Góc Của Chan
TỘI SINH – CHƯƠNG 2
8
Món rau xào tối qua tôi không ăn, tất cả đều đã vào thùng rác.
Cảm giác đói và đau đớn quấn lấy nhau, cuối cùng khiến tôi lịm đi trên giường.
Sáng sớm có người gõ cửa.
Tôi lơ mơ bước xuống khỏi ghế sofa, đi đến cạnh cửa, mở hé một khe. Khi nhìn rõ người đứng ngoài, mười phần buồn ngủ đều tan biến.
Lông mày và ánh mắt người đàn ông phủ một tầng sương lạnh, vẫn là bộ dạng vô cảm như thường lệ.
Theo bản năng, tôi kéo mạnh cánh cửa, tiếng kim loại va chạm lớn vang lên, lập tức ngăn cách chúng tôi.
Tôi nhanh chóng quay vào phòng khoác một chiếc áo khoác, rồi thay một chiếc quần dài.
Khi tôi mở cửa lần nữa, ánh mắt Khương Quyết rơi trên mặt tôi, lạnh thấu xương.
“Có chuyện gì không?”
Tôi bỏ qua mọi lời chào hỏi xã giao với anh ấy.
Ánh mắt anh ấy dịch xuống, dừng lại ở cổ tay tôi đang nắm tay nắm cửa, nơi có một hình xăm nhỏ màu sắc.
Khương Quyết nheo mắt lại, giọng nói lạnh nhạt: “Em cũng xăm hình trên cánh tay à?”
Tôi không đáp lời.
Khương Quyết dường như coi đó là sự đồng ý, cảm xúc vốn đã hờ hững của anh lại nổi sóng: “Em nhất định phải qua lại với đồ côn đồ đó, để biến mình thành thứ rác rưởi giống hệt nó sao?”
Tôi biết Khương Quyết luôn độc miệng.
Trong những lúc quan hệ chúng tôi tồi tệ nhất, ngôn từ của anh ấy là những lưỡi dao tẩm độc, không chút thương xót đâm thẳng vào đối phương.
Nhưng anh ấy không được phép nói đến Chu Dữu.
Bởi vì cô ấy là người bạn duy nhất, tốt nhất của tôi.
Mùi thuốc lá thoang thoảng trên người đàn ông xộc vào mũi tôi, gân xanh trên trán giật liên hồi, khiến tôi buồn nôn.
Cơn đau bụng tưởng chừng đã lắng xuống lại cuồn cuộn quay lại.
Tay tôi nắm chặt lấy tay nắm cửa, run lên bần bật, rốt cuộc vẫn không kiềm chế được.
Thế nhưng, cái tát mà tôi dự tính lại không giáng xuống mặt anh ấy, mà ngược lại, cổ tay tôi bị anh ấy siết chặt.
Vết sẹo cũ kĩ chợt tiếp xúc với hơi ấm từ người khác.
Tôi thấy rõ mồn một vẻ kinh ngạc thoáng qua trên khuôn mặt Khương Quyết: “Vết sẹo trên cổ tay em…”
Nhưng lời anh ấy chưa nói hết, tôi đã giáng thêm một cái tát nữa.
Đầu người đàn ông hơi nghiêng, một mảng lớn màu đỏ ửng lên trên khuôn mặt trắng nõn.
Tôi đã dùng hết sức lực.
Từng sợi, từng sợi mùi thuốc lá trói chặt dây thần kinh tôi.
Cảm giác sợ hãi lạnh lẽo trào dâng từ lòng bàn chân, từng chút một, bò lên khắp cơ thể tôi.
Tôi dùng sức giật tay ra khỏi tay anh ấy, cổ tay đã đỏ ửng một mảng lớn.
Tôi siết chặt hai bàn tay vào nhau, để không còn run rẩy dữ dội đến thế.
“Khương Miên…”
“Cút đi.”
Tôi cụp mắt, nhìn chằm chằm vào chân mình.
“Đừng chạm vào tôi.”
“CÚT RA NGOÀI!”
9
Khương Quyết đã đi rồi.
Tôi lao vào nhà vệ sinh, điên cuồng dùng khăn chà xát bàn tay vừa bị Khương Quyết chạm vào.
Lớp da chai sần bị chà rách, máu và nước lạnh chảy xuống cùng nhau.
Màu đỏ rực kích thích đại não, tôi vịn vào bồn rửa mặt, thở hổn hển.
Cuối cùng cũng bình tĩnh lại.
Buổi trưa nhân viên giao hàng đến, mang theo một túi lớn.
Tôi trải từng món ra bàn trà.
Mùi hương đậm đà kích thích vị giác, cái dạ dày đói hai ngày của tôi đã đầu hàng.
Tôi cầm đũa, nhét tất cả vào bụng.
Nhưng vì ăn quá no, bụng cồn cào khó chịu như sóng đánh, tôi lại ngã vật trong nhà vệ sinh, nôn hết tất cả ra ngoài.
Sàn nhà vệ sinh làm ướt quần áo tôi, cảm giác đau đớn cận kề cái chết lại quá đỗi sống động. Tôi nằm vật trên sàn, cầm điện thoại, lật từng chút một các tin nhắn cũ.
Màn hình dừng lại ở đoạn chat cách đây một tháng.
Câu cuối cùng Chu Dữu gửi, hỏi tôi, hôm nay đã ăn gì.
Tôi đã không trả lời.
Cũng không nói cho cô ấy biết khi nhận được giấy chẩn đoán.
Tình bạn năm năm vừa dài đằng đẵng lại vừa ngắn ngủi.
Dài đến mức khắc sâu một cách nặng nề vào cuộc đời tôi.
Lại ngắn đến mức chỉ mất vài giờ đã bị tôi lật xem hết.
“Xác nhận xoá lịch sử trò chuyện với người chị này không?”
Dòng chữ màu đỏ có chút chói mắt.
Nhưng cơn đau bụng ngày càng dữ dội như một lời thúc giục, khiến tôi nhấn nút xoá.
Năm năm kỷ niệm biến mất trong khoảnh khắc, kéo theo cả sợi dây ràng buộc cuối cùng của tôi trên thế giới này.
Ngày nhận chẩn đoán, bác sĩ nhìn thẳng vào mắt tôi, khuyên nhủ nghiêm túc: “Dù là ung thư dạ dày giai đoạn cuối, nhưng nếu tích cực điều trị, lạc quan thì có thể sống thêm được hai ba năm nữa.”
Tôi cười nói lời cảm ơn, nhưng không tiếp lời ông ấy.
Tôi không có lý do nào buộc phải sống.
Anh trai tôi, cũng đã từng, vô cùng mong mỏi tôi chết đi.
10
Tôi cứ ở nhà trong trạng thái mơ hồ, không biết đã bao nhiêu ngày.
Cứ thế tiêu hao sinh mạng của mình trong vòng luẩn quẩn của đói khát, ăn uống vô độ và nôn mửa.
Tình cờ mở điện thoại, tôi mới phát hiện ngày đó đã cận kề.
Tôi dọn dẹp qua loa một chút, muốn đến trung tâm thương mại mua một chiếc váy phù hợp.
Khi soi gương, tôi mới thấy gò má mình đã hóp lại nhanh chóng, khuôn mặt trắng bệch không còn chút sắc máu nào.
Tôi suy nghĩ một lát, rồi trang điểm.
Trung tâm thương mại vào ngày thường không có nhiều người.
Tôi lang thang không mục đích qua các tầng lầu, cuối cùng cũng tìm thấy một chiếc váy trắng xinh đẹp trong một ô cửa kính.
Khi tôi bước vào, nhân viên bán hàng niềm nở chào đón.
Tôi vừa chỉ vào chiếc váy ngoài tủ kính định mở lời, thì bên ngoài cửa chợt vang lên một giọng nói ngọt ngào: “Anh Quyết, chiếc váy trắng này đẹp quá.”
Mọi sự trên đời thật trùng hợp.
Đường Nguyệt Sơ vừa bước vào đã chạm mắt với tôi.
Đôi mắt nai tơ của cô ấy lập tức mở to tròn, vui vẻ gọi tôi: “Miên Miên.”
Cứ như thể chưa từng có bất kỳ hiềm khích nào.
Khương Quyết đứng ở cửa, lạnh lùng liếc nhìn tôi.
Thật tốt biết bao, em gái ở nước ngoài về nhà, anh trai lại tháp tùng em gái đi mua sắm.
Tôi nở nụ cười đầy châm biếm, không để ý đến họ.
“Chiếc váy kia, size M, gói lại giúp tôi.”
“Lấy giúp tôi một chiếc, size M.”
Tay tôi và tay Đường Nguyệt Sơ cùng chỉ vào chiếc váy trắng đó.
Cô nhân viên bán hàng ái ngại nhìn qua: “Mẫu này năm nay bán rất chạy, hiện chỉ còn lại chiếc size M đang mặc trên ma-nơ-canh thôi ạ. Nếu hai quý cô không phiền, có thể xem các mẫu khác, tôi sẽ kiểm tra xem công ty còn hàng không.”
Đường Nguyệt Sơ nhíu mày, vừa định mở lời: “Vậy…”
“Gói lại cho tôi đi.”
Tôi không chút do dự cắt ngang lời cô ta.
Cô nhân viên bán hàng dạ một tiếng, quay người đi lấy váy.
“Miên Miên.”
Đường Nguyệt Sơ chợt gọi tên tôi.
Tôi ngước mắt nhìn cô ta: “Có chuyện gì không?”
“Chị có thể nhường chiếc váy này cho em không?”
Cô ta tỏ vẻ hối lỗi, “Chị biết đấy, em rất thích váy trắng, còn chị thì bình thường có hay mặc váy đâu…”
Thật là vô liêm sỉ.
Tôi nhìn về phía Khương Quyết.
Anh ấy cụp mắt, không nhìn tôi, dường như đang ngầm dung túng cho Đường Nguyệt Sơ.
Thật nực cười.
Bấy nhiêu năm rồi.
Cô ta quả thật không hề thay đổi.
Mọi thứ cô ta thích, cô ta đều muốn tôi nhường cho.
Đồ chơi, quần áo, danh hiệu…
Và cả người nhà.
“Không.”
Tôi lạnh lùng từ chối.
Đường Nguyệt Sơ bị tôi làm cho nghẹn lời, nhìn tôi nhận lấy chiếc váy đã được gói kỹ, đôi mắt cô ta lại ngấn nước, cúi đầu quay về bên cạnh Khương Quyết.
Khương Quyết nghiêng người, không biết nói gì với cô ta, Nguyệt Sơ cong mắt, vui vẻ trở lại, sung sướng khoác tay Khương Quyết.
Không quên liếc nhìn tôi một cái.
Cứ như thể đang đắc ý khoe khoang với tôi rằng, anh trai tôi đã trở thành của cô ta rồi.
Thật ra chiếc váy này hoàn toàn không quan trọng.
Điều cô ta muốn, chẳng qua là muốn tôi nhìn thấy, anh trai tôi, dường như yêu thương cô ta nhiều hơn một chút.
Nhưng ai còn quan tâm nữa.
Dù sao thì, hơn mười năm qua, vẫn luôn là như vậy.
11
Ngày tháng cứ trôi qua.
Tình trạng sức khỏe của tôi ngày càng tệ.
Khương Quyết không hề chủ động tìm tôi thêm lần nào nữa.
Tôi lật xem lịch, đếm những tháng ngày ít ỏi còn lại.
Cho đến khi, tôi nhận được tin nhắn của Đường Nguyệt Sơ.
Mời tôi tham dự một buổi tiệc, cuối tin nhắn còn đính kèm một câu: Miên Miên, anh Quyết rất lo lắng cho chị, nhân cơ hội này, hai anh em chị làm hòa đi nhé.
Khả năng giả vờ ngây thơ của cô ta mãi mãi là bậc nhất.
Tôi nhìn lịch, cuối cùng vẫn quyết định đi.
Trong sảnh lớn lộng lẫy ánh vàng, mọi người mặc trang phục chỉnh tề qua lại, tiếng ly rượu chạm nhau hòa lẫn với tiếng người ồn ào, vô cùng náo nhiệt.
Một mình quen rồi, đột ngột bị phơi bày trong một dịp sôi động như thế này, tôi có chút không quen.
Không xa lắm, Khương Quyết và Đường Nguyệt Sơ đang đứng cùng nhau, trò chuyện với người khác.
Khương Quyết nghiêng mắt nhìn thấy tôi, sắc mặt anh ấy thay đổi, mặt hơi quay về phía tôi, nhưng không hề cử động.
Giống như đang đợi tôi bước tới, chủ động bắt chuyện với anh ấy.
Nhưng tôi sẽ không tới.
Đường Nguyệt Sơ quay đầu lại, cũng nhìn thấy tôi.
Cô ta lập tức mỉm cười đi về phía tôi, còn tôi thì quay lưng lại, không chút do dự rút lui khỏi sảnh tiệc náo nhiệt.
Gió trên ban công rất lớn.
Tôi dựa vào mép ban công ngồi xuống, lắng nghe tiếng cười nói vui vẻ vọng lại từ sảnh tiệc, chỉ tính xem còn bao lâu thì kết thúc, để còn về nhà.
Lưng tôi đột ngột bị một bàn tay giữ lại, tôi ngã ngửa vào một vòng tay xa lạ.
Mùi thuốc lá nồng nặc ngay lập tức bao vây tôi, cơn buồn nôn dâng lên trong chốc lát.
Tôi cố gắng chịu đựng sự khó chịu, đẩy người đàn ông xa lạ đột ngột xuất hiện ra, nhưng lại vừa vặn nhìn thấy Đường Nguyệt Sơ đứng sau lưng anh ta.
Cô ta mặc chiếc váy dạ hội xinh đẹp, nháy mắt với tôi.
Chiếc điện thoại trong túi xách khẽ rung lên, tôi cầm lấy, nhìn thấy tin nhắn cô ta gửi cho tôi.
—Miên Miên, vừa nãy Triệu Châu nhìn thấy chị, bảo em giới thiệu anh ấy cho chị, nên em dẫn anh ấy qua đây rồi.
—Anh ấy là người rất tốt, hai người nói chuyện với nhau đi nhé.
Tôi không m…
Chữ trong hộp thoại mới gõ được một nửa, cổ tay tôi đã bị người ta nắm chặt, ánh mắt Triệu Châu dừng lại ở ngực tôi, rồi lại lén lút dời đi.
Chỉ ánh nhìn đó, đã khiến nỗi sợ hãi ngày xưa cuộn trào trở lại.
Tôi dùng sức hất tay anh ta ra.
Dù trong dạ dày chẳng có gì, nhưng tôi vẫn không thể kìm được cơn buồn nôn khan, anh ta tiến gần về phía tôi, tôi lùi từng bước ra sau.
Ánh sáng mờ tối.
Mùi thuốc lá nồng nặc.
Người đàn ông xa lạ cao lớn.
Mọi thứ, mọi thứ đã làm đứt đoạn sợi dây lý trí cuối cùng trong đầu tôi.
Tôi ôm miệng nôn khan, run rẩy lấy ra một con dao bấm từ trong túi xách, nhưng tay tôi lại không thể kiểm soát mà run loạn xạ.
Lưỡi dao cứa qua da anh ta, màu máu từng chút từng chút loang ra khắp thế giới của tôi.
“Khương Miên!”
Cùng lúc tiếng gầm giận dữ vang lên, tay tôi bị một lực mạnh đập văng, con dao rơi xuống đất, phản chiếu ánh trăng lạnh lẽo ngoài cửa sổ.
“Em đang lên cơn điên gì vậy!?”
Giọng Khương Quyết vang lên như tiếng sét.
Thế nhưng tôi lại như bị bóp nghẹt cổ họng, gân xanh ở thái dương giật từng hồi, có thứ gì đó dường như sắp nổ tung trong đầu tôi.
Tôi ôm miệng, hốc mắt khô rát đến đau đớn, khịt khịt… giống như một con thú nhỏ, thở hổn hển từng hơi lớn.
Đường Nguyệt Sơ mặc váy xinh đẹp thướt tha đi đến, thấy rõ tình cảnh thì kinh ngạc kêu lên, giọng nói có chút nghẹn ngào: “Có chuyện gì vậy?”
“Triệu Châu, sao anh bị thương rồi?”
“Không phải anh nói thích Miên Miên, muốn nói chuyện với chị ấy sao?”
Người đàn ông xa lạ nhíu mày: “Tôi còn chưa làm gì cả, cô ta đột nhiên rút dao ra…”
“Anh Quyết.” Đường Nguyệt Sơ chợt gọi Khương Quyết, “Nhân phẩm của Triệu Châu em vẫn tin tưởng được.”
Ý tứ trong lời nói, không cần phải nói cũng rõ.
Tôi thở dốc, đưa tay, giáng một cái thật mạnh về phía cô ta, nhưng lại bị Khương Quyết đứng chắn trước mặt đẩy ra, tôi chật vật ngã xuống đất.
Ba người đứng nhìn tôi từ trên cao.
Bụng đau.
Mắt đau.
Đầu đau.
Hình như mọi bộ phận trên cơ thể đều đang đau đớn.
Tôi giống như một robot hỏng hóc sắp tan rã, trong đầu cũng hỗn loạn.
Tôi nghe thấy Khương Quyết lạnh lùng quát mắng:
“Rốt cuộc em đang phát điên cái gì!?”
“Khương Miên.”
“Em có bệnh phải không?”
Khương Miên.
Em có bệnh phải không.
Em có…
Bệnh?
Tôi muốn khóc.
Nhưng tôi không thể khóc được.
Tôi chỉ có thể chống tay vào tường, cố nén cơn đau dữ dội, từng chút một bò dậy từ dưới đất.
“Đúng.”
“Tôi có bệnh.”
Sống chẳng còn được bao lâu.
Tôi dựa vào cạnh cửa, dốc hết sức lực, mới miễn cưỡng đứng thẳng.
Tôi biết dạ dày mình trống rỗng, không thể nôn ra thứ gì.
Nhưng lúc này, cổ họng lại ngọt lịm.
Máu tươi đặc quánh trào ra khỏi miệng tôi, nhỏ xuống quần áo, rồi rơi xuống sàn nhà.
Tôi nhìn thấy Khương Quyết sững sờ trong khoảnh khắc.
Nhìn thấy anh ấy theo bản năng muốn tiến đến chạm vào tôi.
Nhưng tôi lại lùi về sau một bước.
“Tại sao anh không hỏi tôi?”
“Tại sao không hỏi anh ta đã làm gì tôi?”
“Anh sẵn lòng tin vào lời nói phiến diện của Đường Nguyệt Sơ, nhưng chưa bao giờ chịu nghe tôi nói một câu. Anh chưa bao giờ chịu nghe tôi nói.”
“Bởi vì anh chưa bao giờ quan tâm.”
“Dù sao thì cuối cùng cũng là lỗi của tôi-“
“Bởi vì tôi là tội nhân.”
“Tôi nợ mạng của mẹ.”
“Có phải không?”
Khung cảnh bỗng chốc trở nên tĩnh lặng.
Anh trai tôi chỉ hoảng loạn trong một giây.
Rồi lập tức bình tĩnh lại.
Tôi nghe thấy anh ấy dùng giọng điệu không khác gì thường ngày, điềm tĩnh đến đáng sợ, hỏi ngược lại tôi:
“Chẳng lẽ không phải sao?”
Chẳng lẽ không phải sao?
“Đúng vậy.”
Tôi vẫn không thể khóc được.
Mặc dù mắt đau muốn chết, nhưng không rơi được một giọt nước mắt nào.
“Cho nên tôi sắp phải đền mạng cho mẹ rồi.”
Đây là lần cuối cùng tôi gọi anh ấy là anh trai.
Tôi nhìn Khương Quyết, cong môi cười:
“Tôi sắp chết rồi.”
“Vui không?”
“Anh trai.”
Xem Bảng vàng Donate – Tuần 1 (1/11–7/11)
👉 Bấm link Shopee này (mua gì cũng được) là Chan có hoa hồng để gia hạn gói Zhihu & dịch tiếp 📚
☕ Nếu muốn ủng hộ Chan thêm động lực:
MoMo (bấm vào đây) | PayPal (bấm vào đây)
Hoặc CK MB Bank:
💌 Chỉ một chút thôi cũng đủ để Chan ngồi dịch cả đêm 🥺✨