Hoàng thượng, đây là danh sách tuyển tú do Lễ bộ dâng lên. Các tú nữ đều đã vào cung rồi…” Cao Vũ khom lưng, đặt một cuốn sổ lên bàn.

Trọng Khê Ngọ cầm lên, lật vài trang, thấy ngay một trang là người của nhà họ Thích.

Thấy hành động của Trọng Khê Ngọ, Cao Vũ vội vàng lên tiếng: “Đây là tú nữ năm nay nhà họ Thích dâng lên. Chính là muội muội ruột của Thích quý phi.”

Trọng Khê Ngọ nhếch khóe môi mỉa mai.

Nhà họ Thích này đúng là có thể đổ máu.

Biết Thích quý phi đã bị hủy dung và mất thế, liền vội vàng đưa thêm một người vào.

Nhưng đây cũng được coi là một cách thể hiện sự yếu thế.

Mấy năm nay nhà họ Thích bị chèn ép, thế lực ngày càng suy yếu, vậy mà lại nhẫn tâm đưa cả nữ nhi duy nhất còn lại vào cung.

“Đã là muội muội của Thích quý phi, vậy thì trực tiếp phong làm Mỹ nhân, ở gian điện phụ của Cung Ngưng Phương đi.” Trọng Khê Ngọ nói như vô tình.

Điện chính của Cung Ngưng Phương chính là nơi ở của Thích quý phi.

“Vâng, nô tài sẽ đi truyền chỉ ngay.” Cao Vũ chắp tay: “Vậy còn các tú nữ khác, Hoàng thượng…”

Trọng Khê Ngọ đặt cuốn sổ xuống, nói: “Những người khác để sau hẵng nói.”

Cao Vũ cất cuốn sổ rồi rời đi.

Tống An chạy lon ton theo sau sư phụ mình, đi đến chỗ ở của các tú nữ.

Trên đường, Tống An nhiều chuyện lại không kìm được lẩm bẩm: “Hoàng thượng đối với quý phi nương nương thật tốt. Còn chưa gặp các tú nữ, đã phong muội muội của quý phi nương nương, lại còn thể hiện sự thông cảm cho tỷ muội sâu nặng của họ, cho hai vị chủ tử ở cùng một lúc.”

Cao Vũ thong thả bước đi, nụ cười trên mặt khiến người ta không thể đoán được: “Đúng vậy, Hoàng thượng đối với quý phi nương nương thật tốt…”

Chỉ là, để một quý phi bị hủy dung, ngày ngày đối diện với muội muội trẻ trung, xinh đẹp… Vào hậu cung rồi, làm gì còn tình tỷ muội sâu nặng nữa?

Chỉ còn một mình, Trọng Khê Ngọ lại gọi Lâm Giang ra: “Người… đã đưa ra ngoài chưa?”

Lâm Giang quỳ một gối đáp: “Có lẽ ngày mai là có thể đưa đến ngoại thành rồi. Đến lúc đó Trần Uyên cũng có thể trở về.”

Trọng Khê Ngọ gật đầu, đứng dậy nói: “Vậy trẫm đi đến điện của Mẫu hậu một chuyến. Thời gian tới sẽ không gặp được nữa.”

Vừa bước vào điện Thái hậu, đã nghe thấy một tràng cười nói vui vẻ truyền đến.

Một giọng nữ trong trẻo, lanh lảnh vang lên: “Lời của Thái hậu nương nương sai rồi. Làm con cái, đương nhiên phụ mâix là trời. Nhưng sau khi xuất giá, không thể chỉ coi phu quân là trời. Thần nữ nghĩ, phu quân chủ ngoại đã bận rộn nhiều việc, làm thê tử thì nên cùng phu quân gánh vác một nửa bầu trời.”

Trọng Khê Ngọ cau mày.

Hậu cung này từ khi nào lại có một người ăn nói bạt mạng như vậy?

Bước nhanh vào trong, hắn thấy một người phụ nữ mặc váy lụa màu vàng nhạt, ngồi bên cạnh Thái hậu.

Khuôn mặt thanh tú, đặc biệt là đôi mắt, giống như một con cáo, cứ đảo qua đảo lại.

“Vừa nhìn đã thấy là một người không an phận.” Trọng Khê Ngọ trong lòng đã có định nghĩa.

“Hỗn xược! Ngươi thân phận gì mà dám ăn nói ngông cuồng trước mặt Thái hậu?” Trọng Khê Ngọ lên tiếng đầy nghiêm khắc.

Tiếng cười trong điện lập tức im bặt.

Thái hậu thấy vậy, mở lời hòa giải: “Đây là nữ nhi của Lý Thái phó, Lý Uyển Nghi. Là tú nữ mới vào cung năm nay. Ta thấy nàng ấy thông minh lanh lợi, nên đặc biệt gọi đến để bầu bạn.”

Thái hậu chưa bao giờ khen ngợi một người vừa mới gặp như vậy.

Huống chi là giữa một đống tú nữ mới vào cung, lại đặc biệt triệu kiến nàng ấy đến để nói chuyện phiếm.

Bây giờ nói những lời khẳng định như vậy, một là Lý Uyển Nghi này thực sự thông minh, đáng yêu.

Hai là, Lý Uyển Nghi là người mà Thái hậu đã âm thầm chọn sẵn.

Còn về mục đích chọn, thì… không cần nói cũng rõ.

Quả nhiên Lý Kế ở tiền triều làm càn, hóa ra là sau lưng đã có chỗ dựa.

Hiểu ra điều này, sắc mặt của Trọng Khê Ngọ không tốt lắm: “Lý Thái phó đã gần năm mươi mới có một nữ nhi. Ông ta mấy ngày nữa là phải cáo lão hồi hương, sao lúc này còn nỡ đưa nữ nhi duy nhất vào cung?”

Lý Uyển Nghi không hề bị sắc mặt lạnh lùng của Trọng Khê Ngọ làm cho sợ hãi.

Ngược lại, nàng cung kính hành lễ, rồi nói: “Phụ thân thần nói Hoàng thượng là chân long thiên tử. Có thể vào cung hầu hạ Hoàng thượng là phúc phận tu mười kiếp của thần nữ. Vậy thì sao lại nỡ lòng nào không đưa vào?”

Cái vẻ giả tạo này, thật giống hệt cha nàng.

Trọng Khê Ngọ vẫn không nể mặt: “Ai nói ngươi có thể được phong? Có rất nhiều tú nữ bị đưa ra khỏi cung khi đã hai mươi lăm tuổi.”

Lý Uyển Nghi ngẩng đầu lên, đáp lại không hề lảng tránh: “Có thể ở gần Hoàng thượng trong hoàng cung này, được hưởng chút phúc khí của chân long thiên tử, thần nữ cũng mãn nguyện rồi.”

Nói lời ngon ngọt.

Cuối cùng Thái hậu không chịu nổi nữa, xen vào: “Trong cung này, hiếm có người nào thật lòng thật dạ bầu bạn với lão già này. Hoàng thượng đừng trách mắng nàng ấy nữa.”

Trọng Khê Ngọ khựng lại.

Đối diện với ánh mắt có chút buồn bã của Thái hậu, trong lòng hắn cũng không khỏi run rẩy, lập tức mất hết ý định tiếp tục trách mắng.

Đã từng có một người, đối xử với Thái hậu bằng cả tấm lòng.

Thực ra, Trọng Khê Ngọ không vừa mắt Lý Uyển Nghi như vậy, không chỉ vì những lời nói không đúng mực của nàng vừa rồi. Mà phần lớn là vì trong lòng hắn rõ ràng hiểu được tâm tư của Thái hậu.

Nhưng hắn vẫn không thể kiềm chế… không muốn có người nào khác ngồi lên vị trí đó.

Trọng Khê Ngọ không nhìn Lý Uyển Nghi đứng bên cạnh nữa, mà quay sang nói với Thái hậu: “Vậy chuyện phong tú nữ mới, xin Mẫu hậu hãy bận tâm nhiều hơn. Con sau này có lẽ sẽ… khá bận rộn…”

Thái hậu cúi đầu, ngón tay xoa xoa chiếc vòng ngọc trên cổ tay.

Bà nói: “Hoàng thượng đã bận rộn như vậy, vậy thì ta sẽ thay mặt Hoàng thượng quyết định chuyện của những tú nữ này. Hoàng thượng chỉ cần chuyên tâm xử lý… chuyện của mình là được.”

“Mọi thứ tùy Mẫu hậu sắp xếp.” Trọng Khê Ngọ cúi đầu ôm quyền, đầu hắn cúi xuống rất sâu.

Trì hoãn gần ba năm.

Nhi tử tự lừa dối mình, giữ khư khư hậu cung của mình.

Mẫu thân lại dùng người ở trấn nhỏ xa xôi kia để ép hắn.

Bây giờ hai mẫu tử cuối cùng cũng đạt được sự đồng thuận.

Người ngoài có thể không hiểu được ý nghĩa của những lời này.

Nhưng cả hai người họ đều biết rõ, đây là Trọng Khê Ngọ đã chủ động thỏa hiệp, để đổi lấy một… cơ hội xử lý chuyện của mình.

Nói xong, Trọng Khê Ngọ cúi đầu từ biệt.

Cao Vũ đã chờ sẵn ở cửa, thấy vậy liền vội vàng đi theo.

Vừa đi được vài bước, đã thấy bóng dáng màu vàng nhạt đi theo phía sau.

Trọng Khê Ngọ không nhịn được dừng lại, quay người nhìn người đó bằng ánh mắt lạnh lùng: “Ngươi theo sau trẫm làm gì?”

Lý Uyển Nghi bị tiếng quát đột ngột dọa giật mình.

Nàng nhanh chóng chớp mắt, nói: “Bẩm Hoàng thượng, vừa nãy Thái hậu nói người mệt, nên cho thần nữ đi về trước. Và con đường này chính là đường thần nữ phải đi.”

Trọng Khê Ngọ cau mày ngày càng sâu.

Lý Uyển Nghi thấy vậy, lại dò hỏi: “Nếu Hoàng thượng không tin, vậy thần nữ đi trước?”

“Táo bạo!” Không đợi Trọng Khê Ngọ lên tiếng, Cao Vũ đã quát: “Ngươi là một tú nữ mà cũng dám đi trước mặt Hoàng thượng?”

Lý Uyển Nghi có chút ấm ức bĩu môi: “Đi sau cũng không được, đi trước cũng không được. Đây chỉ có một con đường. Hay là Hoàng thượng đi trước, thần nữ ở đây chờ một lát?”

Nhìn có vẻ ấm ức, nhưng lời nói lại táo bạo.

Một người được Thái hậu để mắt đến, làm sao có thể lỗ mãng như vậy?

Xem ra lại là một nhân vật “lợn đội lốt hổ”.

Trọng Khê Ngọ bị nghẹn lại, hít một hơi, vung tay áo bỏ đi.

Miệng vẫn không kìm được nghiến răng nghiến lợi: “Đúng là giống hệt cha nàng, một kẻ vô lại.”

Bên bờ suối trong rừng.

Một đám các nữ tử, các nữ nhan quây quần ngồi giặt quần áo.

Chỉ là thỉnh thoảng họ lại nhìn về một hướng.

Trong mắt đầy sự ngưỡng mộ. Hướng đó có hai bóng người.

Một là Hoa Nhung Châu đang giặt quần áo.

Một là Hoa Thiển đang ngồi bên bờ suối ngâm chân, vừa ôm một giỏ anh đào ăn ngon lành.

Ban đầu là Hoa Thiển giặt quần áo.

Tay nàng vừa chạm vào nước, Hoa Nhung Châu đã không biết từ đâu xuất hiện, bưng một giỏ anh đào, đổi lấy một giỏ quần áo của Hoa Thiển.

Những quả anh đào trong giỏ này đều tươi trong suốt, nhìn là biết vừa được hái và rửa sạch.

Hoa Thiển vỗ nước dưới chân, vừa ăn vừa nói: “Đây là anh đào ở đâu vậy? Trông tươi ngon quá.”

“Trên ngọn núi phía Đông, tháng trước ta vô tình thấy một rừng anh đào dại. Thế là không có việc gì làm thì ta lại đến chờ nó chín.” Hoa Nhung Châu vừa vất vả giặt quần áo, vừa trả lời.

Không trách được hôm nay vừa ăn cơm trưa xong đã không thấy bóng dáng hắn đâu.

Hóa ra là đi hái anh đào.

Nhìn động tác giặt quần áo của Hoa Nhung Châu ngày càng thành thạo, Hoa Thiển không khỏi tấm tắc khen ngợi, cảm thán khả năng học hỏi của hắn mạnh mẽ đến nhường nào.

Khi mới đến, hắn phải giặt quần áo, những bộ quần áo sau khi qua tay hắn, không có bộ nào còn nguyên vẹn.

Nhưng những bộ quần áo bị giặt hỏng đó cũng không lãng phí.

Hoa Thiển đã lấy ra để dạy Hoa Nhung Châu cách khâu vá.

Hoa Thiển càng nhìn càng hài lòng.

Nàng chọn một quả anh đào to và đỏ, đưa qua: “Này, thưởng cho ngươi.”

Hoa Nhung Châu hai tay nắm lấy quần áo, thò đầu qua ngậm lấy quả anh đào từ tay Hoa Thiển.

Đôi môi mềm mại lướt qua ngón tay nàng, giống như một viên kẹo dẻo trượt qua đầu ngón tay.

Hoa Thiển lại lấy một quả nữa đưa qua.

Hoa Nhung Châu vẫn ngoan ngoãn há miệng ăn.

Cảm giác như đang cho thú cưng ăn, Hoa Thiển thấy còn vui hơn cả tự mình ăn.

Chỉ là lờ mờ cảm thấy không khí có chút không đúng.

Hoa Thiển liếc thấy đám nữ nhân đang nhìn nàng với vẻ chê bai.

Nàng lập tức cảm thấy mặt nóng ran, vội vàng ngồi nghiêm chỉnh, không làm trò nữa.

Nhưng ngồi lâu, mông cũng có chút tê dại.

Hoa Thiển dịch chuyển cơ thể, vô tình làm rơi một chiếc giày để trên bờ.

Chiếc giày trôi theo dòng nước: “Giày của ta…”

Lời còn chưa nói xong, trên bờ vang lên tiếng reo hò của các nữ tử. Chỉ thấy Hoa Nhung Châu lướt qua mặt nước, đáp xuống bờ.

Trong tay chàng đã có thêm một chiếc giày.

Chuỗi động tác này diễn ra vô cùng dứt khoát và trôi chảy.

Hoa Nhung Châu đặt chiếc giày lại trên bờ, nói: “Nàng cẩn thận một chút. Ngồi yên ăn uống mà cũng làm rơi giày xuống nước.”

Hoa Thiển sững sờ: “Lời đó của ngươi là đang nói ta vụng về sao?”

Hoa Nhung Châu không trả lời.

Hắn tiếp tục giặt quần áo. Biểu cảm của chàng là mặc định.

Hoa Thiển trong lòng nổi giận.

Nàng dùng chân ở dưới nước đá một cái, một mảng nước văng về phía Hoa Nhung Châu.

Chỉ thấy Hoa Nhung Châu nghiêng người sang một bên, không dính một chút nước nào.

Hắn vẫn như không có chuyện gì, tiếp tục giặt quần áo.

Hoa Thiển không chịu thua, tiếp tục dùng chân vỗ nước.

Vài hiệp sau, cuối cùng có người lên tiếng.

Là một nữ nhân khác đang giặt quần áo.

“Không thể nhìn nổi nữa. Cứ bắt nạt chúng ta, những người đi giặt quần áo một mình…”

“Đúng vậy. Đi thôi, chúng ta đi mau…”

Một đám nữ nhân cầm chậu giặt đồ hùng hổ rời đi.

Hoa Thiển lúc này mới muộn màng nhận ra có chút ngượng.

Nàng cười cười tỏ vẻ xin lỗi, quay đầu nhìn theo đám người rời đi.

Bỗng nhiên, cơ thể nàng cứng đờ.

Hoa Nhung Châu nhanh chóng nhận ra điều đó.

Theo ánh mắt của Hoa Thiển, hắn nhìn thấy ở bờ bên kia con sông… có một bóng người quen thuộc với cả hai.

Hoa Nhung Châu cúi đầu, một lát sau bắt đầu thu dọn quần áo bên cạnh.

Sau đó, hắn quỳ xuống, vén vạt áo, đưa tay vớt hai bàn chân của Hoa Thiển vẫn còn ngâm trong nước lên, lau sạch rồi mang giày vào cho nàng.

Hoa Thiển quay đầu nhìn hắn, ánh mắt dường như có chút khó hiểu.

Chỉ thấy Hoa Nhung Châu cầm chậu giặt lên nói: “Quần áo giặt xong rồi, ta về treo lên phơi trước…”

Rồi đưa tay lấy giỏ anh đào trong lòng Hoa Thiển, nói tiếp: “Nàng lát nữa… nhớ về…”

Sau khi Hoa Nhung Châu quay lưng rời đi, Hoa Thiển mới phản ứng lại, rồi nhìn về hướng đó một lần nữa.

Bóng người đó vẫn còn ở đó.

Trọng Khê Ngọ đã đứng được nửa canh giờ.

Có lẽ cuộc sống của Hoa Thiển thực sự quá an nhàn.

Hắn đã nhìn lâu như vậy mà nàng vẫn không hề hay biết.

Trong khi trước đây ở kinh thành, hắn chỉ nhìn nàng hai lần là suýt bị nàng phát hiện.

Quả nhiên… cuộc sống ở đây mới là thứ nàng muốn.

Vì vậy, nàng mới có thể từ một người thông minh, nhạy bén trước đây, trở nên lười biếng, chậm chạp như bây giờ.

Nhìn còn có vẻ… mập lên không ít…

Hoa Thiển bước về phía hắn. Nàng đi qua một cây cầu, băng qua một con sông.

“Không phải người ta nói quốc gia không thể một ngày không có vua sao? Sao người lại xuất hiện ở đây?”

Đến gần, Trọng Khê Ngọ mới phát hiện Hoa Thiển vừa nãy còn giản dị như một nữ tử quê mùa, trong khoảnh khắc đã lại trở thành nàng tiểu thư phủ thừa tướng đầy cảnh giác.

Hắn cảm thấy cay đắng trong lòng, nhưng miệng vẫn cười nói: “Nhưng vua cũng sẽ bị bệnh.”

Hoa Thiển sững sờ, rồi mới phản ứng ra hắn lấy cớ bị bệnh không lên triều để lén đến đây.

Thật là… hồ đồ.

Hai người đứng đối diện nhau rất lâu, không biết nên nói gì.

Dường như giữa họ không còn gì để nói nữa.

Thấy Hoa Thiển vẫn đầy cảnh giác, Trọng Khê Ngọ từ từ giấu bàn tay đang run rẩy ra sau lưng, đứng thẳng người và nói: “Hoa tướng còn sống.”

Hoa Thiển bỗng nhiên mở to mắt, ngây người một lúc lâu mới phản ứng lại.

Quả nhiên, thủ đoạn của hoàng gia vẫn giống nhau.

Trong một khoảnh khắc, Hoa Thiển hiểu được mục đích lần này của Trọng Khê Ngọ.

Bởi vì Hoa tướng “chết” rồi, nàng mới hoàn toàn được tự do.

Hoa Thiển cúi đầu khẽ cười, nụ cười giống hệt như cô gái ngốc nghếch bên bờ sông ôm giỏ anh đào vừa nãy.

“Cảm ơn.”

Trọng Khê Ngọ cảm thấy hốc mắt nóng lên.

Những tâm sự đã làm phiền hắn mấy năm nay, cũng tan biến hoàn toàn.

Nàng tin hắn.

Không hỏi han gì, nàng đã tin hắn.

Khi Hoa Thiển trở về sân, bên trong tĩnh lặng.

Nhìn thấy quần áo vẫn còn chất đống trong chậu, Hoa Thiển không khỏi bật cười.

Vừa định vào nhà, nàng thấy một người từ trên cây rơi xuống.

Chính là Hoa Nhung Châu.

“Yên lành không ở, trèo lên cây làm gì?” Hoa Thiển cau mày.

“Đứng cao, thì nhìn được xa hơn.” Đôi mắt màu nâu vốn dĩ lạnh nhạt của Hoa Nhung Châu lúc này trở nên lấp lánh, dường như chưa bao giờ thấy hắn vui vẻ như vậy.

Hoa Thiển trong lòng khẽ run lên, mím môi cười nói: “Mau đi phơi quần áo đi. Ta đi… nấu một bát mì.”

Sau khi Hoa Nhung Châu dọn dẹp xong, hắn thấy Hoa Thiển cầm một chiếc hộp đựng thức ăn được đậy kín, nói: “Hắn chắc vẫn chưa đi xa. Ngươi mang cái này… làm quà cảm ơn cho hắn.”

Hoa Nhung Châu không chút do dự gật đầu nhận lấy.

Vừa chuẩn bị đi, thì nghe thấy giọng Hoa Thiển vang lên, mang theo sự lưu luyến khiến người ta không nỡ rời đi: “Đi sớm về sớm nhé.”

“Được.” Hoa Nhung Châu đáp lại với giọng khàn khàn.

Đã bao nhiêu năm rồi, không có ai nói đợi hắn trở về.

Giống như một quả pháo được châm ngòi, Hoa Nhung Châu chỉ mất nửa khắc đã đuổi kịp đoàn người của Trọng Khê Ngọ.

Trọng Khê Ngọ cau mày còn chưa lên tiếng, đã thấy Hoa Nhung Châu đặt một chiếc hộp đựng thức ăn xuống đất, rồi để lại một câu nói rồi biến mất:

“Của người. Quà cảm ơn. Nàng ấy nói.”

Trọng Khê Ngọ mở nắp hộp.

Đó là một bát mì vẫn còn bốc khói.

Hơi nóng mỏng manh nhưng dễ dàng làm đỏ hốc mắt hắn.

Hắn nghĩ, bát mì này… nếu ăn rồi mà vẫn không quên được người đó thì phải làm sao?

Nhưng nếu ăn rồi… lại quên được thì phải làm sao?

Cuối cùng, hắn vẫn không nói gì, đậy nắp hộp lại, đứng dậy lên xe ngựa rời đi.

Lâm Giang đi theo nghĩ, bát mì đó chắc chắn rất ngon, nếu không tại sao chủ tử lại đỏ mắt dù chưa ăn?

Tiếng vó ngựa vang lên.

Một lát sau, nơi đó trở lại yên tĩnh.

Như thể chưa từng có ai đến.

Chỉ còn lại bụi bẩn bay lơ lửng trên không, và chiếc hộp đựng thức ăn đã cũ trên mặt đất.

(HOÀN)

Cuối cùng cũng hoàn thành, đây là truyện dài đầu tiên mà mình dịch đăng lên web này, sau này sẽ có nhiều bộ hay và chất lượng hơn nữa, thời gian đăng truyện mình sẽ thông báo sau nhé. Còn nhiều thiếu sót mình sẽ check lại dần dần. Cảm ơn vì đã đọc tới đây. Nếu muốn ủng hộ tiếp thêm động lực cho mình thì có thể bấm vào link shopee bên dưới hoặc có thể donate cho mình ở thông tin bên dưới.
CẢM ƠN MỌI NGƯỜI RẤT NHÌU <3