(FULL) GIÓ THU ĐỢI TRĂNG SÁNG

Ánh trăng sáng của thái tử đã hương tiêu ngọc vẫn, người vì quá thương tâm mà một lúc tìm về mười kẻ thế thân.

Thế là từ đó, ngày ngày người bận rộn đến chẳng ngơi tay.

Khởi đầu từ giờ Thìn, người tuần tự ghé qua các viện: khi thì cùng Nhất hào họa chân mày, lúc lại cùng Nhị hào dùng ngự thiện, rồi lại cùng Tam hào thưởng rượu ngâm thơ…

Ta là Thập hào, đợi tới lượt ta thì trời cũng đã tối mịt rồi.

Hết thảy những kẻ thế thân khác đều nhìn ta bằng ánh mắt đố kỵ khôn cùng.

Bởi lẽ, khi Thái tử tìm đến ta, chính là lúc để thị tẩm.

Tác giả: Tử Nuãn
Dịch: -rqz-