45
Tôi lập tức tổ chức một đội người hùng hậu, xuất phát đến chân núi Đông Thành, đó là lối ra duy nhất để rời khỏi kinh thành mà không bị tra hỏi, cũng là hướng đi của kẻ áo đen mà thị vệ đã nói.
Đợi khoảng nửa canh giờ, đúng như dự đoán, tôi thấy vài bóng người đi qua, nhưng tất cả đều che mặt.
Tôi dứt khoát hét lên: “Bắt lấy!”
Mấy bóng người đó dường như không ngờ ở đây lại có người mai phục.
Trong lúc hoảng loạn, họ luống cuống tay chân.
Cộng thêm đội thị vệ của Hoa phủ tôi có ít nhất một trăm người, bốn kẻ kia không chống lại nổi, dần rơi vào thế hạ phong.
Một trong số đó cuối cùng không nhịn được, gào lên với tôi: “Hoa Thiển, ngươi quả thật muốn lấy mạng ta sao?”
Tôi làm ngơ, mỉm cười với những người qua đường tình cờ: “Gia nô trong phủ chúng tôi bỏ trốn, đang đi bắt nô tài trốn chạy thôi.”
Những người đi đường dù bán tín bán nghi nhưng cũng không nhúng tay vào.
Bốn tên áo đen dần dần mang trên mình những vết thương lớn nhỏ.
Tên áo đen vừa nãy lại lên tiếng: “Hoa Thiển, giết chết hoàng tử của nước khác, tội danh này ngươi gánh nổi không?”
“Hoàng tử?” Tôi ngoáy ngoáy tai: “Hoàng tử nào?”
Tên áo đen không thể chịu đựng được nữa, cuối cùng chửi bới: “Ta là Ngũ Sóc Mạc!”
Tôi cười lạnh nhếch mép: “Nô tài to gan, sứ thần đã rời khỏi kinh thành lâu rồi, lại dám mạo danh hoàng tử nước khác, đánh cho ta!”
Ngũ Sóc Mạc dù võ công cao cường thì sao?
Bọn chúng chỉ có bốn người, còn chưa đến mức lấy một chọi một trăm.
Lỗi là do hắn quá sơ ý, nghĩ rằng không ai biết tung tích của mình, nên mới mất cảnh giác.
Huống hồ ở kinh thành này, hắn cũng không dám kêu cứu rùm beng.
Nếu thân phận bại lộ, rất có thể sẽ leo thang thành vấn đề ngoại giao.
Tôi dám tùy tiện bắt người, nhưng hắn lại không dám kêu cứu, nên hắn mới rơi vào thế bị động.
Đội trưởng thị vệ đứng bên cạnh có chút lo lắng, lại gần tôi nói: “Tiểu thư, chuyện này càng ngày càng lớn, e rằng sẽ không hay. Nếu kinh động đến người trong kinh thành…”
Tôi không vội vàng đáp lại: “Chính là phải làm cho lớn một chút, ta còn sợ chưa đủ lớn. Ngày mai cứ loan tin ra, tốt nhất là để cho mọi người đều biết. Cứ nói Hoa phủ đã bắt được bốn tên nô tài trốn chạy ở chân núi.”
Đội trưởng thị vệ do dự một chút, nhưng không dám nói nhiều.
Thấy bốn tên kia đã bị đánh tàn tạ, tôi mới lên tiếng ra lệnh dừng lại, cho người bao vây chúng.
Tôi lại gần hơn một chút, nói: “Nếu bây giờ chịu trói, ta sẽ dừng tay. Chúng ta có thể ngồi lại bàn bạc. Bằng không… không chết không ngừng.”
Ba tên áo đen kia cùng nhìn về phía kẻ vẫn luôn nói chuyện ở giữa.
Hắn do dự rất lâu, cuối cùng ném thanh kiếm trong tay đi.
Các thị vệ ùa lên, trói chúng lại, áp giải đến trước mặt tôi.
Tôi đưa tay vén mặt nạ của hắn, khuôn mặt Ngũ Sóc Mạc lộ ra.
Hắn nghiến răng nghiến lợi nhìn tôi.
Tôi khẽ cười: “Lâu rồi không gặp, Đại hoàng tử.”
Ngày hôm sau, đúng như tôi dự đoán, khắp kinh thành đều đồn thổi chuyện Hoa phủ truy bắt nô tài.
Ngay cả Trọng Khê Ngọ cũng cho người đến hỏi thăm, tôi tùy tiện kiếm cớ thoái thác vài câu, hắn cũng không hỏi thêm.
Trong nhà củi, tôi ngồi trên một chiếc ghế đẩu, Ngũ Sóc Mạc bị trói chặt quẳng dưới đất, trông như một con sâu bướm méo mó.
“Hoa Thiển, ta thật sự đã đánh giá thấp sự độc ác của ngươi.” Ngũ Sóc Mạc trừng mắt nhìn tôi.
“Độc ác?” Tôi nhướng mày nhìn hắn: “Chỉ cho phép người hành thích trong tiệc tùng, không cho phép người khác phản kháng sao?”
Sắc mặt Ngũ Sóc Mạc thay đổi, lên tiếng: “Sao ngươi biết?”
Tôi không nói gì, đi đến bên cạnh hắn.
Tôi vặn chiếc vòng tay thành một con dao nhỏ, rạch lên tay áo hắn.
Một vết thương do dao hiện ra, rõ ràng không phải là vết thương mới.
“Kẻ ở dưới thung lũng quả nhiên là ngươi.” Tôi vừa nghịch con dao vừa nói.
Ngũ Sóc Mạc nhìn chằm chằm vào tôi: “Ta hỏi ngươi làm sao biết?”
“Ta làm sao biết ư? Phải chăng là Mục Dao đã bán đứng ngươi?” Tôi nghiêng đầu nhìn hắn.
Chỉ thấy sắc mặt hắn thay đổi, nhưng ngay lập tức khôi phục như thường: “Ta không biết ngươi đang nói gì.”
Tôi khẽ khinh thường: “Quả là một tấm chân tình cảm động lòng người. Không biết Mục Dao biết được có cảm động không nhỉ? Ngươi nói xem ta nên tặng nàng ta món quà gì để nàng ta nhận ra là ngươi ngay lập tức? Một ngón tay? Một cái tai? Hay là một con mắt?”
Tôi vừa nói vừa xoay con dao, ánh mắt lướt qua người hắn.
Ngũ Sóc Mạc giận đến mắt đỏ ngầu: “Ngươi là một con tiện nhân độc ác!”
Tôi đi đến trước mặt hắn, ngồi xổm xuống: “Hay là cái lưỡi đi, dù sao cái miệng này của ngươi cũng chẳng phun ra được lời hay ý đẹp.”
Ngũ Sóc Mạc lùi người lại, tránh bàn tay tôi đưa ra định tóm lấy mặt hắn, gào lên với tôi: “Ngươi có gì thì cứ nhắm vào ta.”
Tôi nhíu mày, giả vờ không hiểu: “Giờ ta chẳng phải đang nhắm vào ngươi sao? Lưỡi ta muốn cắt là của ngươi, ngón tay ta muốn chặt là của ngươi, mắt ta muốn khoét cũng là của ngươi.”
Những cuốn tiểu thuyết tôi từng đọc, nhân vật Hoa Thiển sau khi trốn thoát khỏi thanh lâu, trở nên có chút thần kinh và hắc hóa, tôi nghĩ giờ đây mình trông cũng không khác là bao.
Ngũ Sóc Mạc nhắm mắt, dường như đang cố nhẫn nhịn.
Một lúc lâu sau, hắn mới mở mắt nhìn tôi: “Hoa Thiển, ngươi không phải nói ta chịu trói sẽ có thể ngồi lại bàn bạc sao?”
Tôi cất con dao nhỏ đi, thu lại nụ cười trên mặt: “Ngươi có từng cho ta cơ hội để nói chuyện tử tế sao?”
“Kẻ muốn giết huynh trưởng ngươi trong yến tiệc… không phải người của ta.” Ngũ Sóc Mạc không đợi tôi hỏi, đã nói trước.
“Vậy là ai?”
“Ta không biết.”
Tôi khẽ cười: “Nói cách khác, người của ngươi đã trà trộn người khác vào?”
Ngũ Sóc Mạc cúi đầu: “Phải.”
“Vậy mục đích hành thích của ngươi là gì?” Tôi nheo mắt hỏi.
Môi Ngũ Sóc Mạc mấp máy, cuối cùng lại cúi đầu, không nói gì nữa.
“Ngươi không nói ta cũng biết. Dù sao ngươi đang trong tay ta, ta cứ chờ xem Mục Dao có đến tìm ngươi không.”
“Ngươi đừng làm phiền nàng.” Ngũ Sóc Mạc nghe câu này mới chịu lên tiếng.
“Dựa vào đâu?” Tôi không chút biểu cảm đáp.
“Ta và nàng… đã hoàn toàn không còn liên quan gì nữa. Nên ngươi đừng vì chuyện của ta mà làm phiền nàng ấy nữa.” Ngũ Sóc Mạc tự lẩm bẩm, trong mắt tràn ngập vẻ tự cho là đau khổ vì tình.
Nếu không phải còn chút lý trí, tôi thật sự muốn dùng dao đâm vài nhát lên người hắn: “Chuyện giữa các ngươi thì liên quan quái gì đến ta? Chẳng lẽ ngươi nghĩ ta sẽ cảm động trước tấm chân tình của ngươi, mà tác hợp cho đôi uyên ương khốn khổ các ngươi sao?”
Ngũ Sóc Mạc không bị sự chế nhạo của tôi làm cho tức giận.
Hắn nhìn ta nói: “Ngươi vốn đã biết nguyên nhân rồi, đúng không? Hà tất phải đi tìm nàng ấy mà hỏi thêm.”
Tôi đứng dậy đi ra ngoài: “Hỏi thì mới có lý do để đàm phán.”
Sau lưng vọng lại tiếng Ngũ Sóc Mạc: “Ngươi quả thật khác xưa rất nhiều. Chẳng trách… nàng ấy lại có cảm giác nguy hiểm.”
Bước chân tôi khựng lại, không quay đầu, sải bước đi ra.
Mấy ngày sau, Hoa phủ cũng chẳng yên bình.
Mỗi đêm đều có một nhóm người đến thăm dò, nhưng cũng không dám hành động quá lớn, cuối cùng đều vô công mà lui.
Đây cũng là điểm yếu của Ngũ Sóc Mạc.
Dù sao trên danh nghĩa hắn đã rời khỏi kinh thành từ lâu.
Giờ đây, bất kể là người của hắn hay người của Mục Dao, đều không dám công khai tìm kiếm.
Tôi chờ đợi đến phát chán, lại liên tục nhận được thiệp mời của Thích Quý phi.
Tôi dứt khoát vào cung đến yết kiến.
"Chương này đến đây là hết rồi. Nếu yêu thích bản dịch, đừng quên ủng hộ cafe cho Chan qua QR bên dưới nhé! Cảm ơn cả nhà! 💖"
Sự ủng hộ của bạn là động lực dịch truyện của Chan! 💖