Góc Của Chan
ÁNH SÁNG TỪ ĐỊA NGỤC – CHƯƠNG 3
10.
Năm thứ hai, tôi biết được bí mật của Lương Giao.
Anh ta có nhiều thân phận khác nhau, từng dùng các tên như “Trương Chiêu Hoa”, “Vương Chấn Vân” để đàm phán dự án.
Anh ta câu kết với trùm ma túy ở biên giới.
Gần đây biên giới không yên ổn.
Lương Giao đi ra ngoài nhiều hơn.
Số người chết ở Thượng Thành cũng nhiều hơn.
Cấp trên bắt đầu chú ý.
Thượng Thành có một cảnh sát mới đến.
Lương Giao mời anh ta ăn cơm.
Lương Giao cười hòa nhã nói: “Trông cậu còn trẻ lắm, sao không đến các thành phố lớn mà lại đến nơi hẻo lánh này?”
Cảnh sát mới tên là Tề Tri Pháp.
Tề Tri Pháp bị khí thế của Lương Giao trấn áp, anh ta có vẻ rụt rè, vai khẽ co lại, giọng nói vô thức hạ thấp.
Tề Tri Pháp: “Ở đây ít người thi… nên tôi thi đậu.”
Tôi nhìn Tề Tri Pháp thêm vài lần.
Anh ta trông có vẻ như bị dọa mất mật.
Lương Giao mân mê chiếc ngọc ban chỉ, nói: “Thượng Thành là nơi núi xanh nước biếc, dân phong thuần phác, đến đây cũng tốt.”
Lương Giao vừa nói vừa mỉm cười đẩy qua mấy khối ngọc.
“Thượng Thành này nổi tiếng là sản vật ngọc. Mấy món đồ nhỏ, cậu cứ cầm đi xem ở Ngọc Gia Viên.”
Mấy khối ngọc này thực ra không đáng giá, nhưng nếu đưa đến Ngọc Gia Viên, mỗi khối có thể đổi lấy ba trăm ngàn tệ.
Tề Tri Pháp vội vàng liếc nhìn, anh ta không dám chạm vào những khối ngọc đó, thậm chí còn không dám nhìn kỹ.
Lương Giao cười ha hả.
Anh ta đã quen với điều này.
Ở Thượng Thành, không ai không sợ anh ta.
Tôi không nói gì, lạnh lùng nghịch tua rua trên váy mình.
Lương Giao không cho tôi điện thoại, cũng không cho tôi chơi điện thoại.
Thấy tôi tự chơi một mình, anh ta lại cảm thấy không vui.
Một tay anh ta ở dưới bàn ăn nắm chặt lấy tay tôi.
Tề Tri Pháp đánh rơi đũa.
Anh ta cúi xuống nhặt đũa, vừa lúc nhìn thấy cảnh đó.
Tôi hơi bực bội, véo mạnh vào lòng bàn tay Lương Giao một cái.
Ngược lại, Lương Giao lại cười tươi như gió xuân.
Ăn cơm xong, Lương Giao uống một chút rượu.
Anh ta đè tôi vào trong xe, đôi mắt đen kịt nhìn chằm chằm tôi.
Giống như một con mèo đang rình mồi trong đêm.
“Em nhìn hắn ta mười ba lần rồi, sao, em thấy tôi già rồi nên thích ngắm trai trẻ hả?”
Lương Giao cũng không lớn tuổi lắm, chỉ là vết đứt trên lông mày, cộng thêm cái khí chất tà ác kia, khiến anh ta trông như ngoài ba mươi, nhưng thực ra anh ta mới hai mươi tám.
Tôi nói: “Không có.”
Giọng Lương Giao chua chát mắng: “Một tên vô dụng, nhát gan, tôi nói chuyện hắn còn không dám thở mạnh một hơi, cũng đáng để em nhìn à.”
Nói rồi, anh ta mạnh mẽ giữ lấy tôi, hôn lên trán tôi và nói: “Tối nay phạt em phải nhìn tôi suốt.”
Tôi không có chút thiện cảm nào với Tề Tri Pháp.
Một là vì anh ta trông nhu nhược, ngoan ngoãn, không khác gì mấy con chó xung quanh Lương Giao.
Hai là vì cái nhìn đó mà Lương Giao “phạt” tôi phải nhìn anh ta suốt, khiến tôi cảm thấy kinh tởm.
Nhưng tôi đã gặp Tề Tri Pháp vài lần, và mỗi lần thấy tôi, Tề Tri Pháp lại cúi đầu, sợ hãi vô cùng, vội vàng tránh đi.
Anh ta biết tôi là phụ nữ của Lương Giao, anh ta sợ Lương Giao, cũng sợ chọc giận tôi.
Gặp tôi, anh ta chỉ muốn chui xuống đất.
Gặp Lương Giao thì lại dâng trà rót nước, Lương Giao nói gì cũng răm rắp gật đầu.
Chẳng có chút khí phách nào của một cảnh sát, giống như một con chim cút sợ vỡ mật.
Anh ta gặp Lương Giao thì cúi đầu khom lưng, khiến tôi thấy phiền.
Lương Giao biết tôi không thích thì lại rất vui, anh ta cười không giấu diếm, anh ta nói: “Không phải người đàn ông nào cũng giống như người đàn ông của em.”
11.
Năm thứ ba tôi ở bên Lương Giao, anh ta nâng chân tôi lên, chăm chú sơn móng chân.
Anh ta đã kiềm chế sự hung hãn, cúi mày mỉm cười, thậm chí còn lộ ra vẻ dịu dàng.
Lương Giao sờ vào những vết chai mỏng dưới lòng bàn chân tôi, giọng có chút bực bội: “Nuôi ba năm rồi mà vẫn chưa phục hồi.”
Tôi khẽ đá anh ta một cái, anh ta cũng không tức giận.
Lương Giao vừa sơn móng chân cho tôi, vừa nói bâng quơ: “Tôi định chia cho em một số tài sản. Ngày mai em theo tôi vào thư phòng ký vài hợp đồng.”
Tôi hơi ngẩn người.
Lương Giao thấy vẻ ngây ngô của tôi, anh ta cong môi cười, vết đứt trên lông mày nhếch lên rất cao.
“Sao vậy, mừng đến mức không nói nên lời à.”
Tôi không phải mừng đến mức không nói nên lời, mà là tôi cuối cùng cũng có cơ hội vào thư phòng.
Lương Giao luôn tiếp đón trùm ma túy trong thư phòng.
Bằng chứng anh ta câu kết với bọn buôn ma túy chắc chắn nằm ở đó.
Theo Lương Giao vào thư phòng, tôi cẩn thận quan sát bố cục.
Thư phòng của Lương Giao có một két sắt.
Anh ta mở két sắt, lấy ra từng cuốn hợp đồng, đó là bằng chứng về tài sản của anh ta.
Lương Giao thấy ánh mắt tôi cứ nhìn chằm chằm vào két sắt, anh ta nhướng mày.
“Không ngờ tôi lại giàu có đến thế chứ.”
Anh ta tùy tiện đưa cho tôi vài tập tài liệu, nói: “Cứ chọn trong đây đi. Em thích cái gì tôi cho em cái đó.”
“Tôi muốn tất cả,” tôi nhìn Lương Giao nói.
Tôi nghĩ Lương Giao sẽ cau mày, nhưng anh ta lại cưng chiều véo má tôi: “Tiểu mê tiền.”
Sau đó anh ta nhét bút vào tay tôi, bảo tôi ký tên.
Trong lúc đang ký, Lương Giao nhận được điện thoại, anh ta bước ra khỏi thư phòng.
Két sắt vẫn mở, Lương Giao đã đi mất.
Căn phòng đột nhiên trở nên cực kỳ yên tĩnh.
Tôi gần như có thể nghe thấy tiếng mình nuốt nước bọt.
Chiếc đồng hồ cổ treo tường va chạm phát ra tiếng đinh đong.
Đây là một cái bẫy.
Làm sao Lương Giao có thể bày những thứ quan trọng như vậy ra trước mặt tôi, hơn nữa anh ta luôn biết tôi hận anh ta.
Nhưng đây là cơ hội duy nhất.
Nếu tôi có thể lấy được bằng chứng, tôi có thể tìm cách gửi cho cảnh sát.
Làm sao đây?
Lật hay không lật?
Chiếc két sắt đó giống như kho báu của quỷ dữ đang quyến rũ tôi.
Tôi hiểu Lương Giao, anh ta quá tinh ranh.
Tôi không thể hành động.
Tôi cố nén sự khao khát, ánh mắt nhìn vào chiếc két sắt đang mở.
Tầng thứ hai của két sắt cũng là những tập hồ sơ, xen kẽ vài món trang sức.
Tầng thứ ba lại hơi kỳ lạ, đó là một chiếc hộp nhung màu đỏ.
Tôi đang định nhìn rõ tầng thứ ba là gì, giọng Lương Giao đột ngột vang lên bên tai tôi.
Giọng anh ta trầm thấp, không thể nghe ra cảm xúc gì: “Đông Đông.”
Tôi giả vờ như không cố ý, nói: “Két sắt của anh mở kìa, tầng thứ ba là gì vậy?”
Lương Giao cười một chút, anh ta mở hẳn tầng thứ ba của két sắt trước mặt tôi.
Chiếc hộp nhung màu đỏ được lấy ra, tôi mới nhìn rõ.
Bên trong chiếc hộp tinh xảo đó là một bông hoa hồng được gấp bằng giấy ăn.
Tôi nhớ bông hoa hồng đó.
Đó là năm thứ hai tôi bên Lương Giao.
Anh ta mời tôi đến khách sạn trên biển ăn tối vào ngày sinh nhật của anh ta, cứ liên tục đòi quà sinh nhật.
Tôi không có thiện cảm với anh ta, trong lòng đầy rẫy sự ghê tởm, nên tiện tay nhặt tờ giấy ăn trên bàn gấp thành một bông hồng rồi ném cho anh ta.
Anh ta cũng không tức giận, còn cầm lấy nghịch một lúc rồi cẩn thận đặt vào túi áo vest.
Tôi nghe thấy cổ họng mình ực một tiếng, tôi nói: “Anh còn giữ nó à.”
“Món quà đầu tiên em tặng tôi,” Lương Giao thở dài, tuy trên mặt có chút không vui, nhưng vẫn nhận lấy bông hoa giấy và đặt vào hộp.
Tôi nói bâng quơ: “Sau này tôi sẽ tặng anh nữa, không cần giữ làm gì.”
Chỉ là một câu nói bâng quơ, nhưng đôi mắt Lương Giao đột nhiên sáng rực, ánh mắt vốn luôn mang vẻ hung ác lúc này lại tràn đầy vui mừng và kinh ngạc.
Anh ta nói: “Trình Đông Đông, em nói sau này, em không được hối hận đấy.”
Nói xong câu đó, tôi hối hận rồi.
Tôi chỉ tiện miệng nói thôi mà.
Lương Giao lại vô cùng vui mừng, anh ta ôm chặt lấy tôi không buông: “Đông Đông, chúng ta còn có sau này.”
Và rồi Lương Giao nói với tôi: “Trình Đông Đông, em có thai rồi.”
12.
Tôi có thai.
Đối với tôi, đây là điều kinh tởm và khiến tôi phẫn nộ nhất trên đời.
Kẻ đã hại chết em gái tôi vẫn còn ở trước mắt, tôi mỗi ngày căng thẳng như dây đàn, cố gồng mình cười nói, ở bên hắn để thu thập bằng chứng lật đổ hắn.
Và rồi hắn nói với tôi, tôi có thai rồi?
Tôi phải sinh con cho một kẻ thù, sinh con cho một tên ác quỷ giết người không ghê tay.
Đứa trẻ này hoàn toàn làm đảo lộn kế hoạch của tôi.
Tôi muốn thu thập bằng chứng lật đổ hắn, tôi không muốn một gánh nặng.
Tôi nhớ đến những viên thuốc tránh thai tôi lén uống.
Lương Giao đã đổi thuốc của tôi.
Lương Giao đã lừa tôi.
Tôi muốn nôn, tôi cảm thấy ghê tởm.
Tôi trở nên sa sút, tôi từ chối ăn uống, tôi trốn trong phòng, Lương Giao nói chuyện tôi cũng không đáp lời.
Trước đây tôi ngoan ngoãn bao nhiêu, bây giờ tôi kháng cự bấy nhiêu.
Tôi nói: “Tùy anh đi Lương Giao. Giống như trước đây, anh cứ ấn tôi vào bồn nước, nhốt tôi vào lồng, mắng chửi đánh đập tôi cũng không sao. Tôi không thể sinh con cho anh.”
Đôi mắt Lương Giao như sao lạnh.
Anh ta nghiến răng nghiến lợi nói: “Trình Đông Đông, em trở mặt không còn là người nữa rồi. Em không sinh cũng phải sinh. Đây là kết tinh tình yêu của chúng ta!”
Tôi và anh ta có tình yêu sao?
Tôi nằm trên giường quay lưng lại, không thèm nhìn anh ta.
Lương Giao ở sau lưng tôi đập phá đồ đạc.
Anh ta đập vỡ hết bình hoa cao cấp, đồ trang trí trong phòng tôi.
Trước đây là anh ta tha thiết mang đến, bây giờ lại đập vỡ.
Đúng là có bệnh.
Tôi nhất quyết không ăn.
Anh ta đút cho tôi, tôi phun ra sàn.
Tôi nhìn Lương Giao bằng ánh mắt hận thù.
Cuối cùng Lương Giao bị tôi chọc cho phát điên.
Anh ta nói: “Trình Đông Đông, rốt cuộc em muốn gì?”
Tôi nói: “Lương Giao, anh hoảng sợ cái gì? Trước đây tôi bị nhốt trong lồng đói ba ngày mà không phải vẫn như người bình thường sao.”
Lương Giao ưỡn ngực, người đàn ông cao mét chín đứng trước mặt tôi, cái bóng gần như che phủ tôi.
Anh ta nghiến răng nói: “Trình Đông Đông, tôi quỳ xuống cầu xin em, em ăn một miếng cơm có được không? Em không biết bụng em còn có con sao?”
Tôi biết chứ.
Cơ thể của tôi, tôi hiểu rõ hơn ai hết.
Nhưng không còn cách nào.
Tôi không có tình yêu với đứa bé này.
Sự xuất hiện của đứa bé là do bố nó cưỡng chế.
Lương Giao kiểm soát mọi thứ của tôi, tôi hoàn toàn không thể tránh thai.
Tôi nói: “Vậy thì anh quỳ đi.”
Phịch một tiếng.
Lương Giao lập tức quỳ xuống.
Người đàn ông cao mét chín quỳ trên sàn trông như một con gấu, trông buồn cười chết đi được.
Anh ta quỳ, giơ bát cháo lên nói: “Trình Đông Đông, con mẹ nó em không phải người. Em có ăn không?”
Tôi đã ăn.
Trò chơi sa sút chỉ là khởi đầu.
Món quà thực sự là ở lễ cưới của chúng tôi.
Lương Giao, con người này thật đáng cười.
Anh ta coi thường luật pháp, nhưng lại tha thiết muốn có một cuộc hôn nhân được pháp luật công nhận với tôi.
Anh ta không cần đến Cục Dân chính, trực tiếp cho người đóng dấu cho cả hai chúng tôi.
Lương Giao nằm mơ cũng không nghĩ tới.
Đoạn video đó, tôi đã giấu suốt ba năm, giữ lại từ điện thoại của em gái tôi.
Anh ta đã tiêu hủy tất cả, nhưng không ngờ rằng, trong tay tôi, kẻ là nạn nhân vẫn còn giữ lại.
Lương Giao đã chuẩn bị cho hôn lễ này rất lâu, anh ta đặc biệt đặt nhẫn kim cương và váy cưới cho tôi từ Pháp.
Anh ta tràn đầy mong đợi, thậm chí còn nực cười muốn chơi trò đón dâu.
Anh ta đưa tôi đến một căn biệt thự khác, rồi lái siêu xe đến đón tôi.
Anh ta tổ chức long trọng như thế, công khai tuyên bố với tất cả mọi người ở Thượng Thành rằng tôi là vợ của anh ta.
Và tôi đã bật đoạn video đó ngay tại hôn lễ.
Tất cả quan khách đều im lặng như tờ, nhưng tôi lại cười lớn trên lễ đài.
Lương Giao đập nát toàn bộ màn hình cưới.
Trong cơn thịnh nộ, anh ta thậm chí còn muốn rút súng bắn chết kẻ đã bật video.
Hôn lễ đã bị hủy hoại hoàn toàn.
Lương Giao mặc vest, mắt đỏ hoe hỏi tôi: “Hai chúng ta không thể làm lại từ đầu sao?”
Tôi chỉ vào đoạn video, cười hỏi: “Anh thấy sao?”
Mắt Lương Giao đỏ ngầu không kiểm soát được.
Anh ta hỏi tôi: “Rốt cuộc phải làm thế nào đây?”
Sau đó, Lương Giao từ từ ngồi xổm xuống.
Anh ta ôm mặt, gầm gừ như một con thú hoang, nước mắt chảy ra từ kẽ ngón tay.
Lúc này, anh ta không còn giống Lương Giao lạnh lùng tàn nhẫn nữa, mà giống như một cậu bé tan vỡ vì mất đi tình yêu.
Khoảnh khắc này, Lương Giao đã mất hết phẩm giá.
13.
Lương Giao trở thành một trò cười lớn ở Thượng Thành, dù không ai dám cười anh ta công khai.
Tôi không thèm đoái hoài gì đến Lương Giao. Anh ta đã nghĩ ra đủ mọi cách, đưa thẻ cho tôi để tôi đi mua trang sức, mua quần áo.
Ban đầu tôi không muốn đi, nhưng nghĩ bụng tiền của anh ta không xài thì thật uổng, moi được chút nào hay chút đó.
Tôi và Lương Giao chiến tranh lạnh, tôi tự mình ra ngoài mua sắm.
Lương Giao nhất định sẽ cho bảo vệ theo dõi tôi.
Tôi đã quen mặt những tên bảo vệ đó.
Lương Giao sợ tôi giận, nên đã tìm Tề Tri Pháp đến theo dõi tôi.
Tề Tri Pháp đáng lẽ phải ngồi văn phòng làm hộ khẩu, nhưng anh ta không dám từ chối Lương Giao, đành rụt rè lẽo đẽo theo sau tôi, lại còn sợ bị tôi phát hiện.
Tôi vẫn phát hiện ra anh ta.
Tôi đang có lửa trong lòng, liền gọi anh ta lại, nói: “Lương Giao bảo anh theo dõi tôi đúng không? Vậy thì đừng trốn nữa, đi theo tôi và giúp tôi mua sắm.”
Tôi cố tình chọc tức Lương Giao.
Anh ta càng không muốn tôi gần gũi đàn ông khác, tôi càng lại gần.
Tề Tri Pháp cúi gằm mặt, không dám nói gì.
Tôi tiện tay đưa cho anh ta hóa đơn, nói: “Anh đi quẹt thẻ đi.”
Tề Tri Pháp cầm hóa đơn đi quẹt thẻ.
Sau khi quẹt thẻ xong, anh ta vội vã chạy về đưa hóa đơn cho tôi xem.
Tôi vốn không có thiện cảm với người bên cạnh Lương Giao, tùy tiện cầm lấy hóa đơn, nhưng rồi đột nhiên khựng lại.
Phía sau hóa đơn có dán một mảnh giấy nhỏ.
Trên đó viết: “Tôi biết cô cũng hận Lương Giao. Xin cô hãy giúp tôi.”
Tôi đột ngột ngẩng đầu nhìn Tề Tri Pháp.
Gương mặt anh ta vẫn mang vẻ yếu đuối, thật thà, nhưng đôi mắt lại sáng một cách kinh ngạc.
Nhìn vào đôi mắt đó, tôi cẩn thận vò nát mảnh giấy, nhét vào ống tay áo, rồi nhẹ nhàng gật đầu một cái không để lộ dấu vết.
Vệ sĩ của Lương Giao đang đợi tôi ở bên ngoài cửa hàng.
Tôi nói: “Tề Tri Pháp, tôi đang muốn mua quần áo cho Lương Giao. Hai người có số đo gần giống nhau, anh mặc thử đi, để tôi xem có hợp không.”
Tề Tri Pháp rụt rè gật đầu.
Khi anh ta bước vào phòng thử đồ, tôi đi về phía nhà vệ sinh, rồi lợi dụng góc chết khuất tầm nhìn để lẻn vào phòng thử đồ đó.
Trong căn phòng thử đồ chật hẹp, tôi có thể nghe thấy tiếng thở nhẹ nhàng của Tề Tri Pháp.
Tôi hạ giọng hỏi: “Mẩu giấy của anh là sao?”
“Tôi tham dự hôn lễ của cô và Lương Giao, tôi mới biết cô là người cùng phe với tôi. Tôi là cảnh sát chìm. Việc Lương Giao câu kết với trùm ma túy, cấp trên của chúng tôi đã điều tra, nhưng không có bằng chứng. Tôi cần bằng chứng mới có thể bắt giữ hắn ta,” Tề Tri Pháp nói nhanh.
Vẻ mặt nhút nhát đã biến mất, thay vào đó là sự kiên nghị và bình tĩnh.
“Tôi nghĩ giống như anh. Tôi lúc nào cũng muốn giết chết Lương Giao. Anh cần tôi giúp gì?” tôi hỏi.
Tề Tri Pháp ngập ngừng hỏi tôi: “Theo điều tra của tôi, một tuần nữa Lương Giao sẽ có một giao dịch quan trọng. Cô có thể đi theo được không?”
Tề Tri Pháp nói rất khó khăn.
Anh ta biết Lương Giao thích tôi, nhưng không dám đảm bảo Lương Giao sẽ dẫn tôi theo.
Lương Giao có tính cảnh giác rất cao.
Xem Bảng vàng Donate – Tuần 3 (17/11–23/11)
👉 Bấm link Shopee này (mua gì cũng được) là Chan có hoa hồng để gia hạn gói Zhihu & dịch tiếp 📚
☕ Nếu muốn ủng hộ Chan thêm động lực:
MoMo (bấm vào đây) | PayPal (bấm vào đây)
Hoặc CK ACB Bank:
💌 Chỉ một chút thôi cũng đủ để Chan ngồi dịch cả đêm 🥺✨