Góc Của Chan
KHÔNG THỂ TỈNH LẠI – CHƯƠNG 1
1
Tôi nằm trên giường bệnh viện, bất lực không làm được gì ngoài việc thở.
Tôi nhảy lầu không thành, bị ngã thành người thực vật, nhưng thính giác vẫn còn, có thể nghe thấy mọi động tĩnh bên ngoài.
Tôi nghe thấy phòng bệnh của mình yên ắng, trống trải, chỉ có tiếng bác sĩ và y tá đi lại.
À, cũng có một cô gái đến thăm tôi, cô ta tên là Trần Tư Đồng.
Tôi cũng từng tên là Trần Tư Đồng, đó là việc của trước đây.
Giờ thì cái tên đó thuộc về cô ta, tôi đổi thành Trịnh Tư Quá.
Dù sao thì cô ta mới là thiên kim thật, còn tôi là thiên kim giả, cô ta bị bố mẹ ruột của tôi bế đi, chịu đủ mọi khổ cực, còn tôi ở lại nhà họ Trần hưởng phúc, sống trong nhung lụa.
Giờ tôi đã nằm trong bệnh viện, vậy mà người duy nhất đến thăm lại chính là cô ta.
Cô ta ngồi bên giường tôi, dùng tăm bông chấm nhẹ lên môi tôi: “Tôi phải đi nước ngoài rồi. Vở kịch này biến thành bi kịch, thật sự không phải ý muốn của tôi. Tư Tư, cô mau khỏe lại, về nhà đi, tôi không trách cô nữa…”
Tôi thực sự không thể cử động, nếu không, tôi đã muốn bật cười cay đắng.
Cô ta không trách tôi, nhưng tôi cũng chẳng thể về nhà được nữa rồi.
Những người trong gia đình ấy, từ lâu đã không còn là người thân yêu thương tôi sâu sắc nữa. Ngoại trừ tôi ra, chẳng còn ai nhớ rằng chúng tôi từng có những ngày tháng gắn bó, yêu thương nhau đến thế…
Biến cố xảy ra vào một ngày nọ, khi anh trai tôi gặp một cô gái gần như giống hệt anh ấy, ngay cả nốt ruồi đỏ khóe mắt truyền lại từ bố tôi cũng có.
Anh tôi thấy cô ta thân thiết đến lạ, liền dẫn về nhà.
Bố mẹ tôi nhìn thấy thì kinh ngạc tột độ, hết nhìn cô ta lại nhìn tôi, người không giống ai trong nhà, sau đó họ lặng thinh suy tư.
Vài ngày sau, một tờ kết quả DNA đã công bố thân phận thật sự của tôi: con gái nuôi giả mạo.
Bố mẹ ruột tôi họ Trịnh, sinh tôi cùng ngày, cùng bệnh viện với mẹ tôi.
Hôm xuất viện, bố tôi xã giao uống say, còn mẹ tôi mải mê nói chuyện với chuyên gia thẩm mỹ về việc hồi phục sau sinh. Vợ chồng họ Trịnh lúc đó không biết đang bận việc gì cũng không nhìn rõ, thế là ôm nhầm con.
Gia đình tôi làm ăn ngày càng phát đạt, tôi được nuông chiều từ bé, còn cô con gái ruột của nhà họ Trần lại phải ăn rau cháo qua ngày ở nhà họ Trịnh.
Tôi được nuôi dưỡng thành một nàng công chúa kiêu sa, trong khi Trần Tư Đồng tự mình nỗ lực, ngoài việc học còn vào công ty bố tôi thực tập, sau đó được anh tôi phát hiện.
Câu chuyện sau đó rất dễ thấy: Công chúa trở về hoàng cung, còn cô a hoàn xấu xa chiếm chỗ chim khách vẫn mặt dày muốn được yêu thương, kết cục bị sỉ nhục đến mức thân bại danh liệt, vứt bỏ hết thảy.
Điều khác biệt duy nhất là: đáng lẽ ra cô a hoàn xấu xa phải bị chém đầu ngay lập tức, nhưng tôi lại không chết mà trở thành người thực vật, sống dở chết dở, muốn tự kết liễu cũng không xong.
Đây có lẽ là hình phạt tàn nhẫn hơn.
Tôi nghe Trần Tư Đồng nói: “Tư Tư, sớm khỏe lại, bố mẹ và anh trai vẫn đang chờ em ở nhà.”
Cô ta im lặng một lúc rồi nói tiếp: “À, Tư Lễ sẽ cùng tôi đi nước ngoài, anh ấy đã đến thăm em chưa? Chắc đã nói cho em biết rồi nhỉ?”
Tôi cảm thấy hơi thở mình như nghẹt lại, như thể dây thần kinh của tôi cố ý muốn cắt đứt chức năng hô hấp.
Tư Lễ là hôn phu của tôi.
Nếu không có gì bất ngờ, chúng tôi đáng lẽ sẽ đính hôn vào tháng sau.
Sự nghẹt thở làm nhịp tim tôi dao động, máy theo dõi phát ra tiếng còi “tít tít” cảnh báo.
Trần Tư Đồng vội vàng đi tìm bác sĩ.
Bác sĩ đến xem, thở dài: “Tình trạng hiện tại, cứ hễ chức năng cơ thể nào hồi phục một chút, bệnh nhân lại dùng ý thức chủ quan để cắt đứt sinh khí, rất nhanh sẽ suy yếu trở lại.”
Bác sĩ nghiêm trọng nói: “Cô là chị của cô ấy đúng không? Tại sao bố mẹ các cô không đến thăm một lần nào? Bây giờ tôi nghi ngờ bệnh nhân tự mình không muốn tỉnh lại. Nếu cứ tiếp diễn, cô ấy sẽ…”
Tôi nghe Trần Tư Đồng khựng lại, rồi lo lắng: “Tôi sẽ về nhà nói với bố mẹ và anh trai ngay!”
Cô ta quay lưng chạy đi, nhưng tôi lại thấy hơi buồn cười.
Họ sẽ không đến đâu.
Họ hận chết tên trộm là tôi rồi.
2
Tôi tưởng tôi rất hiểu gia đình mình, à không, gia đình của Trần Tư Đồng.
Nhưng sự thật chứng minh tôi đã sai.
Mẹ tôi, hay nói đúng hơn là mẹ nuôi tôi, thực sự đã đến.
Bà ngồi bên cạnh tôi, tôi không nhìn thấy, chỉ nghe được giọng nói: “Bác sĩ, không phải đã trả đủ tiền điều trị rồi sao? Sao vẫn xảy ra sự cố?”
Bác sĩ hơi sững sờ, rồi nghiêm nghị giải thích: “Bây giờ là do chính bệnh nhân đã mất đi ý thức cầu sinh. Có những việc y học không giải quyết được. Nhiều căn bệnh một khi mất đi hy vọng sẽ suy sụp nhanh chóng. Vấn đề tâm lý này cần gia đình bà hợp tác giải quyết.”
Mẹ tôi có vẻ khó chịu, tôi có thể nghe ra: “Con bé, tôi hiểu rõ nhất, nó thích hưởng thụ, thích đi chơi, không phải loại người dễ dàng từ bỏ cuộc sống.”
Bác sĩ lại ngẩn người.
Một lúc sau, ông do dự hỏi: “Bà vẫn muốn tiếp tục điều trị cho cô ấy chứ? Nếu không muốn, thực ra có thể rút ống…”
Mẹ tôi nổi giận: “Ai nói là không muốn? Nó là con gái…”
Nói được nửa câu thì dừng lại, một lúc sau, bà nói khẽ: “Dù sao thì nó cũng từng gọi tôi là mẹ.”
Bác sĩ mới nói: “Vậy cô thử nghĩ xem trước đây cô ấy thích đọc sách gì, xem phim gì, hâm mộ ngôi sao nào, đọc cho cô ấy nghe nhiều hơn, có lẽ sẽ giúp cô ấy có ý chí cầu sinh mạnh mẽ hơn.”
Mẹ tôi nghĩ một lát, rồi gọi cho anh trai tôi.
Tôi nghe thấy giọng anh tôi hớn hở qua điện thoại: “Mẹ, con đang giúp Tư Lễ lên kế hoạch cầu hôn, có chuyện gì không ạ?”
Cầu hôn.
Nếu không phải mí mắt tôi không thể kiểm soát, tôi muốn rơi nước mắt, kìm nén quá đau khổ.
Tư Lễ sắp cầu hôn Trần Tư Đồng rồi sao.
Mẹ tôi cũng sững sờ một chút, ừ một tiếng: “Con về nhà một chuyến, mang sách vở Tư Tư thích đọc ngày xưa đến bệnh viện, mẹ sẽ đọc cho nó nghe.”
Anh tôi tỏ vẻ rất mất kiên nhẫn: “Việc chữa trị có bác sĩ rồi, chăm sóc có y tá rồi, mẹ lo lắng làm gì, không nợ tiền bệnh viện là được rồi.”
Mẹ tôi khựng lại, không nói gì, chỉ giục anh tôi mang đến nhanh rồi cúp điện thoại.
Tôi rất hiểu hành động của họ.
Trong mắt họ, tôi đã chiếm đoạt vị trí, làm hại Trần Tư Đồng, làm hại gia đình họ Trần.
Tháng thứ hai sau khi Trần Tư Đồng về nhà, mẹ tôi phát hiện cô ta bị trầm cảm.
Cô ta nói cô ta luôn nhớ về những năm tháng nghèo khó.
Những năm tháng ấy, cô ta buộc phải làm việc, tay nứt nẻvì lạnh.
Vì nghèo đói, bố mẹ dần trở nên cục cằn, cô ta cũng bị bạn bè ở trường chế giễu.
Mẹ tôi lo lắng, nhìn bàn tay đầy vết sẹo của cô ta, khóc lóc thảm thiết.
Tôi đứng bên cạnh bối rối không biết làm gì.
Tôi không biết phải nói gì, tôi theo bản năng sợ hãi, ngày hôm trước tôi vẫn là công chúa nhỏ của nhà họ Trần, giờ sao lại trở thành tội nhân chiếm chỗ chim khách.
Mẹ tôi thấy tôi thất thần, lần đầu tiên nhìn tôi bằng ánh mắt lạnh lẽo: “Con không muốn nói gì sao?”
Tôi lại chết lặng.
Tôi luôn là cô bé lăn lộn trong lòng mẹ, mẹ tôi từng nói, lớn lên tôi vẫn là cục cưng của bà, tôi thậm chí còn đùa tự xưng là “con gái cưng của mẹ”.
Nhưng bây giờ, bà nhìn tôi bằng ánh mắt lạnh lùng.
Ngay cả khi người làm trong nhà trộm đồ, bà cũng chưa từng lạnh lùng đến thế.
Mặt tôi đỏ bừng, sự yêu thương nuông chiều trước đây khiến tôi không nhận ra nguy hiểm đang đến, tôi thậm chí còn dậm chân: “Mẹ đừng nhìn con như thế!”
Mẹ tôi nắm tay Trần Tư Đồng, nghiến răng nghiến lợi: “Vậy tôi phải làm sao? Đánh trống khua chiêng cảm ơn bố mẹ con sao?”
Bố mẹ con…
Tôi chợt im lặng.
Một nỗi sợ hãi từ tận đáy lòng trào lên.
Người mẹ đã dành cho tôi tất cả tình yêu, người thân thiết nhất với tôi, đã biến mất.
Mặc dù vào ngày tìm thấy Trần Tư Đồng, mẹ tôi từng nói tôi vẫn là con của bà, tôi chỉ có thêm một cô em gái, nhưng giờ đây tôi có một trực giác mách bảo, mọi chuyện sẽ không phải như thế.
Có một điều gì đó tôi vô cùng kinh hãi, sắp xảy ra.
3
Anh trai tôi nhanh chóng mang đến những cuốn sách tìm thấy trong tủ sách của tôi.
Tôi không thích đọc sách, tủ sách chẳng có mấy cuốn.
Bố tôi từ nhỏ đã nói với tôi, thấy vất vả thì đừng học, ông nói tôi là công chúa nhỏ nhà họ Trần, nhà họ Trần không cần tôi phải cố gắng vươn lên mỗi ngày. Tôi cứ ăn uống, mua sắm thỏa thích, ông nhìn thấy mới có động lực kiếm tiền.
Nhưng sau khi Trần Tư Đồng trở về, bố tôi nhìn vào học vấn danh giá của cô ta, cười toe toét không khép được miệng, giơ ngón cái lên tự khen: “Quả không hổ danh là con nhà họ Trần, hạt giống ưu tú đặt ở đâu cũng nở hoa.”
Nói xong, ông nhìn tôi, ánh mắt lóe lên vẻ hiểu rõ.
Vẻ hiểu rõ đó khiến tôi xấu hổ không chịu nổi, thì ra, tôi là một giống loài kém cỏi.
Phòng sách của Trần Tư Đồng chật nít sách, và cô ta quả thực rất thích đọc sách.
Còn phòng sách của tôi, vẫn chỉ có một bộ truyện cổ tích.
Tôi chỉ thích đọc cổ tích, ngay cả khi đã lớn.
Bộ cổ tích đó là anh trai tôi mua cho tôi hồi nhỏ.
Anh ấy đối xử với tôi luôn lạnh nhạt, đó là món quà duy nhất anh từng tặng tôi.
Nhưng từ bé tôi đã thích lẽo đẽo theo sau anh, nên bộ quà này tôi tự nhiên yêu quý vô cùng, nâng niu không rời.
Anh ấy mang sách đến, đưa cho mẹ tôi, ho khan một tiếng, có vẻ khó xử: “Sách cũ rách thế này sao còn giữ.”
Tôi trân quý bộ sách này lắm, ngay cả khi cuối cùng dọn ra khỏi nhà họ Trần, tôi cũng đã muốn mang đi. Nhưng anh tôi nhìn tôi chăm chằm, sợ tôi lấy trộm thứ gì đó, nên trong lúc giận dỗi, tôi đã không lấy.
Mẹ tôi mở sách cổ tích ra, ngón tay lạnh lẽo do dự chạm vào mu bàn tay gầy guộc của tôi, cố gắng làm dịu giọng: “Tư Quá, mẹ đọc sách cho con nghe, con mau tỉnh lại.”
Truyện đầu tiên trong sách là Bạch Tuyết và Bảy Chú Lùn.
Mẹ tôi đọc vài câu, rồi dừng lại: “Con bé thực sự sẽ thích thứ này sao?”
Tôi không thể nói cho bà biết, tôi thích, ngay trước ngày tôi dọn đi vẫn còn đọc, nước mắt còn nhỏ lên sách.
Anh tôi lại bất ngờ hiểu tôi: “Cô ấy thích đấy, mẹ xem sách đã cũ nát đến mức này rồi.”
Mẹ tôi đọc tiếp: “Nàng công chúa có làn da trắng như tuyết, tóc đen như gỗ mun, môi đỏ như máu… Nàng có tấm lòng nhân hậu, thích chơi đùa cùng các loài vật trong rừng…”
Mẹ tôi đang đọc, bỗng khựng lại một chút.
Cứ như đang cố gắng hồi tưởng điều gì đó.
Một lúc sau, bà khó khăn mỉm cười với anh tôi: “Đây chẳng phải là Tư Quá hồi bé sao, da trắng tóc đen, thích động vật nhỏ.”
Bà chợt nhớ ra: “Mấy con mèo hoang gần nhà lâu rồi không ai cho ăn, Tư Quá dọn đi rồi, chắc không ai lo nữa nhỉ?”
Có chứ, con dọn đi rồi vẫn thường xuyên về cho chúng ăn đó, mẹ.
Bởi vì chỉ có chúng là còn muốn gần gũi con thôi.
Ngay cả khi con quyết định tự sát, con vẫn mua rất nhiều thức ăn cho mèo, tìm chị gái cùng làm tình nguyện viên để nhờ họ cho chúng ăn.
Anh tôi không nói gì, dường như cũng nhớ ra điều gì đó.
Một lúc sau, anh ấy nhắc mẹ tôi: “Đừng nói thế trước mặt Tư Đồng, em ấy sắp đính hôn với Tư Lễ rồi, cần một tâm trạng tốt.”
Mẹ tôi vội vàng đồng ý, rồi đọc tiếp.
Đến đoạn Bạch Tuyết có mẹ kế, bà lại khựng lại một lần nữa.
Tôi nghĩ đó là vì tôi có thói quen viết cảm nghĩ sau khi đọc truyện vào sách.
Tôi nhớ hồi nhỏ tôi đã viết một câu ở đó: “Sợ quá, may mà con có người mẹ yêu thương con nhất trên đời.”
Mẹ tôi đọc đến đó, tắc họng.
May mắn là bà chỉ ngẩn ra một lát, rồi đọc tiếp, chỉ là giọng nói có phần run rẩy.
Đến đoạn mẹ kế gửi quả táo độc cho Bạch Tuyết, bà lại tắc họng.
Tôi nhớ tôi cũng viết cảm nghĩ ở đó, tại sao bà ấy lại hận Bạch Tuyết đến vậy?
Rõ ràng cũng được gọi là mẹ mà.
Bị gọi là mẹ bao nhiêu năm, lẽ nào lòng không mềm đi chút nào sao?
Bạch Tuyết đâu hiểu gì, chỉ xem bà ấy là mẹ thôi mà!
Tôi nhớ rõ đến thế, vì đó không phải là lúc nhỏ tôi viết, mà là trước khi tôi rời nhà.
Từng chữ, từng giọt nước mắt, in hằn trên trang giấy.
Mẹ tôi đột nhiên ho sù sụ, ho kinh thiên động địa, làm anh tôi giật mình.
Anh tôi rút cuốn sách khỏi tay mẹ: “Mẹ về đi, ở đây không khí không tốt, đừng để bị sặc nữa.”
Mẹ tôi vẫn ho, không để ý đến anh.
Anh ấy lại nói: “Tư Đồng còn phải đính hôn, Mẹ về giúp lo liệu đi. Đây là lần đầu em ấy đính hôn, cũng không biết gì.”
Mẹ tôi mới ngừng ho, đồng ý một tiếng, quay lưng bước ra ngoài, vừa đi vừa dặn dò anh tôi: “Con tiếp tục đọc cho Tư Quá nghe, đọc thêm vài truyện nữa.”
Anh tôi hơi thiếu kiên nhẫn: “Con biết rồi.”
Vừa lúc bác sĩ bước vào, ngạc nhiên nói: “Bà đi vội thế? Mới có mười phút.”
Mẹ tôi qua loa đáp lời: “Nhà có chút việc, tôi để anh nó ở đây bầu bạn.”
Bà khựng lại, do dự hỏi: “Bác sĩ, con bé thực sự có thể, tự quyết định không muốn sống nữa sao?”
Bác sĩ khẳng định chắc chắn: “Tất nhiên, cô đừng quên cô ấy đã trở thành người thực vật như thế nào.”
Mẹ tôi im lặng.
Nhưng tôi nghe anh trai tôi khịt mũi: “Cô ta tham tiền sợ chết như thế, làm sao có thể, tám phần là muốn dọa nạt để đòi tiền, rồi bị lố thôi.”
3
Một tháng trước khi nhảy lầu, tôi quả thực đã từng xin tiền anh tôi.
Bố ruột họ Trịnh cần nhập viện, không có tiền.
Trần Tư Đồng đi công tác không liên lạc được, họ tìm đến chỗ tôi, rụt rè hỏi tôi có thể cho mượn chút tiền không.
Nhưng lúc đó tôi vừa mới dọn ra khỏi nhà họ Trần.
Để chứng minh tôi không tham tiền, không tranh giành tài sản với Trần Tư Đồng, khi ra đi tôi đã trả lại hết tiền cho anh tôi.
Anh tôi thong thả nói: “Tôi giữ cho em, em lười biếng ham hưởng thụ như thế, sớm muộn gì cũng phải quay lại lấy thôi.”
Hồi đó tôi đã nói gì nhỉ?
Tôi nói tôi có tay có chân, dù không thông minh như Trần Tư Đồng, tìm một công việc, một mình no bụng cả nhà không đói cũng không thành vấn đề.
Anh tôi đã cười lạnh nhìn tôi rời đi.
Tôi tìm được công việc thu ngân, quả thực đủ nuôi sống bản thân, nhưng không có tiền dư để chi trả số tiền nhà họ Trịnh cần.
Tôi không còn cách nào, gọi điện cho anh trai, muốn mượn một chút từ số tiền trước đây tôi đã dành dụm, đủ để đóng viện phí là được.
Nhưng anh tôi vừa nghe đến tiền, chưa đợi tôi nói hết, đã cười khẩy: “Khí phách đâu rồi? Không giả vờ nữa à?”
Rồi anh nói anh đang họp, đang bận lắm.
Bảo tôi chờ anh rảnh rồi nói chuyện.
Nói xong liền cúp máy.
Tôi cúi đầu cười khổ.
Mặt tôi cũng dày thật, rõ ràng không phải con gái nhà họ Trần nữa, sao vẫn còn tơ tưởng đến tiền tiêu vặt tích cóp ngày xưa.
Đáng lẽ nên trả lại hếtcho nhà họ Trần.
Tôi hít sâu một hơi, tải phần mềm vay tiền trực tuyến.
Dù sao cũng phải đóng viện phí cho hai người lớn tuổi.
Liên hệ với nhân viên cho vay, họ hẹn tôi thứ Hai đến ký hợp đồng trực tiếp.
Tôi thở dài, đồng ý cúp máy, chờ đợi thứ Hai để vay khoản tiền đầu tiên trong đời.
Nhưng Chủ Nhật, Trần Tư Đồng đã trở về.
Nghe tin bố nuôi mình phải nhập viện, Trần Tư Đồng đã cầu xin nhà họ Trần, và họ đã đóng viện phí.
Tôi nghe mẹ nuôi gọi điện nói với tôi, thở phào nhẹ nhõm.
Dù sao vay tiền online cũng vàng thau lẫn lộn, một khi sa chân vào hố thì vài năm không vực dậy được, ai đi vay mà không sợ hãi.
Nhưng mẹ tôi nghe thấy tôi thở phào, lại im lặng rất lâu.
Một lúc sau, bà nhạt nhẽo nói một câu: “Người mà bất hiếu với người đã sinh ra mình, còn không bằng cầm thú.”
Tôi sững sờ.
Tôi không bất hiếu, tôi chỉ đang chờ thứ Hai để đi ký hợp đồng vay tiền online thôi.
Nhưng mẹ tôi không đợi tôi giải thích, đã cúp máy.
Gọi lại, không nghe.
Từ ngày đó, tinh thần tôi như bị rút cạn, buổi sáng thức dậy cũng phải tốn rất nhiều sức lực, kéo rèm cửa và rửa mặt trở thành nhiệm vụ gian nan, tôi cần nằm làm công tác tâm lý rất lâu mới có thể dậy nổi.
Tôi chỉ thích kéo rèm, nằm trong bóng tối, không làm gì cả, yên lặng nằm đó, vô nghĩa rơi nước mắt, khóc đến khi ngủ thiếp đi.
Lúc đó tôi tưởng tôi chỉ buồn bã, rồi sẽ sớm ổn thôi.
Tôi không biết đó là trầm cảm.
Đến khi tôi biết, thì đã là trầm cảm nặng.
Ngay cả bây giờ tôi đã thành người thực vật, trầm cảm nặng vẫn điều khiển tôi, khiến tôi mất đi ý chí cầu sinh.
Dù hôm nay anh tôi cố ý dành thời gian đến đọc truyện cho tôi nghe, điều mà hồi nhỏ tôi không dám mơ tới, cũng không làm tình hình khá hơn.
Anh tôi cầm cuốn sách cổ tích đã quăn mép, lật đến truyện “Vịt con xấu xí”, thong thả đọc: “Vịt con xấu xí cuối cùng đã hiểu ra, mình là một con thiên nga, khác với những con vịt trong nông trại.”
Giọng anh ấy lạnh lùngnhưng dễ nghe, chỉ là khi đọc đến câu này, mang một vẻ mỉa mai khó tả.
Nếu bây giờ tôi có thể mở mắt, tôi chắc chắn sẽ thấy vẻ mặt chế giễu trên gương mặt anh tuấn của anh.
Anh ấy khẽ nói: “Thiên nga vẫn là thiên nga, dù bị đặt giữa bầy vịt, sớm muộn gì cũng phải trở về Hồ Thiên Nga thôi.”
Hôm nay anh ấy đến một mình, tôi nghe anh gọi điện thoại, dường như là mẹ tôi ép anh đến, anh vô cùng bất mãn, lời nói đầy bực bội.
Anh ấy tiếp tục đọc, vừa lúc đọc đến câu tôi viết ở đó: “Nhưng, ai đã đặt trứng thiên nga vào bầy vịt vậy? Thật là xấu tính!”
Anh tôi im lặng rất lâu.
Một lúc sau, anh ấy đột nhiên đưa tay ra, chạm vào mặt tôi.
Hành động của anh quá đột ngột, nếu tôi không bị cắm đầy ống, tôi đã sợ hãi nhảy dựng lên.
Anh tôi chạm vào mặt tôi, đúng là mặt trời mọc đằng Tây.
Nhớ lại kỹ, anh tôi cũng không phải hoàn toàn lạnh lùng với tôi.
Tôi luôn cảm thấy anh tôi không thích nhìn thẳng vào tôi, hễ ánh mắt giao nhau, anh sẽ lảng đi.
Bắt đầu từ khi tôi còn rất bé.
Hồi nhỏ tôi nghĩ chắc anh tôi rất ghét tôi, đến cả nhìn cũng không muốn nhìn.
Tôi càng cố gắng theo sau anh, quấn quýt lấy anh, lấy lòng anh, nhưng chẳng có tác dụng gì.
Cho đến khi anh trưởng thành, tôi cũng đã mười lăm tuổi, có lần bố mẹ về muộn, ngoài trời sấm sét, tôi sợ hãi khóc lớn, anh tôi thở dài đến dỗ tôi, vỗ về cho tôi ngủ, trong cơn mơ màng, cũng giống như hôm nay, anh đã chạm vào mặt tôi.
Nhưng kể từ đó, anh ấy dường như càng ghét tôi hơn.
Giống như hôm nay, đọc xong một truyện Vịt con xấu xí, anh ấy đột ngột đứng dậy, đá ghế sang một bên, vội vã bỏ đi.
Nếu tôi không phải là một người thực vật, tôi sẽ nghĩ anh ấy đang bỏ chạy thục mạng.
Đi đến cửa, bước chân anh ấy khựng lại, tôi nghe anh hít sâu một hơi, dường như muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng không nói.
Anh đóng cửa lại.
Xem Bảng vàng Donate – Tuần 1 (1/11–7/11)
👉 Bấm link Shopee này (mua gì cũng được) là Chan có hoa hồng để gia hạn gói Zhihu & dịch tiếp 📚
☕ Nếu muốn ủng hộ Chan thêm động lực:
MoMo (bấm vào đây) | PayPal (bấm vào đây)
Hoặc CK MB Bank:
💌 Chỉ một chút thôi cũng đủ để Chan ngồi dịch cả đêm 🥺✨