Góc Của Chan
ÁNH TRĂNG CỦA KẺ PHẢN BỘI – CHƯƠNG 2
5
Tối hôm đó, Lương Thần đã ngồi cả đêm trước cửa nhà tôi.
Tôi không mở cửa.
Sáng hôm sau khi buộc phải đi làm, tôi thấy người đàn ông vốn là con cưng của trời đó, anh ta trông rất tiều tụy, nhưng đôi mắt lại sáng quắc như vì sao băng giá.
Vừa nhìn thấy tôi, anh ta lập tức túm lấy áo tôi, nhưng tôi liền trưng ra ánh mắt ghê tởm.
Anh ta buông tay ngay lập tức.
“Kiều Kiều,” giọng Lương Thần trầm xuống, “anh đã nghĩ suốt cả đêm qua, có phải em giận vì bố anh hỏi về gia cảnh của em, hay vì em gái anh đã khiến em khó chịu?”
“Anh đã chuẩn bị mọi thứ để cưới em. Anh nắm giữ cổ phần lớn nhất trong công ty, anh sẽ không để em phải cúi đầu trước bất kỳ ai.” Giọng anh ta gấp gáp, nhưng chất chứa sự tự tin mãnh liệt.
Nếu là cô gái khác, chắc chắn đã cảm động, nhưng tôi thì không.
Lương Thần luôn tự tin và mang theo vẻ uy quyền khiến người khác phải cúi mình như vậy.
Và thế là, tôi nhớ mình đã từng cầu xin anh ta, nhưng anh ta thậm chí còn không thèm gặp mặt.
Tôi bị đám du cônchặn lại ở sảnh ngoài của phòng chơi bài.
Tôi nghe thấy cái giọng tự tin và không thể nghi ngờ ấy:
“Cô bé, có những người cô không nên dây vào đâu.”
Lương Tiểu Ngư bắt nạt tôi quá tàn bạo, tôi không chịu nổi nữa.
Con giun xéo lắm cũng quằn.
Tôi lén lút báo cáo với giáo viên.
Giáo viên chủ nhiệm lúc đó là một cô giáo trẻ vừa ra trường được vài năm, cô phẫn nộ nói với tôi rằng nhất định sẽ tìm gặp Hiệu trưởng.
Đó là đêm tôi ngủ ngon nhất sau cả tháng trời bị bắt nạt.
Tôi đầy hy vọng chờ đợi một cuộc sống mới bắt đầu.
Ngày hôm sau, Hiệu trưởng gọi tôi lên phòng làm việc.
Lương Tiểu Ngư cũng có mặt, mắt cô ta đỏ hoe như vừa khóc xong.
Thầy Hiệu trưởng nói với tôi: “Triệu Thu Thu, thành tích của em rất tốt, nhưng giáo viên mong em có tấm lòng rộng rãi hơn một chút. Lương Tiểu Ngư là bạn cùng phòng, em đừng cô lập bạn, đôi khi bạn ấy chỉ là đùa vui thôi, em đừng phóng đại một số chuyện.”
Tôi vừa định giải thích, Hiệu trưởng đã nói tiếp: “Học bổng của trường luôn dành cho những học sinh ‘đức tài vẹn toàn’. Triệu Thu Thu, nếu em còn gây chuyện nữa, nhà trường sẽ phải xem xét lại việc cấp học bổng. Hơn nữa, học bổng này là do bố Lương Tiểu Ngư tài trợ, em đã nhận học bổng một năm rồi, em nên kết bạn với Lương Tiểu Ngư chứ.”
Nghe đến việc kết bạn, Lương Tiểu Ngư gật đầu lia lịa, vẻ mặt đáng yêu và ngây thơ khiến Hiệu trưởng cũng không nhịn được cười.
Tôi đã quên mình bước ra khỏi phòng Hiệu trưởng hôm đó như thế nào.
Tôi chỉ nhớ, chính từ ngày hôm đó, chính từ việc tôi tố cáo giáo viên, “Kế hoạch Tiêu diệt Con khốn” đã chính thức được khởi động.
Mục tiêu hành động: Đả kích “con đ* trà xanh” Triệu Thu Thu, làm trong sạch học phong của trường.
Người lên kế hoạch: Lương Thần
Người thực hiện: Lương Tiểu Ngư và các thiếu gia, tiểu thư nhà giàu khác.
Lương Thần biết được có một con nhỏ nhà nghèo chọc giận em gái mình, anh ta đã đích thân đến trường một chuyến.
Lúc đó anh ta không lộ mặt, cưỡi chiếc mô tô hầm hố, đội mũ bảo hiểm đến cổng trường rồi huýt sáo một tiếng.
Lương Tiểu Ngư như một chú nai con vui vẻ nhảy vọt lên xe mô tô.
Cô ta vẫy tay về phía tôi, người đang co rúm trong góc tối, rồi kiêu ngạo và tinh quái khẩu hình miệng với tôi:
“Mày tiêu rồi.”
Cậu thiếu niên ngang tàng bất kham đó cũng hiểu rõ cách giết người bằng tâm lý.
Anh ta lập ra một chuỗi phương pháp báo thù cho em gái mình, chi tiết và kín kẽ.
Lương Thần đã giăng một cái lưới bao trùm lấy tôi.
Trước hết là tước đoạt nhân phẩm của tôi.
Điều này Lương Tiểu Ngư đã từng làm, nhưng Lương Thần còn thâm hiểm hơn.
Lương Tiểu Ngư lột sạch quần áo tôi trong ký túc xá.
Tôi nằm dưới đất, trơ trọi như con cá trên thớt.
Lương Tiểu Ngư dùng điện thoại chụp ảnh tôi, dùng dép đánh vào ngực tôi, cô ta vừa đánh vừa nói: “Tao nhất định sẽ gửi cho anh trai tao kiểm tra thành quả, xem nó giống như một con chó thế nào.”
Sự sỉ nhục riêng tư và đáng xấu hổ này, tôi không dám nói với bất kỳ ai.
Lương Tiểu Ngư dọa rằng nếu tôi tiết lộ, cô ta sẽ gửi ảnh cho bố mẹ tôi.
Tiếp theo là kiểm soát tinh thần tôi.
Lương Tiểu Ngư mua Melatonin (thuốc ngủ) ép tôi uống.
Tôi ngủ gà ngủ gật trong giờ học, thành tích tụt dốc không phanh.
Và rồi, một phóng viên liên hệ với tôi, nói muốn đưa tin giúp tôi, để tôi không bị bắt nạt nữa.
Lúc đó, tôi thực sự đã tin, tôi nghĩ đó là ánh sáng của đời mình.
Tôi đưa hết số tiền tiết kiệm được cho phóng viên đó.
Đó là số tiền tôi chắt bóp từng đồng, thậm chí, tôi đã làm một việc vô cùng tồi tệ, tôi ăn cắp một trăm tệ của gia đình.
Nhưng khi tôi đưa tiền cho phóng viên, Lương Tiểu Ngư lại bước ra và cười nhạo tôi ầm ĩ.
“Triệu Thu Thu, mày bị ngốc hả? Làm gì có phóng viên nào!” Cô ta ôm bụng cười đến cong cả người.
“Triệu Thu Thu, coi như mấy trăm tệ này mày hiếu kính tao đi, kế hoạch của anh trai tao thật sự quá tuyệt, nhìn cái bộ dạng ngu ngốc của mày kìa.”
Tôi không thể diễn tả được cảm giác lúc đó, tôi đã không còn biết tức giận nữa.
Việc dùng thuốc lâu ngày khiến tôi trở nên đờ đẫn.
Tôi tuyệt vọng nhìn Lương Tiểu Ngư, tôi hận bản thân mình còn sống.
Vẻ mặt tôi đã lấy lòng Lương Tiểu Ngư, sự tuyệt vọng của tôi đã khiến trò chơi này kết thúc sớm hơn dự định.
Kết cục của trò chơi là tôi phải ra khỏi cuộc chơi.
Trường đột xuất kiểm tra ký túc xá, tìm thấy trong tủ đồ của tôi một búp bê phù thủy (voodoo doll) có viết tên Lương Tiểu Ngư, cùng với một số thuốc an thần.
Chữ viết giống hệt của tôi.
Tổng giám đốc tập đoàn Phương Đình cơn thịnh nộ bùng phát, nhất quyết đòi đuổi tôi ra khỏi trường.
Nhà trường cho rằng tôi có vấn đề thần kinh, buộc tôi thôi học.
Ngày tôi ra đi, trời đổ mưa rất to, phố xá người qua lại tấp nập.
Bố tôi dùng cánh tay còn lại tát tôi thật mạnh ngay trước mặt Hiệu trưởng và bố Lương Tiểu Ngư, ông vừa tát vừa khóc lóc.
“Xin hãy cho con tôi một cơ hội, nó còn nhỏ dại, nó chỉ là một đứa trẻ thôi mà!”
Tôi khóc và nói những thứ đó không phải của tôi, Hiệu trưởng nói: “Hai vị đừng làm khó tôi nữa, cứ chuyển trường cho cháu đi.”
Tôi bị đưa về căn nhà lụp xụp, mẹ tôi bị liệt, thân thể bất động, chỉ có đôi mắt không ngừng rơi lệ, bà cũng không thể tự lau nước mắt.
Bố tôi cầm roi quất tôi không thương tiếc, ông nói: “Sao mày lại không biết tranh giành như thế, tại sao mày lại không biết tranh giành như thế!”
Tôi quỳ trên nền đất, dập đầu liên tục, nói lời xin lỗi.
Nước mưa đập chan chát vào mái nhà lợp bằng tấm nhựa, lộp bộp, lộp bộp.
6
Sau cơn mưa, mẹ tôi qua đời.
Bố cũng không cho tôi đi học nữa, tôi bắt đầu đi làm thuê vặt.
Hai năm sau khi đi làm thuê.
Khi đang rửa bát ở quán đồ nướng, tôi nghe thấy hai sinh viên làm thêm mùa hè bàn tán.
Thủ khoa khối tự nhiên của thành phố năm nay là Yến Thanh.
Tôi khựng lại một chút, rồi cắm đầu tiếp tục công việc.
“Dây gai luôn đứt ở chỗ mỏng manh, vận rủi luôn tìm đến người khốn khổ.”
Lại qua một năm nữa.
Bố tôi ngã từ công trường xuống, và không bao giờ mở mắt nữa.
Đội trưởng công trình đưa cho tôi hai mươi vạn tệ tiền bồi thường.
Ngày hôm đó, tôi cầm tấm thẻ ngân hàng nặng trịch đó, đạp xe đạp công cộng chạy như bay trên đường phố.
Thực ra ngày hôm đó, tôi đã quyết định đi chết.
Tôi định đạp xe đến Cầu Trường Giang rồi nhảy xuống.
Giữa lúc đầu óc trống rỗng, tôi nghe thấy tiếng còi xe chói tai, rồi một tiếng “RẦM” lớn, hình như tôi đã bay ra ngoài.
Cũng chính vào cái ngày tôi chuẩn bị chết đó, tôi đã gặp Lương Thần.
Anh ta lái xe đâm trúng tôi.
Theo lời Lương Thần, ngày hôm đó, dáng vẻ tôi giống như một con bướm gãy cánh rách nát, vừa gợi cảm giác kinh ngạc vừa nhói lòng.
Lương Thần đưa tôi vào bệnh viện, anh ta tận tình chăm sóc tôi.
Lương Thần sẽ vội vã đến vào sáng sớm, anh ta ngồi bên giường bệnh, dùng tay vén những lọn tóc lòa xòa bên thái dương tôi ra sau tai, để lộ vầng trán sáng sủa của tôi.
Kể từ khi tôi nghỉ học và bước chân vào xã hội đi làm, tôi đã vén bỏ mái tóc dày ngày xưa.
Và tôi đã xác định được một điều.
Tại sao Lương Tiểu Ngư lại nhắm vào tôi, bắt nạt tôi một cách đặc biệt.
Bởi vì tôi rất xinh đẹp, tôi sở hữu vẻ ngoài không hề thua kém Lương Tiểu Ngư.
Ở quán đồ nướng, cũng có những vị khách say xỉn nắm lấy cổ tay tôi hỏi một đêm bao nhiêu tiền.
Tôi đã phải tránh né không biết bao nhiêu lần sự quấy rối của những gã say, đến nỗi tôi phải học cách cầu xin: “Anh ơi đừng đùa, em còn chưa đủ tuổi.”
Ban đầu, tôi không muốn nói chuyện nhiều với Lương Thần, nên Lương Thần mang đến rất nhiều sách cho tôi.
Anh ta cũng không quấy rầy tôi, chỉ lặng lẽ nhìn tôi.
Khi tôi đọc sách mà hơi ho một tiếng, anh ta sẽ lập tức rót nướcđưa cho tôi.
Tôi dần dần bị sự dịu dàng và chu đáo của Lương Thần làm lay động.
Sau khi xuất viện, Lương Thần đưa tôi đi lái mô tô tốc độ cao, anh hỏi tôi: “Em có sợ chết không?”
Tôi ôm lấy eo anh và nói: “Không sợ.”
Anh ta cười, tiếng cười lớn, mang theo sự tự tin và kiêu hãnh rực lửa, anh nói: “Triệu Kiều, làm bạn gái anh nhé.”
Thế giới thật nhỏ bé.
Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng, Lương Thần, người đã trao cho tôi sự sống mới, lại chính là kẻ thù của tôi.
Lương Thần đã giấu rất kỹ mọi thứ về bản thân.
Có lẽ sợ tôi có gánh nặng tâm lý, Lương Thần chỉ cho tôi biết anh ta rất giàu, chứ không nói cụ thể gia đình anh ta làm nghề gì.
Chúng tôi cứ thế yêu nhau một cách mơ hồ.
Có lẽ vì tôi chưa từng được yêu thương, tôi đã quá khao khát được yêu.
Lương Thần dạy tôi thi tuyển sinh tự do hệ tại chức, tôi tự học thêm kế toán, rồi tìm được một công việc ở một công ty nhỏ.
Khi hẹn hò, Lương Thần luôn đưa tôi đến khuôn viên trường đại học cũ của anh ta.
Tôi chưa từng học đại học, nên Lương Thần đưa tôi đi ăn căng tin, đi thăm thư viện đại học.
Chúng tôi từng cùng nhau ngắm sao trên sân thượng của tòa nhà giảng đường.
Bầu trời đêm tĩnh lặng như lụa đen, tôi hỏi Lương Thần: “Ngôi sao ở đâu?”
Lương Thần chỉ vào tôi cười: “Ngôi sao đang ở ngay trước mặt anh đây.”
Tôi thoáng ngượng ngùng, đưa nắm tay đánh anh ta.
Anh ta không hề bực, lập tức ôm lấy tôi, rồi chỉ cho tôi những vì sao trên trời.
Lương Thần nói: “Triệu Kiều, anh yêu em nhiều lắm. Bây giờ anh sẽ tiết kiệm tiền, đợi khi chúng ta kết hôn, anh sẽ mua một ngôi sao, đặt tên là ‘Gặp Kiều’.”
Anh ta sẽ không bao giờ đợi được đến ngày đó.
Tôi thoát khỏi dòng hồi ức, nhìn thẳng vào gương mặt Lương Thần.
Tôi mỉm cười nói với anh ta: “Lương Thần, anh còn nhớ ‘Kế hoạch Tiêu diệt Con khốn’ mà anh đã lên không?”
Sắc mặt Lương Thần chùng xuống, anh ta dường như nhớ ra điều gì đó, rồi dùng ánh mắt săm soi, dò xét nhìn tôi.
Nhưng chỉ sau khoảng một phút, anh ta bừng tỉnh dữ dội.
Trên gương mặt anh ta hiện lên một cảm xúc phức tạp tột độ đau đớn, hối hận, như thể ruột gan bị rút sạch.
Anh ta đột nhiên khụy người xuống, ôm lấy mặt, nước mắt rỉ ra qua kẽ tay.
Lương Thần phát ra tiếng thút thít như tiếng dã thú bị thương.
Tôi hé miệng, cười thầm một tiếng nhỏ.
“Lương Thần, tôi là Triệu Thu Thu đây.”
7
Lương Thần điên cuồng gửi tin nhắn xin lỗi tôi, tôi không trả lời anh ta một tin nào, tôi đang thưởng thức màn kịchcủa anh ta.
Sau hai ngày tiều tụy, Lương Thần đến đón tôi tan sở vào buổi tối.
Trên con phố đông đúc, lúc tám giờ tối, tất cả các bảng quảng cáo trên toàn bộ con phố đều sáng rực lên và bắt đầu phát một đoạn video.
Trong video là tất cả những người đã từng tham gia bắt nạt tôi.
Tất cả bọn họ đều giơ một tấm bảng và nói với tôi:
“Thu Thu, xin lỗi.”
Tôi ngẩng đầu lên, lặng lẽ nhìn đoạn video đó.
Nhạc nền cảm động, hùng hồn, trong video thậm chí còn có cả Lương Tiểu Ngư, trông cô ta như vừa khóc xong.
Cuối cùng là Lương Thần, giọng anh ta trầm khàn.
“Thu Thu, anh xin lỗi em.”
Trên cả con phố, những âm thanh nghe nhói tai đó trộn lẫn với tiếng còi xe và tiếng người ồn ào.
“Thu Thu là ai thế?”
“Đây là video tuyên truyền về bạo lực học đường à?”
“Quảng cáo cả một con phố, đúng là giàu có thật.”
Tôi bỗng nhiên bật cười.
Những tổn thương từng phải chịu đựng, cuối cùng lại được đem ra ‘hòa giải’ bằng một đoạn video.
Tôi là cái gì chứ?
Tôi nhìn Lương Thần đang quỳ nửa người trước mặt tôi, tay anh ta cầm chiếc nhẫn kim cương.
Vẻ mặt anh ta bồn chồn lo lắng, anh ta đã đánh mất sự tự tin và kiêu ngạo vốn có.
Một người đàn ông cao một mét tám, gần ba mươi tuổi, khóc lấm lem nước mắt, gần như quỳ rạp trước mặt tôi, một tay vẫn cố chấp níu chặt lấy áo tôi.
Tôi lạnh lùng nói: “Buông tay.”
Lương Thần lắc đầu, anh ta cảm nhận sâu sắc được khoảng cách giữa anh ta và tôi lúc này xa vời đến mức nào.
Anh ta khao khát muốn níu giữ điều gì đó, để bản thân bớt sợ hãi hơn.
Tôi mất hết kiên nhẫn, giáng mạnh một cái tát vào mặt anh ta ngay trước mặt những người qua đường.
“Anh có đi không? Không đi thì tiếp tục.” Tôi cười hỏi Lương Thần.
Lương Thần cắn chặt môi không nói gì, “Bốp!”
Lương Thần bị cái tát thứ hai của tôi đánh lệch cả đầu.
Một số người xung quanh thậm chí không đành lòng nhìn nữa, họ thắc mắc tại sao người đàn ông đẹp trai, mặc vest lịch lãm kia lại quỳ nửa người trước mặt tôi để chịu đòn.
Thực ra tôi không muốn đánh anh ta, nhưng khi đoạn video tự cho là cảm động kia được chiếu, tôi cảm thấy vô cùng kinh tởm và cực kỳ đau khổ.
Tôi như bị lột trần phơi bày trước mặt mọi người, như thể tất cả đều nói, À, kết cục của bạo lực học đường thật đẹp, tất cả mọi người đều đã hối cải.
Kẻ bạo hành có thể thật lòng hối cải, nhưng nạn nhân, cô ấy sẽ mãi mãi sống trong quá khứ.
Tôi quay lưng bỏ đi, Lương Thần chết dí theo sau tôi.
Giọng anh ta khúm núm: “Kiều Kiều.”
Tôi nở một nụ cười hiểm độc như đang chơi khăm, quay lại cười rạng rỡ với Lương Thần.
“Lương Thần, gọi tôi là Thu Thu đi, à không, hay là gọi tôi như em gái anh ấy, gọi tôi là con đàn bà đê tiện đi.”
Khi nói câu “con đàn bà đê tiện”, giọng tôi rất nhẹ, vì tôi không chấp nhận bản thân mình đê tiện.
Sắc mặt Lương Thần biến đổi ngay lập tức, đó là sự pha trộn giữa xấu hổ tột độ và giận dữ.
Một chiếc xe ô tô bỗng nhiên bấm còi inh ỏi, tiếng động chói tai át đi giọng nói của anh ta.
Môi anh ta mấp máy nhưng không thể nói ra lời nào.
Đêm tối mờ ảo như được che phủ bởi một tấm màn nhung tím, không hề có một vì sao nào.
8
Lương Thần như thể đột nhiên bị câm, nhưng tôi nghĩ, trước khi đến tìm tôi, anh ta chắc chắn đã chuẩn bị rất nhiều lời lẽ để thuyết phục.
Vì vậy, chỉ chưa đầy ba phút, anh ta đã nhanh chóng điều chỉnh lại trạng thái của mình, bắt đầu hèn mọn cầu xin.
“Những chuyện trước đây, anh biết hết rồi. Anh đã từng tồi tệ, kinh tởm đến mức nào. Nhưng anh thực sự yêu em, sau này anh sẽ dùng tất cả mọi thứ để bù đắp cho em.”
Anh ta thậm chí còn không dám nhắc đến cái tên “Thu Thu” nữa.
Tôi không hề lay chuyển.
Lương Thần hốt hoảng và sợ hãi nắm lấy tay tôi.
Tôi không nói một lời, Lương Thần cứ lay mạnh tay tôi, giọng anh ta khản đặc, thậm chí đến cuối cùng còn nước mắt giàn giụa.
Tôi cúi đầu hỏi anh ta: “Lương Thần, anh khóc vì cảm thấy có lỗi sao?”
Thực ra câu trả lời này chúng tôi đều biết.
Lương Thần, từ nhỏ đến lớn, đã ra tay với quá nhiều người.
Ai cản đường anh ta, anh ta sẽ tìm cách hạ gục người đó.
Anh ta chưa bao giờ tự dằn vặt vì chuyện này, bởi vì chuyện đó là rất bình thường, đó chính là luật kẻ mạnh thắng, kẻ yếu thua.
“Anh không muốn em đi, Kiều Kiều, anh không muốn em đi.”
Anh ta lắc đầu thút thít, giữa phố thị ồn ào, anh ta hoàn toàn quên hết hình tượng của bản thân.
Tôi nói: “Được thôi, tôi sẽ không đi. Vậy chúng ta khởi động lại Kế hoạch Tiêu diệt Con khốn nhé, nhưng mục tiêu đổi thành Lương Tiểu Ngư, được không?”
Tôi cười một cách độc địa và méo mó, Lương Thần đột ngột ngẩng đầu lên, anh ta sững sờ nhìn tôi.
Đôi mắt anh ta như mặt hồ sâu thẳm bị khuấy động, trên mặt hiện lên một sự đấu tranh đau đớn.
Sự im lặng.
Khoảng ba phút im lặng, tôi lặng lẽ chờ đợi câu trả lời của Lương Thần.
Cuối cùng, anh ta mở miệng. Giọng nói khàn khàn nhưng dứt khoát: “Kiều Kiều, nếu điều đó có thể giúp em nguôi giận, vậy thì được.”
Thấy chưa, đây chính là tình cảm anh em ruột thịt đó.
Mỗi người đều ích kỷ đến tận xương tủy.
Lương Thần nôn nóng muốn có được lời đảm bảo của tôi, anh ta theo đuổi tôi đến mức không cần cả thể diện để gặng hỏi:
“Làm như vậy, em có thực sự quay về không?”
Khoảnh khắc này, tôi nhìn thấu Lương Thần, tôi cảm thấy kinh tởm.
Tôi nói: “Anh thật kinh tởm, Lương Thần, tôi sẽ không bao giờ quay về.”
Tôi quay đầu bước đi, bỏ lại một mình Lương Thần đứng thẫn thờ trên phố.
Vài ngày trước, Lương Thần từng ôm tôi nói: “Kiều Kiều, ước nguyện sinh nhật tuổi hai mươi bảy của anh là em chấp nhận lời cầu hôn của anh.”
Sinh nhật Lương Thần chỉ còn vài ngày nữa.
Tôi gửi cho Lương Thần món quà đã chuẩn bị từ lâu.
Chính là những bức ảnh mất mặt của tôi năm xưa, bị anh ta chỉ đạo chụp lại và đóng dấu là “con chó”.
Tìm được những bức ảnh này quả thực không dễ dàng gì.
Tôi gửi tất cả cho Lương Thần.
Ngay trong ngày, Lương Thần lái xe đến nhà tôi.
Anh ta mang theo cả một thùng cà phê nóng bỏng.
Rồi, ngay trước mặt tôi, anh ta từng cốc… dội thẳng lên đầu mình.
Dội khoảng mười cốc, mặt anh ta bị bỏng đỏ bừng, sưng phù lên một vòng, trông hềnh hệch và nực cười.
Cứ như vậy, anh ta cố chấp giơ tay lấy cà phê, nói với tôi một tiếng xin lỗi, rồi dội lên đầu mình.
Tôi ngồi trên ghế sofa, lặng lẽ nhìn anh ta.
Dội đến cốc thứ mười lăm, Lương Tiểu Ngư đến.
9
Cửa nhà tôi không khóa, Lương Tiểu Ngư khóc lóc xông vào, cô ta hét lên chói tai, khóc lóc quỳ sụp xuống trước mặt anh trai mình, đưa tay ra ngăn cản anh ta.
“Triệu Thu Thu, rốt cuộc cô muốn làm gì nữa? Anh tôi sắp phát điên rồi, cô không nhìn thấy sao?”
Tôi nói: “Tôi không muốn gì cả, tôi chỉ muốn chia tay với anh cô.”
Lương Thần đẩy Lương Tiểu Ngư ra, nói: “Mày cút đi.”
Sau đó, anh ta lại cầm cà phê lên dội vào đầu mình.
Lương Tiểu Ngư khóc nức nở, như thể thế giới sắp tận thế.
Cô ta nói: “Anh, xin anh đừng làm loạn nữa, anh! Tất cả là lỗi của em, em xin lỗi Thu Thu, em quỳ lạy cô ấy, anh đừng dội nữa, anh là trụ cột của nhà họ Lương mà!”
Lương Tiểu Ngư bối rối, luống cuống quỳ xuống trước mặt tôi, kiểu tóc tinh tế của cô ta đã rối tung, lớp trang điểm bị nước mắt làm nhòe nhoẹt.
Cô ta khụy lạy tôi một cái đầy thảm hại, rồi dùng giọng điệu hèn mọn cầu xin: “Xin cô, hãy tha thứ cho chúng tôi!”
Ba mươi cốc cà phê đã được dội xong.
Đầu Lương Thần nhầy nhụa đầy chất lỏng sệt dính, tóc bết dính sát xuống cằm, đường nét hàm tinh tế của anh ta cũng bị bỏng đến mềm nhũn.
Gương mặt Lương Thần bị bôi trát đến mức không nhìn rõ gì, chỉ có đôi mắt là còn giữ lại sự kiên quyết bệnh hoạn.
Tôi nói: “Sinh nhật vui vẻ nhé, Lương Thần.”
Môi Lương Thần bị bỏng đến mức không thể nói thành lời.
Anh ta khó khăn hé miệng, thút thít với tôi:
“Anh xin lỗi, anh yêu em.”
Lương Thần bị bỏng phải vào viện điều trị.
Dù nằm viện, anh ta vẫn không quên gửi tin nhắn cho tôi mỗi ngày.
“Kiều Kiều, anh đã mua một ngôi sao, tốn rất nhiều tiền. Tên ngôi sao là “Xin lỗi Kiều Kiều.”
“Kiều Kiều, em ngẩng đầu lên đi, có lẽ em sẽ nhìn thấy ngôi sao đó. Hy vọng khi em thấy ngôi sao, em sẽ tha thứ cho anh một chút.”
Sách truyện cổ tích ngày xưa kể rằng, người chết sẽ hóa thành sao để chiếu rọi cho tôi.
Tôi đã có hai ngôi sao rồi, không cần ngôi thứ ba nữa.
Bố mẹ tôi thấy ngôi sao của Lương Thần, chắc cũng sẽ cảm thấy ghê tởm lắm.
Tôi không trả lời tin nhắn của Lương Thần.
Nhưng Lương Thần vẫn miệt mài gửi tin nhắn và ảnh anh ta mặc vest trắng đứng trong một bữa tiệc.
“Anh đã thành lập Quỹ từ thiện ‘Kiều Thần’, anh sẽ quyên góp 5% lợi nhuận ròng hàng năm của công ty, dùng để giúp đỡ những đứa trẻ từng gặp bạo hành.”
“Quá khứ anh đã không hiểu chuyện, anh đã phạm một sai lầm hối hận cả đời. Anh hy vọng dùng cả đời để bù đắp. Anh xin lỗi, anh yêu em.”
“Kiều Kiều, mặt anh vẫn còn hơi xấu, đợi anh đẹp hơn một chút rồi đi gặp em nhé? Em có thể giận dữ, hận thù, có thể đánh anh, mắng anh, nhưng xin em đừng phớt lờ anh.”
Tôi thấy tin nhắn WeChat cuối cùng Lương Thần gửi cho tôi, và tôi đã phản hồi duy nhất một tin.
“Tôi là Triệu Thu Thu.”
Lương Thần thấy tôi trả lời, lại gửi thêm rất nhiều tin nhắn dài khác, nhưng tôi không bận tâm nữa.
Sau đó, tôi lướt vòng bạn bè, nhìn thấy Lương Thần, người đã nhiều năm không đăng gì, đăng một dòng trạng thái.
“Triệu Thu Thu, anh xin lỗi, anh yêu em.”
Tôi gần như có thể tưởng tượng được, có bao nhiêu người trong danh sách bạn bè của Tổng giám đốc Lương sẽ nhấn Thích và gửi lời chúc phúc.
Tôi không cảm thấy hạnh phúc, tôi chỉ muốn nhìn Lương Thần và Lương Tiểu Ngư đau khổ.
Lương Thần không ngờ rằng, dòng trạng thái duy nhất của anh ta không khiến tôi tha thứ, ngược lại, lại kéo đến một người không ngờ tới.
10
Tiếng chuông cửa vang lên vào buổi sáng sớm, tôi mở cửa, trước mặt là một người đàn ông cao ráo, quý phái, trắng trẻo như tuyết, dung mạo thanh tao như ánh trăng rằm.
Giọng cậu ta dịu dàng: “Triệu Thu Thu, đã lâu không gặp, tôi là Yến Thanh.”
Tôi đã từng hận Yến Thanh.
Tôi hận tất cả mọi người trong quá khứ.
Tôi hận Lương Tiểu Ngư, hận Hiệu trưởng, hận Yến Thanh, và hận cả chính bản thân mình.
Cảm xúc tiêu cực như hận thù ảnh hưởng nặng nề đến cơ thể tôi, khiến tôi thường xuyên bị bóng đè, đến sau này thì tê liệt.
Đã bao lâu rồi tôi không nghe thấy cái tên Yến Thanh?
Khi cái tên này xuất hiện trước mặt, tôi chợt nhận ra.
Lòng tôi rất bình lặng, không một gợn sóng.
Tôi không mời cậu ta vào, Yến Thanh cũng không nhúc nhích, cậu ta đứng ngược sáng trước cửa nhà tôi, lặng lẽ chờ đợi tôi.
“Cậu có chuyện gì không?” Tôi dùng giọng điệu lạnh nhạt.
“Tôi có thể nói chuyện với cậu một chút không?” Đôi mắt Yến Thanh như hai vũng nước trong veo, mỉm cười nhìn tôi.
Tôi mời cậu ta vào.
Yến Thanh định cởi giày, nhưng tôi ngăn lại, nói không cần.
Khi Yến Thanh bước vào, tôi mới chú ý thấy cậu ta đang ôm một chiếc hộp sắt.
Tôi tùy tiện rót cho cậu ta một ly nước.
Yến Thanh ngồi xuống ghế sofa, nâng ly nước lên, mỉm cười với tôi.
“Triệu Thu Thu, tôi đã tìm cậu suốt sáu năm. Tôi phải cảm ơn Lương Thần, Bảng tin của anh ta cuối cùng đã giúp tôi tìm được cậu. Cậu thay đổi nhiều lắm.”
Giọng Yến Thanh dịu dàng đến mức như sắp chảy ra nước.
Cậu ta mở chiếc hộp sắt mang theo.
Tôi nhìn vào, bên trong hộp chứa từng mẩu giấy nhỏ cũ kỹ.
Yến Thanh cầm một mẩu giấy lên, đưa cho tôi xem rồi chậm rãi kể:
“Đây là những mẩu giấy chúng ta trao đổi khi cô không chịu nói chuyện với tôi nữa. Tôi đã giữ lại hết. Thu Thu, tôi đã từng rất để ý đến cậu.”
Nghe Yến Thanh nói xong, tôi có chút kinh ngạc.
Tôi của ngày xưa chỉ biết học, để tóc mái dày cộp, mặc đồng phục không vừa người, tôi không hề nổi bật.
Thấy vẻ ngạc nhiên của tôi, gương mặt trắng như tuyết của Yến Thanh thoáng ửng hồng.
“Chính tôi đã tìm giáo viên nói muốn ngồi cùng bàn với cậu. Những lời đồn trong lớp tôi đều biết. Thậm chí có người cố ý hỏi tôi, trong lòng tôi thầm vui sướng và ỡm ờ nói ‘Có lẽ là vậy’, nhưng sau đó cậu đột nhiên nói không muốn để ý đến tôi nữa. Để rút ngắn khoảng cách với cậu, tôi đã xin giáo viên đăng ký cho cậu và tôi chơi đôi ba chân.”
Khi Yến Thanh kể, trong ánh mắt cậu ta lại ánh lên một sự hoài niệm và ngọt ngào về chuyện cũ.
Tôi không hề có bất kỳ cảm xúc lãng mạn nào, tôi chỉ thản nhiên nói: “Cậu đã làm hại tôi, Yến Thanh.”
Vẻ mặt Yến Thanh ngưng đọng lại ngay lập tức, cậu ta cụp mắt xuống, sắc mặt cũng trở nên u ám.
“Xin lỗi cậu.”
Tôi không nói gì, điều đó ngầm từ chối lời xin lỗi của cậu ta.
Yến Thanh trông có vẻ xanh xao, tiều tụy, nhưng cậu ta vẫn ngẩng đầu lên, đôi mắt như sao băng giá nhìn tôi kiên định và dịu dàng.
“Trường nói cậu là yếu tố không an toàn, có thể gây hại cho bạn bè nên đã khuyên cậu thôi học. Nhưng tôi không thể tin được, cô gái nhỏ bé luôn chăm sóc cây cỏ trong lớp lại có thể làm hại bạn. Ngày cậu đi, lần đầu tiên tôi cãi nhau với bố, tôi yêu cầu bố ra mặt gặp Hiệu trưởng, không muốn cậu bị đuổi học.”
Hồ nước trong lòng tôi đột nhiên gợn sóng.
Tôi nhìn thẳng vào gương mặt Yến Thanh, muốn tìm kiếm dấu vết của sự dối trá.
Nhưng vẻ mặt Yến Thanh chân thành, không giống đang giả tạo.
Tôi quả thực nhớ ngày hôm đó, khi tôi và bố ở trong phòng làm việc, Yến Thanh với vẻ mặt trắng bệch đã nộp đơn xin nghỉ.
“Bố tôi đã từ chối tôi. Ông đang ở thời điểm quan trọng để được điều chuyển thăng chức, ông không thể dính một chút vết nhơ nào.”
Nói đến đây, giọng Yến Thanh cực kỳ trầm thấp, ngữ điệu đầy hối lỗi.
“Cậu không cần phải tự trách, Yến Thanh, chuyện của tôi không liên quan đến cậu.” Tôi an ủi Yến Thanh.
Khuôn mặt cậu ta lại càng trở nên u ám hơn.
Xem Bảng vàng Donate – Tuần 1 (1/09–7/09)
👉 Bấm link Shopee này (mua gì cũng được) là Chan có hoa hồng để gia hạn gói Zhihu & dịch tiếp 📚
☕ Nếu muốn ủng hộ Chan thêm động lực:
MoMo (bấm vào đây) | PayPal (bấm vào đây)
Hoặc CK MB Bank:
💌 Chỉ một chút thôi cũng đủ để Chan ngồi dịch cả đêm 🥺✨